Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour WD Sentinel DX4200
- Page 1 WD Sentinel DX4200 ™ Serveur de stockage Guide de l’administrateur et de maintenance...
- Page 2 Des réponses à la majorité des questions d’assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d’assistance par email sur http://support.wd.com. Si vous préférez ou si la réponse n’est pas disponible, vous pouvez contacter WD à l’un des numéros de téléphone affichés ci-dessous.
- Page 3 ....... ii Services WD Guardian ........ii Informations utilisateur importantes.
- Page 4 Meilleures pratiques ......34 Installation du serveur WD Sentinel ......34 Utiliser efficacement le serveur WD Sentinel .
- Page 5 éléments sous tension ou créer un court circuit pouvant entraîner un incendie ou une électrocution. Assurez-vous de garder les clés de verrou du capot fournies avec le WD Sentinel dans un endroit sûr. ...
- Page 6 Précautions de manutention Les produits WD sont des instruments de précision qui doivent être manipulés avec soin pendant le déballage et l’installation. Le serveur WD Sentinel peut être endommagé par une manipulation sans précaution, par des chocs ou des vibrations. Respectez les précautions ci-dessous pour le déballage et l’installation de votre produit de stockage externe.
- Page 7 Félicitations pour votre achat du serveur de stockage Windows WD Sentinel DX4200. Votre appareil WD Sentinel DX4200 vous permet de mettre en place un serveur de stockage fiable, facile à déployer et à gérer, pour les petites entreprises ou les environnements de groupes de travail.
- Page 8 – Doté d’un processeur dual-core Intel Atom et de 4 Go de RAM ECC extensibles à 16 Go, le WD Sentinel DX4200 peut gérer en toute facilité les demandes de votre entreprise en matière de calcul et de stockage de fichiers.
- Page 9 étendus avec toute une gamme d’avantages. Choisissez le plan qui convient le mieux à votre entreprise. Avec l’achat d’un WD Sentinel DX4200, WD offre une année GRATUITE de services WD Guardian Pro qui sera activée automatiquement dès l’enregistrement du produit.
- Page 10 PRÉSENTATION DU PRODUIT Contenu de la boîte Serveur de stockage WD Sentinel. 1 câble Ethernet RJ-45 1 adaptateur d’alimentation avec cordon de 1,8 mètre 2 clés de verrou de capot Guide d’installation basique WD Sentinel DX4200 Cordon d’alimentation...
- Page 11 • Autres pays de l’Union Européenne : www.wdstore.eu Tous les Contactez l’assistance technique WD de votre région. autres Pour contacter l’assistance technique près de chez vous, visitez http://support.wd.com et consultez la réponse n° 1048 dans la base de connaissances.
- Page 12 Modèles de disque approuvés Pour une liste complète des modèles de disque approuvés, recherchez la réponse n° 9443 dans la base de connaissances WD à l’adresse http://support.wd.com. Disque de 1 disque dur WD 2,5 pouces SATA haut de gamme avec Reprise sur erreur en temps limité...
- Page 13 Vues du produit Vue avant Boutons de défilement Affichage Voyant d’alimentation/état Bouton de mise en Voyants marche d’état des disques durs Capot des disques durs Verrou du capot des disques durs WD SENTINEL DX4200 GUIDE DE L’ADMINISTRATEUR ET DE MAINTENANCE...
- Page 14 Vue arrière Port d’alimentation Port d’alimentation externe CC externe CC Ports USB 3.0 Récupération bouton Ports Gigabit Ethernet Port VGA 1 & 2 Ventilateur du système Fente de sécurité ® Kensington WD SENTINEL DX4200 GUIDE DE L’ADMINISTRATEUR ET DE MAINTENANCE...
- Page 15 Kensington Kensington standard. Consultez la page pour plus d’informations. http://www.kensington.com/ Voyants Les voyants LED du WD Sentinel indiquent l’état de l’unité. Couleur État Description Voyant ---- Désactivé Le serveur WD Sentinel est actuellement d’alimentation...
- Page 16 Où trouver de l’aide Ce manuel donne des instructions détaillées et autres informations importantes sur votre produit WD. Il a été conçu pour la personne qui assume le rôle d’administrateur du périphérique WD Sentinel DX4200. Vous pouvez télécharger des versions traduites et des mises à...
- Page 17 Responsabilités de l’administrateur À haut niveau, l’administrateur effectue les tâches d’installation et de gestion de routine sur le serveur WD Sentinel. Cette personne est aussi le détenteur du mot de passe Administrateur de votre serveur WD Sentinel. Le tableau ci-dessous offre un aperçu de certaines des tâches qui incombent à...
- Page 18 Allumez votre moniteur. Appuyez sur le bouton d’alimentation à l’avant de votre unité WD Sentinel. Une fois que le processus de démarrage du WD Sentinel est terminé, l’écran des paramètres de Windows Storage Server s’affiche. Le voyant d’alimentation sur l’avant du serveur WD Sentinel est bleu fixe.
- Page 19 CONNEXION DU SERVEUR ET PRISE EN MAIN Installer le serveur WD Sentinel (une fois seulement) Votre serveur WD Sentinel est maintenant prêt à être configuré. Cette section décrit comment utiliser l’assistant d’installation pour configurer votre serveur pour la première utilisation.
- Page 20 ; les espaces sont autorisés). Plus tard, vous utiliserez cet identifiant et ce mot de passe pour vous connecter à votre périphérique WD Sentinel afin d’accéder au tableau de bord de l’administrateur. AVERTISSEMENT ! Si vous oubliez le mot de passe d’administration, vous ne pourrez peut-être pas le récupérer, et vous perdrez alors...
- Page 21 (ex. : serveur@contasa.com) c. Sélectionnez une des options suivantes : Utiliser le serveur SMTP de WD : choisissez cette option pour utiliser le serveur SMTP WD pour les e-mails. Utiliser mon serveur SMTP : choisissez cette option pour utiliser votre propre serveur SMTP pour les e-mails, puis complétez les champs suivants :...
- Page 22 Lorsque la mise à jour est terminée, l’écran suivant s’affiche. Cliquez sur Lancer le gestionnaire de serveur pour commencer à configurer votre périphérique WD Sentinel à l’aide d’Espaces de stockage. Le Gestionnaire de serveur s’affiche. Suivez les étapes détaillées dans l’Aide en ligne de Microsoft Storage Server...
- Page 23 Arrêt et redémarrage du serveur Ce chapitre suppose que vous avez suivi le Guide d’installation basique de l’administrateur pour initialiser le serveur WD Sentinel ou que vous avez suivi les étapes décrites dans « Connexion du serveur et prise en main » page 13.
- Page 24 GESTION DU SERVEUR WD SENTINEL La page d’accueil de WD StorCentral apparaît : Icône d’alertes Accueil de Panneau de WD StorCentral navigation Barre de navigation La barre de navigation vous permet d’accéder aux fonctionnalités disponibles au sein de WD StorCentral.
- Page 25 GESTION DU SERVEUR WD SENTINEL Accueil La page d’accueil fournit des données immédiates conçues pour vous donner les informations dont vous avez besoin pour gérer votre appareil. Capacité système La zone Capacité système affiche la quantité de stockage alloué et non alloué sur votre appareil.
- Page 26 GESTION DU SERVEUR WD SENTINEL Alertes système La zone Alertes système identifie le nombre de messages système actuellement actifs sur votre appareil. Il existe trois types d’alertes système : Critique : les alertes critiques sont envoyées lorsqu’une erreur ou un problème survient sur votre appareil, généralement une panne du système.
- Page 27 GESTION DU SERVEUR WD SENTINEL Informations de domaine Les informations de domaine pour votre appareil s’affichent dans cette zone. Elles comprennent le nom du serveur et le nom de domaine. Pour afficher les détails du domaine : Cliquez sur la loupe dans le coin droit de la zone Domaine. La boîte de dialogue Propriétés du système s’affiche.
- Page 28 GESTION DU SERVEUR WD SENTINEL Page État opérationnel La page État opérationnel vous permet de surveiller la température du disque de démarrage, des disques de stockage et du processeur. Elle identifie l’activité de l’alimentation et indique la vitesse du ventilateur. La page État opérationnel est divisée en deux zones : Système et Alimentation.
- Page 29 Gérer les disques de données grâce à l’application Gestionnaire de serveur. Acheter un stockage de remplacement à partir de la boutique WD. Consulter les propriétés et l'état opérationnel du disque dur. Pour afficher la page Stockage, cliquez sur Stockage dans la barre de navigation.
- Page 30 GESTION DU SERVEUR WD SENTINEL Gérer le stockage Les disques durs du serveur WD Sentinel sont gérés à l’aide de Gestionnaire de serveur. La console Gestionnaire de serveur vous offre une vue d’ensemble du serveur, notamment les informations au sujet de la configuration du serveur, l’état des rôles installés, et les liens pour l’ajout ou le retrait de rôles et de caractéristiques.
- Page 31 État : l’état d’un disque peut être : Dégradé Avertissement En service Panne prévue : Visitez la boutique WD pour le remplacer. ATTENTION ! Une panne imminente est détectée. Remplacez ce disque immédiatement. • Disque de rechange : indique si le disque dur a été configuré ou non comme un disque de rechange, qui remplacera automatiquement un disque dur endommagé...
- Page 32 Paramètres dans la barre de navigation. Enregistrement du produit La zone Enregistrement du produit vous permet d’enregistrer votre produit auprès de WD. Enregistrer votre produit vous permet d’obtenir les dernières mises à jour et de profiter de nos offres spéciales.
- Page 33 Régulièrement, WD sort régulièrement des mises à jour de logiciel pour votre serveur WD Sentinel. La zone Mise à jour de logiciel vous permet de mettre à jour le logiciel du WD Sentinel automatiquement ou manuellement. Notez que cette zone vous permet seulement d’appliquer les mises à...
- Page 34 (ex. : serveur@contasa.com) c. Sélectionnez une des options suivantes : Utiliser le serveur SMTP WD : choisissez cette option pour utiliser le serveur SMTP WD pour les e-mails. Utiliser mon serveur SMTP : choisissez cette option pour utiliser votre propre serveur SMTP pour les e-mails, puis compléter les champs suivants :...
- Page 35 Remplissez le formulaire en ligne et cliquez sur Poser une question. Un rapport de diagnostic du serveur WD Sentinel est joint automatiquement au formulaire. Votre demande est ajoutée à la file d’attente de l’assistance WD et reçoit un numéro de confirmation. Vous recevrez un e-mail de la part de l’Assistance WD répondant à...
- Page 36 à jour du logiciel), suivez les procédures ci-dessous pour arrêter ou redémarrer le serveur. Il est très important que le serveur WD Sentinel soit arrêté ou redémarré de manière correcte via la fonction Paramètres Windows. AVERTISSEMENT ! Pour prévenir tout arrêt incorrect qui pourrait corrompre la configuration, arrêtez le serveur par l’intermédiaire des...
- Page 37 Espaces de stockage sur votre appareil WD Sentinel. Récupération à partir d’un disque dur défectueux Le serveur WD Sentinel vous permet de savoir si un disque est tombé en panne par les méthodes suivantes : ...
- Page 38 Utiliser efficacement le serveur WD Sentinel Remplacement des disques Arrêt Les pratiques suivantes sont présentées pour vous aider à utiliser le serveur WD Sentinel et à protéger vos données de façon efficace et en toute sécurité. Installation du serveur WD Sentinel ...
- Page 39 Evitez de retirer un disque tant qu’il n’y a pas de panne. Quand un disque de données doit être remplacé, le serveur WD Sentinel est toujours fonctionnel, mais peut être sujet à une deuxième panne de disque qui entraînerait une perte de données. Pour réduire ce temps de vulnérabilité, la meilleure pratique est d’avoir un autre disque dur prêt pour remplacer le disque...
- Page 40 Problèmes particuliers et actions correctives En cas de problème, vérifiez d’abord que vous utilisez la dernière version du micrologiciel pour le serveur WD Sentinel. Voir « Mises à jour de logiciel » page 29 pour plus de détails. Première liste de choses à vérifier ...
- Page 41 état dégradé • Accédez à WD StorCentral (Voir dégradé. « WD StorCentral » à la page 19). • Cliquez sur Stockage dans la barre de navigation. • Dans la zone Capacité allouée, sélectionnez votre disque de démarrage.
- Page 42 1 & 2. défectueuse. <Source #> Panne • Accédez à WD StorCentral (Voir « WD StorCentral » à la page 19) • Cliquez sur État opérationnel dans la barre de navigation. • Vérifiez la zone Alimentation pour vérifier l’état de votre alimentation.
- Page 43 29 pour accéder à la mise logiciel WD à jour et l’effectuer. disponible Echec de la La mise à jour du logiciel WD a Relancez la procédure de mise échoué. à jour logiciel. mise à jour du logiciel WD WD SENTINEL DX4200 GUIDE DE L’ADMINISTRATEUR ET DE MAINTENANCE...
- Page 44 Consultez le revendeur ou un technicien ou installateur agréé pour de l’assistance. Toute modification ou altération non expressément approuvée par WD peut faire perdre à l’utilisateur le droit d’utiliser cet appareil. Les modifications ou altérations non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité...
- Page 45 être utilisé dans tout environnement, y compris en zone résidentielle. Référence certification Korean KCC : MSIP-REM-WDT-D8C « » , 140573, +7 495 223 6008 local.declarant@gmail.com (Manufacturing date marked on the equipment.) Déclaration VCCI WD SENTINEL DX4200 GUIDE DE L’ADMINISTRATEUR ET DE MAINTENANCE...
- Page 46 WD ne saurait être responsable d’un produit retourné s’il peut conclure que le produit a été volé chez WD ou que le défaut prétendu est a) non apparent, b) ne peut pas être corrigé raisonnablement suite à des dégâts survenus avant la réception du produit par WD, ou c) est attribuable à...
- Page 47 WD a été averti de la possibilité de tels dommages. Aux États-Unis, certains états n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs.
- Page 48 Retirer le capot de l’appareil Remplacer le module de mémoire SODIMM Ajouter un disque de démarrage Ce chapitre présente les étapes nécessaires pour remplacer les composants suivants conçus pour le remplacement du WD Sentinel DX4200. Disque dur Ventilateur ...
- Page 49 Pour une liste complète des modèles de disque approuvés, recherchez la réponse n° 9443 dans la base de connaissances WD à l’adresse http://support.wd.com. Les disques du serveur WD Sentinel sont « échangeables à chaud ». Ceci signifie que le serveur WD Sentinel peut rester en fonctionnement pendant le remplacement du disque.
- Page 50 Disque dur de remplacement Remplacer un disque dur Procédez comme suit pour remplacer un disque sur votre serveur WD Sentinel. Déverrouillez et ouvrez le capot des disques durs (Figure 1). Figure 1. Ouvrez le capot des disques durs Pour un disque en panne, vérifiez que la LED du disque dur défaillant est en rouge continu.
- Page 51 Fermez et verrouillez le capot à l’avant du serveur et assurez-vous qu’il se referme bien. Suivez les étapes détaillées dans l’Aide en ligne de Microsoft Storage Server pour configurer et paramétrer votre nouveau disque de données. WD SENTINEL DX4200 GUIDE DE L’ADMINISTRATEUR ET DE MAINTENANCE...
- Page 52 WD Sentinel. Le ventilateur du serveur WD Sentinel est « échangeable à froid ». Cela signifie que le serveur WD Sentinel doit être éteint avant de remplacer le ventilateur. Pour éteindre votre serveur WD Sentinel, suivez les étapes décrites dans «...
- Page 53 Ne serrez pas excessivement les vis de montage. Reconnectez tous les câbles de l’appareil. Redémarrez le serveur. Important : ne démontez pas le ventilateur. Renvoyez l’ensemble complet intact à WD, si cela figure dans les instructions. WD SENTINEL DX4200 GUIDE DE L’ADMINISTRATEUR ET DE MAINTENANCE...
- Page 54 ANNEXES Retirer le capot de l’appareil Procédez de la manière suivante pour retirer le capot du WD Sentinel DX4200. Ces étapes sont nécessaires pour remplacer certaines pièces internes. Important : pour éviter des problèmes de décharge électrostatique, mettez-vous à la terre en touchant du métal avant de toucher à...
- Page 55 ANNEXES Remplacer le module de mémoire SODIMM Le module de mémoire SODIMM du serveur WD Sentinel est « échangeable à froid ». Cela signifie que le serveur WD Sentinel doit être éteint avant de remplacer le module. Pour éteindre votre serveur WD Sentinel, suivez les étapes décrites dans « Arrêt et redémarrage du serveur »...
- Page 56 Remarque : couleur. Pour une liste complète des configurations mémoire valides, recherchez la réponse n° 9999 dans la base de connaissances WD à l’adresse http://support.wd.com. Figure 8. Remplacer le module 4PL-SODIMM WD SENTINEL DX4200...
- Page 57 Une fois le module 2PL-SODIMM ajouté ou mis à jour, replacez l’arrière du circuit sur le WD Sentinel, en vous assurant que les câbles sont de nouveau reliés à l’ensemble et que le circuit imprimé est bien en place. Replacez et serrez les six (6) vis en maintenant le circuit en place.
- Page 58 Le disque dur ou les disques durs de démarrage du WD Sentinel DS5100 sont « échangeables à froid ». Cela signifie que le serveur WD Sentinel doit être éteint avant d’ajouter un disque dur de démarrage. Pour éteindre votre serveur WD Sentinel, suivez les étapes décrites dans «...
- Page 59 Fiche de référence administrateur WD Sentinel DX4200 La fiche de référence ci-dessous est un document qui vous permet de conserver toutes les informations utiles associées à votre serveur WD Sentinel DX4200 dans un seul emplacement. Entrez les informations identifiées ci-dessous et gardez cette liste dans un endroit sûr pour future référence.
- Page 60 INDEX Index description de WD Sentinel DX4200 3 Disque de démarrage ajouter 54 disque dur Accédez à WD StorCentral. 19 remplacer 45 accessoires 6 disques activation d’un disque non supporté 45 paramétrer vos 33 aide disques non supportés où trouver 12...
- Page 61 WD Sentinel DX4200 Notice KCC 41 Arrêt 32 Caractéristiques clés 3 planification comment il s’intègre dans des mises à jour du logiciel WD 29 votre espace de travail 13 Port VGA 11 composants 11 ports Ethernet 11 connexion à votre réseau Ports USB 11 (méthode recommandée) 14...
- Page 62 Aucune licence ne vous est implicitement attribuée ni autrement concédée sur tout brevet ou droit de licence de WD. WD se réserve le droit de modifier les caractéristiques à tout moment sans préavis.