Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
840126900 SPv02.qxd 6/10/04 9:28 AM Page 2
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
Siempre que use electrodomésticos, debe seguir pre-
cauciones básicas de seguridad, incluyendo las sigu-
ientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Verifique que el voltaje de su instalación
corresponda con el del producto.
3. Para protegerse contra riesgos de choques eléc-
tricos, no debe colocar el cable, el enchufe, ni la
base o el motor en agua, o cualquier otro líqui-
do.
4. Es necesario supervisar de cerca cuando
cualquier electrodoméstico es utilizado por niños
o cerca de ellos.
5. Desenchufe el cable del tomacorriente cuando el
artefacto no esté en uso, antes de colocar o
quitarle piezas y antes de limpiarlo.
6. Evite el contacto con las piezas en movimiento.
7. No ponga a funcionar ningún artefacto si tiene
un cable o enchufe dañado, o después de que el
artefacto haya tenido un funcionamiento defec-
tuoso o haya sufrido alguna caída o avería.
Llame a nuestro número gratuito de Servicio al
cliente para obtener información respecto a su
revisión, reparación eléctrica, mecánica o ajuste.
8. El uso de accesorios, incluyendo frascos para
conservas, no recomendados o vendidos por
Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar
un riesgo de lesiones a las personas.
9. No use este artefacto a la intemperie.
10. No deje que el cable cuelgue por el borde de la
mesa o mostrador, ni que toque superficies
calientes, incluyendo la cocina.
11. Mantenga las manos y utensilios fuera del vaso
cuando esté licuando para reducir el riesgo de
lesiones personales severas y/o daños a la
licuadora. Se puede usar una espátula de goma
pero debe usarse sólo cuando la licuadora no
esté en funcionamiento.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Información adicional para
la seguridad del consumidor
Este artefacto está destinado solo para uso
doméstico.
Este aparato podría estar equipado con un cable trifi-
lar con conexión a tierra (enchufe de 3 puntas). Este
tipo de enchufe encajará solamente en un tomacorri-
ente hecho para un enchufe de 3 puntas. Esta es una
característica de seguridad diseñada para reducir el
riesgo de choque eléctrico. Si el enchufe no encaja,
comuníquese con un electricista competente para
cambiar el tomacorriente obsoleto. No trate de hacer
caso omiso del propósito de seguridad de la clavija a
tierra modificando el enchufe de alguna manera.
2
12. Las cuchillas tienen filo, manéjelas con cuidado
especialmente al ensamblarla, desensamblarla o
al limpiar el interior del vaso de la licuadora.
13. No utilice un vaso que esté roto, rajado o que
tenga desportilladuras.
14. No utilice cuchillas de corte que estén rotas,
rajadas o flojas.
15. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca
coloque las cuchillas de corte en la base sin que
tengan el vaso debidamente ajustado.
16. Siempre que la licuadora esté en funcionamien-
to, debe tener puesta la tapa.
17. Al licuar líquidos calientes, quite la pieza
central de la tapa que tiene dos piezas. No llene
el recipiente de la licuadora encima del nivel de
3 tazas (750 ml). Siempre comience a procesar
en la posición de velocidad más lenta. Mantenga
las manos y otras partes de su piel lejos de la
abertura de la tapa para
evitar posibles quemaduras.
18. Enrosque la base de seguridad del vaso con
firmeza. Pueden ocurrir lesiones si las cuchillas
en movimiento quedan accidentalmente al des-
cubierto.
19. Si el vaso gira cuando el motor está encendido
•
(ON/
), apáguelo (OFF/O) de inmediato y ajuste
el vaso en la base de seguridad roscada.
20. No deje la licuadora desatendida mientras esté
en funcionamiento.
21. Para desconectar el cable, gire el control a
OFF/O, luego quite el enchufe del tomacorriente
de pared.
22. No use este electrodoméstico para otro fin que
no sea el especificado.
El largo del cable que se utiliza con este artefacto se
eligió para reducir el riesgo de enredarse o
tropezarse con un cable más largo. Si es necesario
un cable más largo, deberá utilizarse un cable de
extensión aprobado. La clasificación eléctrica nominal
del cable de extensión deberá ser igual o mayor que
la de la licuadora. Se debe tener cuidado en aco-
modar el cable de extensión de manera que no
cuelgue por el borde de la mesa o mostrador y que
los niños no puedan tirar de él o tropezarse acciden-
talmente.
Publicité
