Français 1- Instructions de sécurité Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire WARNING l’ensemble des instructions de ce manuel. 1. Conservez ce manuel pour une future consultation. Si vous revendez cet appareil, veillez à transmettre également ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur. 2.
Page 3
2- Présentation du PAR-56-RGB-LED Boutons: ○ ,1MENU Sélection des menus/programmes ○ ,2UP Déplacement dans les menus/incrémente les valeurs ○ ,3DOWN Déplacement dans les menus/décrémente les valeurs ○ ,4ENTER Confirme la sélection ⑤DMX input: Entrée DMX / XLR 3 broches. ⑥DMX output:Sortie DMX / XLR 3 broches.
3- Caractéristiques techniques Alimentation électrique: AC90V~250V 50~60Hz Consommation électrique : Source lumineuse: 153 x LED 5mm (Rouge:51 pcs Vert:51pcs Bleu: 51pcs) Faisceau: 25° Modes de fonctionnement : DMX 512 (3/7Canaux),Auto avec fonction Maître/esclave. Poids: 1.7 kg...
Page 5
4- Modes de Fonctionnement A. Mode AUTO ou SON avec fonction Maître/Esclave B. Mode DMX Sélection du MODE de fonctionnement ADDR →A001-A511 DMX 7Canaux, A001 pour être en “esclave”. ADDR →B.001-B.511 DMX 3Canaux. Al-- →A000-A255 Dimmer Rouge. gl-- →g000-g255 Dimmer Vert. bl-- →b000-b255 Dimmer Bleu Flas...
Page 6
Mode DMX 3 canaux: Channel Value Function 0-255 Red dimmer 0~255 Blue dimmer 0-255 Green dimmer Mode DMX (Connexion DMX) Si vous utilisez un contrôleur équipé d’une sortie DMX en XLR 5 points, vous devez vous procurer un adaptateur XLR 5 points/3 points. ...
5- Dépannage Voici quelques suggestions si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil PAR56-RGB-LED. L’appareil ne fonctionne pas du tout. o Vérifiez le cordon d’alimentation et le fusible. o Assurez-vous que votre prise soit bien alimentée. L’appareil ne répond pas ou pas correctement aux commandes DMX. o Vérifiez vos câbles DMX o Vérifiez votre adressage DMX o Essayez un autre contrôleur DMX...
English 1- Safety Instructions Please read the instructions carefully which includes important information about the installation, operation and maintenance. WARNING Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the fixture to another user, be sure that they also receive this instruction booklet. ...
2- Main functions Button: ○ ,1MENU To select the programming functions ○ ,2UP To go forward in the selected functions ○ ,3DOWN To go backward in the selected functions ○ ,4ENTER To confirm the selected functions ⑤DMX input ⑥DMX output...
Page 10
3-Technical Specifications Power IN: AC90V~250V 50~60Hz Power : LED type : 153pcs for 5mm LED (Red:51 pcs Green:51pcs Bule: 51pcs) Beam Angle: 25° (3/7Channel) , Auto Control model: mode with master-slave. Packing size: 22.2×22.2×29.5cm ...
Page 11
4. How To Control The Unit Two ways to operations: A. Master/Slave operation B. Universal DMX controller ADDR →A001-A511 DMX7CH mode, A001 is slave mode. ADDR →B.001-B.511 DMX3CH mode. Al-- →A000-A255 Red dimmer. gl-- →g000-g255 Green dimmer. bl-- →b000-b255 Blue dimmer. Flas →fl00-fl12 Color fast change and speed.
Page 12
3CH mode: Channel Value Function 0-255 Red dimmer 0~255 Blue dimmer 0-255 Green dimmer DMX 512 Connection The DMX 512 is widely used in intelligent lightings and with a maximum of 512 channels. 1. If you using a controller with 5 pins DMX output, you need to use a 5 to 3 pin adapter-cable.
5. Troubleshooting Following are a few common problems that may occur during operation. Here are some suggestions for easy troubleshooting: The fixture does not work, no light o Check the connection of power and main fuse. o Measure the mains voltage on the main connector. ...