Manuels Connexes pour Hyundai power products HTDE1825
Sommaire des Matières pour Hyundai power products HTDE1825
- Page 2 Avertissement : Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'équipement ! SOMMAIRE INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE…………………3 DONNEES TECHNIQUES………………………………………...11 MONTAGE…………………………………………………………..13 FONCTIONNEMENT………………………………………………16 MAINTENANCE ET RANGEMENT……………………………...18 GARANTIE…………..………………………………..………………………………...21 CE DECLARATION………………………………………………..22 P a g e...
- Page 3 INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE A) APPRENTISSAGE Veuillez lire mode d'emploi avec soin. Familiarisez-vous avec les commandes et l'usage adéquat de l'appareil. Ne permettez jamais aux enfants d'utiliser l'appareil. Ne permettez jamais aux personnes non familiarisées avec le mode d'emploi d'utiliser l'appareil. ...
- Page 4 amples ou de bijoux. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent être pris dans les parties en mouvement. Porter des lunettes de protection lors de l’utilisation. Pour prévenir des irritations de poussières il est recommandé de porter un masque. ...
- Page 5 Fixer le câble à son crochet avant de mettre l’équipement en marche. La connexion permanente de tout dispositif électrique d’un immeuble doit être réalisée par un électricien qualifié, conformément aux normes électrique en vigueurs. Une connexion erronée peut causer de graves blessures ou la mort.
- Page 6 laisser pas entrer en contact avec des solvants, huile, carburants ou les objets aiguisés. Si un câble est endommagé pendant l’utilisation, débrancher la prise immédiatement. NE PAS TOUCHER LE CABLE AVANT D’AVOIR DEBRANCHE LA PRISE. Débrancher l’appareil des sources de courant ...
- Page 7 pieds bien éloignés de la lame. N’incliner pas la tondeuse lorsque vous mettez le moteur en marche. Mettez le moteur en marche sur une surface plate, sans obstacle ni herbe trop haute. Ne placez pas vos mains ni vos pieds sous les pièces en rotation.
- Page 8 pour éliminer le problème. C) Maintenance et rangement L’entretien régulier est essentiel pour la sécurité et le maintien des niveaux de performance. Contrôler tous les boulons, écrous et vis, pour être sûr que l’appareil soit dans de bonnes conditions de travail. ...
- Page 9 sécurité. D) Symboles Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez les recycler dans les installations prévues à cet effet. Informez-vous auprès de votre autorité locale ou revendeur en matière de recyclage. Utilisez une protection visuelle. Utilisez une protection auditive.
- Page 10 Risque projections; gardez personnes éloignées. La lame continuera de tourner un court instant après que le moteur se soit arrêté. Ne saisissez ou ne transportez jamais la tondeuse avant que les couteaux n’aient cessé de tourner. Ce produit est doublement isolé électriquement. Débranchez la prise du secteur avant entretien.
- Page 11 DONNEES TECHNIQUES a) Liste des pièces 1. Poignée supérieure 2. Poignée inférieure 3. Boîtier commutateur 4. Compartiment de ramassage de l'herbe 5. Roues 6. Protection moteur 11 | P a g e...
- Page 12 b) Données techniques - Voltage : 230-240V~50Hz - Indice de puissance: 1800W - Vitesse sans charge: 3450min - Hauteur de coupe: 25-80mm, 5 Positions - Largeur de coupe : 420mm Classe de protection: II Protection de degré: IPX4 - Poids net: 13.1kgs Niveau de pression sonore LpA (mesuré...
- Page 13 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Préparation: 1) Placez le crochet du câble sur la poignée supérieure (fig.1a) 2) Fixez les poignées supérieures et inférieures avec les vis et boulons fournis (fig.1b) 3) Introduisez les poignées dans le corps de la tondeuse (fig.1c) 4) Ajustez chaque roue à...
- Page 14 AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DE COUPE Afin d'obtenir la hauteur de coupe souhaitée, les axes avant et arrière doivent être repositionnés sous le châssis de la tondeuse. Attention! Débranchez la tondeuse du secteur et assurez-vous que la lame ait cessé de tourner avant d'ajuster la hauteur. Remarque: Assurez-vous de ce que les roues arrière droite et gauche sont ajustées sur la même position correspondant à...
- Page 15 2) 38mm 3) 50mm 4) 63mm 80mm (hauteur de coupe la plus élevée) 15 | P a g e...
- Page 16 FONCTIONNEMENT Attention! Avant de brancher sur le secteur d'alimentation, vérifiez toujours que l'interrupteur est à l'arrêt. Branchez l’appareil a une prise de courant (sous réseau RCD). a. Commencer Interrupteur marche/arrêt (fig.3) Attention! Ne mettez pas la tondeuse en marche si l'herbe sur laquelle elle se trouve est trop haute.
- Page 17 b. Tondre Nous recommandons d'utiliser votre tondeuse ainsi qu'indiqué dans cette section afin d'atteindre des résultats optimaux et de réduire le risque de couper des câbles d’alimentation. Placez le câblage principal près du point de départ A. Allumez la tondeuse tel que décrit ci-dessus. ...
- Page 18 c. Instructions pour le bac à herbe Mise en place du bac à herbe: Soulevez le déflecteur et placer le bac à herbe sur les ergots. Vidage du bac à herbe: Avant d’intervenir sur le bac à herbe, éteignez le moteur et attendre l’arrêt complet de la lame. Lorsque vous voyez que l’herbe se disperse en dessous de la tondeuses, vider le bac à...
- Page 19 MAINTENANCE ET RANGEMENT 1. Maintenez fermement vissés tous les écrous, boulons et vis à fin de vous assurer que la tondeuse peut fonctionner en toute sécurité. 2. Examinez le carter de tonte et le bac à herbe fréquemment et assurez-vous qu'ils ne soient pas usagés ou détériorés. 3.
- Page 20 solides ou un chiffon à fin de saisir la lame. 7. Veillez à exclusivement utiliser la lame de rechange spécifiée. 8. Ne retirez la pale (A) sous aucune circonstance. Remplacer la lame: 9. Mettez la machine sur son coté. 10. Placez la bague sur l'arbre du moteur. 11.
- Page 21 Garantie Nous garantissons ce produit pendant 2 années entières. La période de garantie de cet article commence le jour de l'achat. Vous pouvez prouver la date d'achat en nous envoyant le reçu original. Nous assurons pour la période entière de la garantie : •...
- Page 22 BUILDER ZI, 32 rue aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Déclare que la machine désignée ci-dessous : TONDEUSE ELECTRIQUE HTDE1825 Numéro de série :XXXXXXXXXX - XXXXXXXXX Est conforme aux dispositions de la directive « machine » 2006/42/CE et aux réglementations nationales la transposant ;...
- Page 23 23 | P a g e...
- Page 24 DEBROUSSAILLEUSE ELECTRIQUE HTDE1825 INSTRUCTIONS ORIGINALES...
- Page 25 1. INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SECURITE MISE EN GARDE ! Lors de l'utilisation de la machine, les règles de sécurité doivent être observées. Pour votre propre sécurité et celle des passants, veuillez lire ces instructions avant de faire fonctionner la machine. Veuillez conserver les instructions pour un usage ultérieur.
- Page 26 mentales, ou manquant d'expérience et de connaissance, ou des personnes qui ne sont pas familières avec ces instructions, utiliser la débroussailleuse. Ne pas faire fonctionner la machine si des personnes, en particulier les enfants, ou des animaux sont à proximité ; Ne faire fonctionner la machine que le jour ou sous un bon éclairage artificiel.
- Page 27 de travailler dessus, et quand elle n'est pas utilisée ; Les travaux de maintenance et le nettoyage de l'appareil, ainsi que le réglage de la hauteur de coupe ne doivent être effectués qu'avec le moteur arrêté fiche d'alimentation débranchée de la prise de courant Toujours s'assurer que les évents ne sont pas bouchés par des débris ;...
- Page 28 des pantalons) et des gants de travail. Quand la débroussailleuse fonctionne, tenir la section de coupe à l'écart de toutes les parties du corps. Ne pas démarrer la débroussailleuse si elle est retournée ou n'est pas en position de travail. Arrêter la débroussailleuse et la débrancher quand elle n'est pas utilisée, si elle n'est pas surveillée, si elle est examinée en cas de dysfonctionnement, si...
- Page 29 représente un danger, mais annule aussi la garantie. Faire attention au fil de coupe qui peut provoquer des blessures profondes. Ne pas essayer d'arrêter le dispositif de coupe (fil de nylon) avec les mains. Toujours le laisser s'arrêter de lui-même. ATTENTION ! Après avoir coupé...
- Page 30 Vérifier régulièrement que les vis sont bien serrées. Règles de sécurité électrique La tension doit correspondre à celle indiquée sur la plaque de données techniques. (230-240 V - 50 hz). Ne pas utiliser d'autres sources de courant. L'utilisation d'un disjoncteur différentiel de 10 à 30 mA sur le circuit électrique est recommandée pour l'alimentation.
- Page 31 Cette débroussailleuse a été fabriquée avec une double isolation en conformité avec les réglementations EEC 20. La double isolation est sûre électriquement et la débroussailleuse n'a donc pas besoin d'être mise à la terre. Eviter de laisser la machine exposée au mauvais temps, en particulier quand il existe un risque d'éclair.
- Page 32 Lire attentivement Tenir les passants à l'écart. instructions et se familiariser avec les commandes l'utilisation correcte de l'équipement. Porter une protection oculaire Déconnecter fiche principale endommagé ou emmêlé. Ne pas exposer à l'humidité Porter protection oculaire. Tenir les passants à l'écart quand la machine est utilisée.
- Page 33 4. Assemblage La débroussailleuse est fournie avec quelques composants non montés. Pour le montage, procéder de la façon suivante : Montage du logement de moteur (Fig. A) Insérer le logement de moteur (6) dans la poignée (5), s'assurer que le câble ne soit pas endommagé...
- Page 34 Montage du carter (Fig. C) Aligner les index de référence du corps (2), du support de bobine (3) et du carter (4). Insérer le carter dans le corps (jusqu'au collier) et le tourner dans le sens indiqué par la flèche jusqu'à ce que l'orifice du carter corresponde à...
- Page 35 ATTENTION ! En aucune circonstance enrouler un fil sur une bobine vide, mais plutôt remplacer cette dernière avec une neuve, la même que celle d'origine. L'utilisation d'un fil de caractéristiques différentes à celui d'origine peut endommager de façon permanente la débroussailleuse de même qu'annuler les termes de la garantie.
- Page 36 N'utiliser que des pièces et accessoires de rechange provenant des fabricants. (Fil : diam. 1,2 Bobine : GT250) 8. Dépannage ATTENTION ! Avant chaque opération, débrancher l'alimentation électrique. Si la débroussailleuse vibre, retirer la bobine et nettoyer soigneusement la fente en retirant l'herbe et ainsi de suite;...
- Page 37 Informations : - La valeur totale de vibration déclarée a été mesurée en conformité avec une méthode de test standard et peut être utilisée pour comparer un outil avec un autre. - La valeur totale de vibration déclarée peut aussi être utilisée comme une déclaration préliminaire d'exposition.
- Page 38 13. ZI, 32 rue aristide Bergès – 31270 Cugnaux – France Déclare que la machine désignée ci-dessous : DEBROUSSAILLEUSE ELECTRIQUE HTDE1825 Numéro de série : XXXXXXXXXX-XXXXXXXXXX Sont conformes aux conditions de la Directive « Machinerie » 2006/42/EC et aux réglementations nationales la transposant ;...