Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Videotec IRMEL EXPT
Sommaire des Matières pour Videotec IRMEL EXPT
- Page 1 EXPT BY IRMEL ITALIANO ENGLISH FRANCAIS...
- Page 2 GENERALITA'. I dispositivi di brandeggio antideflagranti della serie EXPT sono stati progettati per consentire lo spostamento, sia sul piano orizzontale che su quello verticale, di telecamere o altre apparecchiature operanti in ambienti industriali con presenza di gas esplosivi. I brandeggi EXPT, forniti completi di custodia per telecamera, sono realizzati in massiccia fusione in lega di alluminio anticorodal verniciata a fuoco RAL7032, e sono costruiti in esecuzione antideflagrante EExd IIB T6 e EExd IIC T6 secondo le normative CENELEC, per installazione in atmosfera esplosiva.
- Page 3 MODI DI FUNZIONAMENTO. II comando a distanza del brandeggio può essere effettuato nei seguenti modi: - "MANUALE", pilotando direttamente i motori tramite una console di controllo, con avvio, arresto e inversione immediati sia nel piano orizzontale (max 360°) che in quello verticale (max -90° - +90°) ; due ostacoli meccanici sono posti al di la delle escursioni massime consentite, per impedire l'ulteriore rotazione nel caso in cui non funzionassero i fine corsa elettrici (microswitch).
- Page 4 Per installare la telecamera occorre estrarre la flangia di chiusura della custodia, che supporta anche la piastra di fissaggio della telecamera con la relativa morsettiera. Questa piastra e appoggiata su due guide fissate alla custodia; togliendo la flangia la piastra scorre sulle guide, consentendo di montare e collegare agevolmente la telecamera ed i suoi componenti accessori.
- Page 5 CODIFICA ANTIDEFLAGRANTE: E: Certificato con standard CENELEC Ex: Protezione antideflagrante d: Non infiammabile IIC: Gruppo di protezione Ex T6: Classificazione di temperatura (80°C) IIC T6 EEx d IIC T6 La tabella di seguito mostra la classificazione dei gas e vapori in base ai gruppi di protezione antideflagrante ed alle temperature.
- Page 6 CONNESSIONI DEI CAVI: SIGLA FUNZIONE INGRESSO VIDEO USCITA SINCRONISMO ALIMENTAZIONE PER TELECAMERA ALIMENTAZIONE PER TELECAMERA ALIMENTAZIONE PER TELECAMERA ALIMENTAZIONE PER TELECAMERA DATI SERIALI PER TELECAMERA DATI SERIALI PER TELECAMERA FUOCO FUOCO ZOOM ZOOM ALIMENTAZIONE PRESET ZOOM E FUOCO ALIMENTAZIONE PRESET ZOOM E FUOCO PRESET FUOCO PRESET ZOOM ALIMENTAZIONE RISCALDAMENTO 24Vac...
- Page 9 GENERAL DESCRIPTION. The explosion proof pan & tilt units EXPT series have been designed for movement (both on horizontal and vertical planes) of videocameras and other equipments and fittings working in heavy duty and explosive environment. The EXPT pan & tilt units, supplied with videocamera housing, are made with strong anticorodal aluminium die-cast alloy (RAL 7032), stove enamelled, and they are manufactured in explosion proof execution EExd IIB T6 and EExd IIC T6 according to CENELEC standards, for installation in explosive atmosphere.
- Page 10 INSTALLATION. One of the most important features of the pan & tilt units EXPT series is that all the external wiring (power cables and camera control cables) has been eliminated; this solution makes the installation and the maintenance of the device very easy. Only one multiconductors cable, supplied as accessory, comes out from the base of the device, by means of the relevant cable gland.
- Page 11 TECHNICAL DATA. Pan & Tilt Unit Horizontal range 360° Vertical range -90°÷ +90° Horizontal rotation speed 6°/s Vertical rotation speed 2.4°/s Torque on the horizontal plane 2.5 kgm Torque on the vertical plane 6 kgm Dimensions (L x H x D, mm) 570 x 407 x 640 Housing internal dimensions (Ø...
- Page 12 E: Certified to Cenelec Standard Ex: Explosion protected d: Flame proof IIC: Gas group hydrogen T6: Temperature classification to 80°C EEx d IIC T6 This shows the classification of a selection of gases and vapours into explosion groups and temperature classes.
- Page 13 WIRES CONNECTIONS: CODE FUNCTION VIDEO IN SYNCRO OUT CAMERA POWER SUPPLY CAMERA POWER SUPPLY CAMERA POWER SUPPLY CAMERA POWER SUPPLY CAMERA DATA SERIAL CAMERA DATA SERIAL FOCUS FOCUS ZOOM ZOOM POWER SUPPLY ZOOM AND FOCUS POTENTIOMETER PRESET POWER SUPPLY ZOOM AND FOCUS POTENTIOMETER PRESET CENTRAL POSITION FOCUS POTENTIOMETER PRESET CENTRAL POSITION ZOOM POTENTIOMETER PRESET HEATER POWER SUPPLY 24V~...
- Page 16 GENERALITES. Les plateformes antidéflagrantes pour vidéo surveillance, série EXPT, ont été conçues afin de permettre l’orientation site et azimut de caméras fonctionnant en présence de gaz explosifs. Chaque plateforme EXPT équipée d’un caisson antidéflagrant de la même catégorie EExdIIB ou EExdIIC T6, conformément aux normes CENELEC est fabriquée en fonte d’aluminium ANTICORODAL, vernie à...
- Page 17 INSTALLATION. Une des caractéristiques importantes des plateformes EXPT est le précablage de l’appareil, réalisé avec un cable multiconducteurs de 7,5 mètres, raccordé directement dans la base de la tourelle pour les commandes site et azimut et laissé en attente dans le caisson pour le raccordement, le cablage de la caméra et de l’objectif.
- Page 18 SPECIFICATIONS: Classification antidèflagrante Eexd II B T6 Eexd II C T6 Indice de protection IP 65 Débattement horizontal 359° maximum Débattement vertical de -90° à +90° Vitesse de rotation horizontale 6° par seconde Vitesse de rotation verticale 2,4° par seconde Couple sur l’axe horizontal 2,5 kgm Couple sur l’axe vertical...
- Page 19 CODIFICATION DES PRODUITS ANTIDEFLAGRANTS: E: Certificat au standard CENELEC Ex: Protéction antidéflagrante d: Non inflammable IIC: Groupe de protéction T6: Classe de température EEx d IIC T6 CLASSIFICATION PAR GROUPES ANTIDEFLAGRANTS DES GAZ ET VAPEURS EN FONCTION DES CLASSES DE TEMPERATURE 450°C 300°C 200°C...
- Page 20 CONNEXIONS DES CABLES: SIGLE FUNZIONE ENTREE VIDEO SORTIE SYNCHRONISME ALIMENTATION POUR CAMERA ALIMENTATION POUR CAMERA ALIMENTATION POUR CAMERA ALIMENTATION POUR CAMERA TRANSMISSION BIFILAIRE TRANSMISSION BIFILAIRE FOCUS FOCUS ZOOM ZOOM ALIMENTATION PREPOSITION ZOOM ET FOCUS ALIMENTATION PREPOSITION ZOOM ET FOCUS PREPOSITION ZOOM ET FOCUS PREPOSITION ZOOM ET FOCUS CHAUFFAGE 24Vac CHAUFFAGE 24Vac...