JUKI DLU-5494N-7 Manuel D'utilisation page 48

Description de l'er-
N°
reur détectée
E703 Le panneau de com-
mande est connecté à
une machine à coudre
inattendue. (Erreur de
modèle de machine à
coudre)
E704 Incompatibilité de ver-
sion système
E730 Défaillance du codeur
E731 Défaillance du capteur
de déconnexion du
moteur
E733 Rotation en sens in-
verse du moteur
E799 Expiration du délai de
l'opération de coupe
du fil
E808 Court-circuit de solé-
noïde
E809 Défaillance du mouve-
ment de maintien
E810 Court-circuit d'un solé-
noïde
E811 Tension anormale
E906 Défaillance de trans-
mission du panneau
de commande
E924 Défaillance de l'entraî-
nement du moteur
E942 EEPROM défectueux
Cause possible
• Le tableau de commande ne cor-
respond pas au modèle de machine
à coudre dans la communication
initiale.
• La version système est différente de
la bonne version dans la communi-
cation initiale.
• Le signal d'entrée du moteur est
incorrect.
• Cette erreur se produit lorsque le
moteur tourne à 500 sti/min ou plus
dans le sens inverse de celui indi-
qué pendant le fonctionnement.
• L'opération de commande de coupe
du fil ne se termine pas dans le
temps prédéfini (trois secondes ou
moins).
• L'alimentation du solénoïde n'atteint
pas la tension normale.
• Le solénoïde ne passe pas à l'état
de maintien.
• Un solénoïde en court-circuit a été
excité.
• Un solénoïde en court-circuit a été
excité.
• La tension d'entrée est supérieure à
la valeur nominale.
• Un courant de 200 V a été fourni
pour une SC-922 de caractéris-
tiques 100 V.
• JA : Tension de 220 V appliquée à
une boîte de 120 V.
• CE : Tension de 400 V appliquée à
une boîte de 230 V.
• La tension d'entrée est inférieure à
la valeur nominale.
• Un courant de 100 V a été fourni
pour une SC-922 de caractéris-
tiques 200 V.
• JA : Tension de 120 V appliquée à
une boîte de 220 V.
• Le circuit intérieur est endommagé
par la surtension appliquée.
• Le cordon du panneau de com-
mande est déconnecté.
• Anomalie du panneau de com-
mande
• Anomalie de l'entraînement du mo-
teur.
• Les données ne peuvent pas être
écrites sur l'EEPROM.
– 46 –
Points à vérifier
• Connecter le tableau de commande au
bon modèle de machine à coudre.
• Réécrire la version système en spécifiant
une version utilisable avec le tableau de
commande.
• Vérifier si le connecteur du signal du mo-
teur (CN30) ne présente pas de mauvais
contact ou de déconnexion.
• Vérifier si le cordon du signal du moteur
n'a pas été sectionné en se prenant dans
la tête de la machine.
• Vérifier si le sens d'insertion du connec-
teur d'encodeur de moteur n'est pas
incorrect.
• Vérifier si la tête de la machine corres-
pond bien au type sélectionné dans le
paramétrage.
• Vérifier si le fil du codeur de moteur d'arbre
principal est bien connecté.
• Vérifier si le fil de moteur d'arbre principal,
pour l'alimentation, est bien connecté.
• Vérifier si la tête de la machine actuel-
lement installée est différente de celle
sélectionnée.
• Vérifier si le diamètre de la poulie de
moteur ne correspond pas à son réglage
(diamètre effectif).
• Vérifier si la courroie est lâche.
• Vérifier si le cordon de la tête de la ma-
chine n'est pas pris dans le couvercle de
poulie.
• Vérifier si l'échauffement du solénoïde
n'est pas anormal. (Un circuit de la carte
CTL est endommagé.)
• Vérifier si le solénoïde n'est pas court-cir-
cuité.
• Vérifier si la tension d'alimentation n'est
pas supérieure à la tension nominale +
(plus) 10 %.
• Vérifier si le connecteur de commutation
100 V/200 V n'est pas incorrectement
positionné.
Dans les cas ci-dessus, la carte d'alimen-
tation (POWER) est endommagée.
• Vérifier si la tension d'alimentation n'est
pas inférieure à la tension nominale -
(moins) 10 %.
• Vérifier si le connecteur de commutation
100 V/200 V n'est pas incorrectement
positionné.
• Vérifier si le fusible n'a pas sauté ou si
la résistance régénératrice n'est pas en-
dommagée.
• Vérifier si le connecteur du panneau de
commande (CN38) ne présente pas de
mauvais contact ou de déconnexion.
• Vérifier si le cordon du panneau de
commande n'a pas été sectionné en se
prenant dans la tête de la machine.
• Mettre l'interrupteur d'alimentation sur
arrêt (OFF).