Publicité
Destination de l'appareil
Ce lave-linge est réservé à un usage exclusivement domestique. Il est
destiné
au lavage des textiles lavables en machine et des lainages lavables à la
main et à la lessive,
à être utilisé avec de l'eau potable froide et de la lessive et des additifs
du commerce spécialement conçus pour être utilisés en machine.
– Ne laissez jamais les enfants sans surveillance à proximité du
lave-linge !
– Les enfants et les personnes n'ayant pas lu les instructions ne
sont pas autorisés à utiliser le lave-linge !
– Tenez les animaux domestiques à l'écart du lave-linge !
Programmes
Récapitulatif détaillé des programmes
page 7
Température et vitesse d'essorage réglables (selon le programme et son
stade d'avancement)
Blanc/Couleurs
textiles résistants
Synthétiques
textiles d'entretien facile
Mix rapide
types de textiles mélangés
Délicat/Soie
textiles lavables délicats
laine lavable à la main/en machine
Laine
Rinçage
rinçage supplémentaire avec essorage
Essorage
essorage supplémentaire à vitesse
réglable
Vidange
vidange de l'eau de rinçage pour
Cuve pleine
(sans essorage final)
Essorage délicat
essorage supplémentaire à vitesse
réduite
Express 15 min
Programme court
Imperméabiliser
textiles imperméables, sport et tech-
niques
page 9
Chemises/Chemisiers
chemises sans repassage
Lingerie fine
programme spécial lingerie
Voilages
programme spécial voilages
Couleurs sombres
textiles foncés
1
Préparatifs
Avant le premier lavage
Faites un lavage à vide !
page 9
Procédez à l'installation conformément aux
indications de la notice d'installation.
Contrôler le lave-linge
– Ne mettez jamais un lave-linge endommagé en
service !
– Contactez le service après-vente !
Brancher la prise
Vous ne devez pas avoir les mains
humides !
Vous ne devez toucher que la prise de
l'appareil !
Ouvrir le robinet d'arrivée
d'eau
Insert pour lessive liquide (selon le modèle), page 10
Compartiment II : lessive pour le lavage principal,
adoucisseur d'eau, agent de blanchiment, cristaux de détachant
Compartiment
: assouplissant, amidon
Compartiment I : lessive pour le prélavage
Sélecteur
Zone d'affichage/
touches de menus / touches de réglage
Le sélecteur permet de mettre le
– –, 20° - 90°
Température
lave-linge en marche, de sélection-
Sélection de la température (– – = froid)
ner le programme souhaité et
0, 400 - 1600*
Essorage
d'arrêter le lave-linge. Il peut
Sélection de la vitesse d'essorage
tourner dans les deux sens.
(* selon le modèle) (0=pas d'essorage lors du
déroulement du programme)
Toutes les touches sont sensibles.
Une légère pression suffit !
2
Indication de charge/
Pour les activer, ouvrez le hublot, réglez le
recommandation de dosage
programme et mettez le linge.
Trier le linge
Respectez les instructions d'entretien fournies par le fabricant !
Tenez compte des symboles d'entretien figurant sur les étiquettes.
Triez le linge selon le type, la couleur, le degré de salissure et la température.
Ne dépassez pas la charge maximale indiquée.
page 7
Respectez les remarques importantes.
page 9
Lessive et additifs
Le dosage dépend des facteurs suivants :
quantité de linge, degré de salissure, dureté de l'eau (pour la connaître, renseignez-vous
auprès de votre compagnie de distribution d'eau) et indications du fabricant.
Sur les modèles sans insert pour lessive liquide :
remplissez le doseur de lessive liquide et placez-le dans le tambour.
Lors du fonctionnement : soyez prudent si vous ouvrez le bac à produits !
Diluez les produits épais (assouplissant, amidon, etc.) avec de l'eau.
Cela permet d'éviter tout engorgement.
Ouvrir le hublot/régler le programme**
**Si la sécurité enfants est active
désactivation, page 5
Observez les indications de la zone d'affichage !
Chargement du linge
Observez l'indication de charge de la
Départ/Pause//
zone d'affichage.
page 9
Rajout de linge
Doser la lessive et les
additifs
Observez le dosage de lessive
recommandé dans la zone d'affi-
chage.
page 9
Fermer le hublot
Réglages personnalisés
page 5
Sélec. taches
page 6
Réglage de la température/
de la vitesse d'essorage
page 2
Lavage
Bac à produits
avec compartiments I, II,
Hublot
Bandeau de commande
Poignée du hublot
1
2
3
4
L'éclairage du tambour (selon le modèle)
s'allume après ouverture ou fermeture du
Trappe de service
hublot et après démarrage du programme.
Il s'éteint automatiquement.
5
Lavage
Appuyez sur
Départ/Pause//Rajout de linge
3
Éteindre l'appareil
Placez le sélecteur sur Arrêt.
Fermer le robinet d'arrivée d'eau
Pas nécessaire sur les modèles avec Aqua-Stop
indications de la notice d'installation, page 7
Retirer le linge
Ouvrez le hublot et retirez le linge.
Si Cuve pleine
(sans essorage final) est actif : placez le sélecteur
sur Vidange ou Essorage. Si nécessaire, réglez la vitesse d'essorage.
Appuyez sur Départ/Pause//Rajout de linge.
– Enlevez les éventuels corps étrangers (risque de rouille).
– Laissez le hublot et le bac à produits ouverts pour que
l'humidité puisse s'évacuer.
Fin du programme lorsque...
... l'indication Terminé, retirez linge apparaît dans la zone d'affichage.
Si l'éclairage de la zone d'affichage est éteint, appuyez sur
n'importe quelle touche.
mode « économies d'énergie », page 1
Interrompre le programme
Programmes à température élevée :
– Faites refroidir le linge : Sélectionnez Rinçage.
– Appuyez sur Départ/Pause//Rajout de linge.
6
Programmes à basse température :
– Sélectionnez Essorage ou Vidange.
– Appuyez sur Départ/Pause//Rajout de linge.
Modifier le programme...
... en cas d'erreur de programme :
– Sélectionnez un nouveau programme.
– Appuyez sur Départ/Pause//Rajout de linge. Le nouveau
programme commence au début.
Rajouter du linge...
page 6
... lorsque Départ/Pause//Rajout de linge a été actionné et que
l'indication Rajout possible apparaît dans la zone d'affichage.
– Ne laissez pas le hublot ouvert trop longtemps : de l'eau
pourrait s'écouler du linge et couler hors de l'appareil.
– Lors du rajout, l'indication de charge n'est pas active.
Appuyez sur Départ/Pause//Rajout de linge.
4
Publicité
