Page 1
ET-D3LEF70 N° De Modèle. FRANÇAIS Merci d’avoir acheté cet appareil Panasonic. ■ Pour assurer une utilisation correcte de cet objectif, veuillez lire attentivement le mode d’emploi fourni avec l’objectif et le projecteur. ■ Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de lire la section “À lire en premier !” ( ...
█ Sommaire À lire en premier ! .................3 Avant l’utilisation ..................4 Fixation / Retrait de l’objectif ..............5 Avant de remplacer l’objectif de projection ..........5 Fixation de l’objectif ................. 6 Étalonnage d’objectif ................7 Fonction de réglage de la mise au point ..........10 Retrait de l’objectif .................
À lire en premier ! Suivez toujours ces indications de sécurité AVERTISSEMENT : Ne pas exposer vos yeux et votre peau aux faisceaux lumineux émis depuis l’objectif du projecteur lors de son utilisation. Cela peut entraîner des brûlures ou une perte de la vue. z Une lumière intense est émise par l’objectif du projecteur.
- PT-RQ32K / PT-RZ31K / PT-RS30K : antérieure à 3.00 - PT-RZ21K / PT-RS20K : antérieure à 2.00 Pour les détails sur la procédure de mise à jour, consultez le site Web de Panasonic (https://panasonic.net/ cns/projector/pass/). z La version principale du firmware peut être vérifiée dans l’écran [ÉTAT].
Fixation / Retrait de l’objectif Avant de remplacer l’objectif de projection Remettez l’objectif de projection dans sa position initiale avant de le retirer ou de le fixer. La fixation ou le retrait de l’objectif de projection risque d’être compromis si celui-ci n’est pas dans sa position initiale. Pour plus de détails sur la façon de remettre l’objectif dans sa position initiale, consultez le mode d’emploi du projecteur.
Fixation / Retrait de l’objectif (suite) Fixation de l’objectif L’illustration de cette procédure utilise le modèle PT-RZ21K en exemple. 1) Insérez l’objectif fisheye tout en alignant son repère (orange) avec le repère sur le projecteur (○ à Orange gauche de « LOCK ») et tournez- le dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au déclic de mise en place.
Fixation / Retrait de l’objectif (suite) Étalonnage d’objectif Effectuez l’étalonnage d’objectif après avoir fixé l’objectif. La procédure d’étalonnage de l’objectif varie selon le projecteur utilisé et la version principale du firmware. z PT-RQ32K / PT-RZ31K / PT-RS30K : la version principale est 3.00 ou ultérieure Consultez «...
Page 8
CALIBRATION OPTIQUE SÉLECTION RUBRIQUE MENU SECONDAIRE ENTER 8) Utilisez les touches ◄ et ► pour LENS CALIBRATION : ET-D3LEF70 sélectionner [EXÉCUTER] et appuyez Continuer CALIBRATION OPTIQUE et retour à la POSITION INITIALE sur la touche <ENTER>. z L’étalonnage d’objectif démarre.
Page 9
Fixation / Retrait de l’objectif (suite) ■ Cas 2 z PT-RQ13K / PT-RZ12K / PT-RS11K z PT-DZ21K2 / PT-DS20K2 / PT-DW17K2 / PT-DZ16K2 z PT-DZ13K / PT-DS12K / PT-DW11K / PT-DZ10K 1) Appuyez sur la touche <MENU>. MENU PRINCIPAL IMAGE z L’écran [MENU PRINCIPAL] s’affiche.
Fixation / Retrait de l’objectif (suite) Fonction de réglage de la mise au point L’équilibre focal entre le centre et la périphérie de l’image projetée varie en fonction de la taille de l’image projetée. L’objectif est équipé d’une fonction de réglage de l’équilibre de la mise au point pour la périphérie de l’écran. ■...
Fixation / Retrait de l’objectif (suite) Retrait de l’objectif Les illustrations dans cette procédure montrent l’utilisation du modèle PT-RZ21K en exemple. 1) Retirez la vis antichute d’objectif. Vis antichute d’objectif z Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer la vis dans le premier orifice à droite du repère (orange) sur l’objectif fisheye.
Relations de projection Les relations dimensionnelles entre l’écran et le projecteur sont indiquées ci-dessous. ■ Diagramme de relations dimensionnelles Axe optique d’objectif θ Écran Remarque z Les indications de cette illustration reposent sur l’alignement de la taille et de la position de l’image projetée sur le plein écran.
Relations de projection (suite) ■ Schéma de l’angle de vue projeté θ θ Écran Écran θ θ θ Projecteur θ θ θ θ Projecteur Lorsque l’objectif est centré Lorsque l’objectif est réglé sur la position ascendante Vmax θ Angle de vue central horizontal maximal θ...
Plages de déplacement de l’objectif Même après avoir déplacé l’objectif à la position initiale, en accord avec « Étalonnage d’objectif » à la page 7, vous pouvez utiliser la position de l’image projetée à cette position comme base et utiliser la fonction de réglage du déplacement de l’objectif sur le projecteur pour régler la position de l’image projetée à...
Plages de déplacement de l’objectif (suite) 0,15 H 0,15 H PT-RS30K / PT-RS20K / PT-RS11K / PT-DS20K2 / PT-DS12K 0,21 H 0,21 H PT-DW17K2 / PT-DW11K Remarque z La position initiale du projecteur est un point de position initiale du déplacement de l’objectif (c’est-à-dire, positions verticales et horizontales de l’objectif) en fonction des résultats de la calibration optique.
Spécifications Valeur F Longueur focale (f) 9,0 mm Largeur 154 mm (6-1/16") (Parties saillantes exclues) Dimensions Hauteur 150 mm (5-29/32") Profondeur 529 mm (20-13/16") Poids net Env. 7,1 kg (15,65 lb) 16-FRANÇAIS...