13 DÉBiT D'air Q
Débit d'air Q pour perte de charge de Δp = 10 mbar
(4 po CE) :
∆p = 10 mbar (4 "WC)
Vanne de by-pass
VBY
Vanne pilote VBY
Vanne de by-pass VaS 1 : Débit d'air
Ø [mm]
Q [m
3
/h]
1
0,2
2
0,5
3
0,8
4
1,5
5
2,3
6
3,1
7
3,9
8
5,1
9
6,2
10
7,2
Vanne pilote VaS 1 : Débit d'air
Ø [mm]
Q [m
3
/h]
10
8,4
14 DUrÉe De Vie PrÉVUe
Cette indication de la durée de vie prévue se fonde
sur une utilisation du produit conforme à ces
instructions de service. Lorsque la limite de durée
de vie prévue est atteinte, les produits relevant de la
sécurité doivent être remplacés.
Durée de vie prévue (par rapport à la date de fabri-
cation) selon EN 13611, EN 161 pour VAx, VRH :
Type
Cycles de
commutation
VAx 110 à 225
500 000
VAx 232 à 365
200 000
VRH
De plus amples explications sont données dans les
réglementations en vigueur et sur le portail Internet
de l'Afecor (www.afecor.org).
Cette procédure s'applique aux installations de
chauffage. Respecter les prescriptions locales rela-
tives aux équipements thermiques.
1 x VBY/1 x VAS
Débit d'air
Q [m
3
/h]
Q [SCFH]
0,85
30,01
0,89
31,43
Ø ["]
Q [m
3
0,04
7,8
0,08
17,7
0,12
28,2
0,16
53,1
0,20
81,2
0,24
109,5
0,28
137,7
0,31
180,1
0,35
218,9
0,39
254,2
Ø ["]
Q [m
3
0,39
296,6
Durée de vie prévue
Temps (ans)
10
10
–
10
15 CerTiFiCaTioNS
15.1 Télécharger certificats
Certificats, voir www.docuthek.com
15.2 Déclaration de conformité
En tant que fabricant, nous déclarons que les
produits VAD/VAG/VAV/VAH/VRH 1–3 avec le
numéro de produit CE-0063BO1580 répondent aux
exigences des directives et normes citées.
Directives :
– 2014/35/EU – LVD
– 2014/30/EU – EMC
/h]
– 2011/65/EU – RoHS II
– 2015/863/EU – RoHS III
Règlement :
– (EU) 2016/426 – GAR
Normes :
– EN 161:2011+A3:2013
– EN 88-1:2011+A1:2016
– EN 126:2012
– EN 1854:2010
Le produit correspondant est conforme au type
éprouvé.
La fabrication est soumise au procédé de surveil-
lance selon le règlement (EU) 2016/426 Annex III
paragraph 3.
Elster GmbH
/h]
15.3 SiL et PL
Valeurs caractéristiques concernant la sécurité, voir
Safety manual/Information technique VAD, VAG,
VAV... (D, GB, F) – www.docuthek.com.
15.4 Certification UKCa
Gas Appliances (Product Safety and Metrology etc.
(Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019)
BS EN 88-1:2011
BBS EN 126:2012
BBS EN 161:2011+A3:2013
15.5 VaD, VaG, VaV, VaV : Homologation Fm
L'homologation ne vaut pas pour 100 V CA et
200 V CA.
Classe Factory Mutual (FM) Research : 7400 et
7411 Clapets de sécurité. Conviennent pour des
applications conformes à NFPA 85 et NFPA 86.
FR-20