٧ .................................................................. ﺗﺤﺪﻴﺩ ﺍﻨﺟﻠﺪ
٧ ......................... /ﺍﻠﻗﺭﺺ ﺍﻠﻣﻁﻐﻮﻃWMA/MP3 ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺼﻭﺕ
٨ .......................................................... MPEG4 ﺘﺸﻐﻴﻞ
٩ .................... USB ﺗﺷﻐﻳﻞ ﻣﻠﻔﺎﺖ ﺍﻠﻭﺳﺎﺋﻄ ﺒﺎﺴﺘﺧﺪﺍﻢ ﻤﻳﺯﺓ ﻤﺿﻴﻒ
٩ ........................................ ﺘﺷﻐﻴﻞ ﺍﻠﻘﺭﺺ ﺍﻠﺫﻱ ﻴﺗﺿﻤﻦ ﺻﻭﺭ
JPEG-HD ﺘﺷﻐﻴﻞ ﺍﻠﻘﺭﺺ ﺍﻠﺫﻱ ﻴﺗﺿﻤﻦ ﺻﻭ
١٠ .................................... (DVD-D530K/DVD-D530)
(DVD-D530K/DVD-D360K) ﻭﻃﺎﺌﻑ ﻜﺎﺭﻭﻜﻲ
١٠ ...........................................................ﻭﻃﺎﺌﻑ ﻜﺎﺭﻭﻜﻲ
Setup Menu ﺗﻐﻴﻳﻄ
١١ ................................................Setup Menu ﺍﺴﺘﺨﺪﺍﻡ
١١ ................................................... ﻀﺑﻄ ﺨﻴﺎﺭﺍﺖ ﺍﻠﻌﺭﺽ
١١ ................................................... ﻀﺑﻄ ﺧﻳﺎﺭﺍﺖ ﺍﻠﺻﻭﺖ
١١ ......................................................ﻀﺑﻄ ﺧﻳﺎﺭﺍﺖ ﺍﻠﻨﻅﺎﻢ
١٢ ........................................................ ﻀﺑﻄ ﻤﻴﺯﺍﺖ ﺍﻠﻟﻐﺔ
١٢ .................................................... ﻀﺑﻄ ﺧﻳﺎﺭﺍﺖ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
١٢ ......................................................ﻀﺑﻄ ﺧﻳﺎﺭﺍﺖ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ
١٢ ...................................................... ﻀﺑﻄ ﺧﻳﺎﺭﺍﺖ ﺍﻠﺩﻋﻢ
١٣ ............................................. ﺍﺴﺘﻛﺷﺎﻒ ﺍﻷﺧﻃﺎ ﻭﺇﺻﻼﺤﻬﺎ
١٣ ................................................................ ﻠﻤﻭﺍﺍﺼﻔﺎﺖ
EZ VIEW (DVD)
ﻴﺗﻳﺢ ﺍﻠﻌﺭﺾ ﺍﻠﺳﻬﻝ ﻀﺒﻄ ﺍﻠﺼﻭﺭﺓ ﺒﺧﻳﺚ ﺘﺗﻨﺎﺴﺏ ﻤﻊ ﺤﺟﻢ ﺸﺎﺸﺔ
.(٣:٤ ٦١:٩ ﺃﻭ
(JPEG) ﻋﺎﺍﺭﺾ ﺍﻠﺻﻭﺭ ﺍﻠﻔﻮﺘﻮﻏﺭﺍﻔﻴﺔ ﺍﻠﺭﻘﻤﻴﺔ
.ﺘﺳﺗﻃﻳﻊ ﻋﺭﺽ ﺼﻭﺭ ﻔﻭﺘﻭﻏﺭ ﺍﻔﻳﺔ ﺭﻘﻣﻳﺔ ﻋﻟﻰ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻠﺗﻟﻳﻔﺯﻴﻭﻦ
.REPEAT ﻴﻣﻛﻧﻙ ﺘﻛﺭﺍﺭ ﺃﻏﻧﻳﺔ ﺃﻭ ﻔﻳﻠﻢ ﺒﻣﺠﺭﺩ ﺍﻠﺿﻐﻃ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ
MP3/WMA
.MP3/WMA ﻴﻣﻛﻦ ﻠﻬﺫﻩ ﺍﻠﻭﺤﺩﺓ ﺘﺷﻐﻳﻝ ﺃﻘﺭ ﺍﺹ ﺘﻢ ﺇﻧﺷﺎﺅ ﻫﺎ ﻤﻥ ﻤﻟﻔﺎﺕ
MPEG4
.AVI ﺩﺍﺧﻝ ﻤﻟﻑMPEG4 ﻴﺳﺘﻄﻳﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺠﻬﺎﺯ ﺘﺷﻐﻳﻝ ﺍﻠﻣﻠﻔﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺘﻧﺳﻴﻕ
( )ﻮﺍﺠﻬﺔ ﺍﻠﻭﺴﺎﺌﻄ ﺍﻠﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻋﺎﻠﻳﺔ ﺍﻠﻭﻀﻭﺡHDMI
(DVD-D530K/DVD-D530)
ﻋﺎﻰ ﺘﻗﻟﻳﻝ ﺘﺷﻭﻴﺶHDMI ﺘﻌﻣﻝ ﻮﺍﺠﻬﺔ ﺍﻠﻭﺴﺎﺌﻄ ﺍﻠﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻋﺎﻠﻳﺔ ﺍﻠﻭﻀﻭﺡ
ﺍﻠﺼﻮﺭ ﻤﻦ ﺨﻼﻝ ﺍﻠﺳﻣﺎﺡ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﻤﺳﺎﺭﺓ ﻔﻴﺩﻴﻭ/ﺼﻭﺕ ﺭﻗﻤﻳﺔ ﺃﻜﺛﺭ ﻨﻗﺎ ﺀ ً ﻤﻥ
.ﺍﻠﻣﺷﻐﻝ ﺇﻠﻰ ﺍﻠﺘﻟﻴﻔﺯﻴﻭﻦ
ﺍﻟﻨﺴﺢ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﮟﺹ ﺍﻟ ﻤ ُﺪ ﻣ َﺞ
USB ﺘﺗﻳﺢ ﻠﻙ ﻫﺫﻩ ﺍﻠﻣﻳﺯﺓ ﻨﺳﺦ ﻤﻟﻓﺎﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻤﻥ ﺍﻠﻗﺮﺹ ﺇﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯ
.((CD DA) . )ﺍﻷﻘﺭﺍﺹ ﺍﻠﻣﺩﻤﺟﺔ ﺍﻠﺻﻭ ﺘﻳﺔ ﻔﻗﻁMP3 ﺒﺗﻧﺳﻳﻕ
ﺠﺩﻭﻝ ﺍﻠﻣﺣﺗﻭﻴﺎﺕ
٢ .................................................................. ﺍﻻﺤﺘﻳﺎﻃﺎﺖ
٢ ................................................................. ﻤﻳﺯﺍﺖ ﻋﺎﻤﺔ
٣ ...................................................................... ﺍﻠﻭﺼﻒ
٣ ............................................. ﺍﺴﺗﻜﺷﺎﻒ ﻭﺤﺩﺓﺍﻠﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ﹸﻌﺩ
٤ ................................................... ﺍﺨﺘﻴﺎﺮ ﺇﺤﺪﻯ ﺍﻠﺘﻭﺼﻴﻼﺖ
٥ ...............................................................ﺘﺷﻐﻳﻞ ﺍﻠﻘﺭﺺ
٥ ..........................................ﺍﺴﺘﺨﺪﺍﻢ ﻭﻅﻴﻓﺘﻲ ﺍﻠﺑﺤﺕ ﻭﺍﻠﺛﺧﻄﻲ
٦ .....................................................ﺍﺴﺘﺧﺪﺍﻡ ﻭﻇﻳﻔﺔ ﺍﻠﻌﺭﺾ
٦ ....................................... ﺍﺴﺘﺨﺪﺍﻢ ﻘﺎﺌﻤﺘﻲ ﺍﻠﻌﻧﺎﻭﻳﻦ ﻭﺍﻷﻘﺭﺍﺺ
٦ ...............................................................ﺘﻛﺭﺍﺮ ﺍﻠﺘﺷﻐﻴﻞ
٦ ............................................................. ﺍﻠﺗﺷﻐﻴﻞ ﺍﻠﺑﻄﻲﺀ
٦ ........................(EZ VIEW) ﺿﺑﻄ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻻﺭﺗﻓﺎﻉ ﺇﻠﻰ ﺍﻠﻌﺭﺽ
٧ ...........................................................ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻠﻐﺔ ﺍﻠﺻﻭﺖ
٧ ................................................ﺗﺤﺪﻴﺪ ﻠﻐﺔ ﺍﻠﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻠﺼﺎﺤﺑﺔ
ﺍﻠﺭﺟﻊ
٧ ........................................................ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺰﺍﻭﻴﺔ ﺍﻠﻛﺎﻤﻴﺭﺍ
٧ ................................................... ﺍﺴﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻠﻌﻼﻤﺎﺖ
٧ ............................................ﺍﺴﺗﺧﺪﺍﻡ ﻭﻆﻴﻔﺔ ﺍﻠﺗﻛﺑﻴﺭ/ﺍﻠﺘﺼﻐﻳﺭ
٧ ../ﻗﺭﺺ ﺍﻠﺿﻐﻭﻄMPEG4/JPEG/WMA/MP3 ﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻠﻗﺎﻄﻊ ﻤﻠﻔﺎﺖ
ﻣﻳﺯﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ
ﻮﻫﻲ ﺘﻗﻧﻳﺔ ﺘﻡ ﺘﻃﻭﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﻗﺑﻝ ﺸﺭﻜﺔDolby Digital ﺘﻣﻧﺢ ﺘﻗﻧﻳﺔ
. ﺺﻭﺘﺎ ﻔﺎﺒﻕ ﺍﻠﻭﻀﻭﺡDolby Laboratories
.ﻴﻣﻛﻥ ﻋﺭﺽ ﺼﻭﺭ ﺍﻠﺸﺎﺸﺔ ﺍﻠﻌﺭﻴﺿﺔ )٦١:٩( ﻮﺍﻠﻌﺎﺩﻴﺔ ﻋﺎﻰ ﺤﺩ ﺴﻭﺍﺀ
Repeat
.ﻴﻣﻛﻥ ﻋﺭﺽ ﺃﺤﺩ ﺍﻠﻣﺷﺎﻫﺩ ﺍﻠﻬﺎﻤﺔ ﺒﺎﻠﺤﺭﻛﺔ ﺍﻠﺑﻃﺋﺔ
(DVD-D530K/DVD-D530) 1080p ﺘﺷﻐﻳﻝ
ﺍﻠﻌﺎﺪﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺘﻠﻳﻓﺯﻴﻭﻥ ﺘﻌﻣﻝDVD ﻴﺣﻭﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﻣﺷﻐﻝ ﺃﻗﺭﺍﺹ
ﺘﺗﻳﺢﻭﻆﻳﻔﺔ ﺘﺤﻛﻡ ﺍﻵﺒﺎﺀ ﻠﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻤﻳﻥ ﻀﺑﻁ ﺍﻠﻤﺳﺗﻭﻯ ﺍﻠﻼﺯﻡ ﻠﻣﻧﻊ ﺍﻷﻃﻔﻝ
ﻤﻥ ﻤﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻷﻔﻼﻢ ﺍﻠﺿﺎﺭﺓ ﻜﺘﻠﻙ ﺍﻠﺗﻲ ﺒﻬﺎ ﻤﺷﺎﻫﺩ ﻋﻧﻑ ﺃﻭ ﺍﻠﺗﻲ ﺘﺗﻧﺎﻭﻝ
.ﺃﺤﺩ ﺍﻠﻣﻭﻀﻭ ﻋﺎﺕ ﺍﻠﺧﺎﺼﺔ ﺒﺎﻠﻛﺒﺎﺭ ﻮﻤﺎ ﺇﻠﻰ ﺫﻠﻙ
ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻘﺎﺌﻣﺔ ﺍﻠﺸﺎﺸﺔ ﺍﻠﻣﺗﻌﺪﺪﺓ
ﻴﻣﻛﻦ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻠﻌﺩﻴﺩ ﻤﻦ ﺒﻳﻦ ﺍﻠﻟﻐﺎﺕ )ﺍﻠﺗﺭﺠﻣﺔ ﺍﻠﻣﺼﺎﺤﺒﺔ/ﺍﻠﺼﻭﺕ( ﻭﺯﻭﺍﻳﺎ
.ﺍﻠﺷﺎﺸﺔ ﺃﺜﻧﺎﺀ ﺍﻻﺴﺘﺎﻉ ﺒﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻷﻔﻼﻡ
ﺘﻌﻣﻝ ﻤﻳﺯﺓ ﺍﻻﺴﺗﻌﺭ ﺍﺾ ﺍﻠﻣﺘﻗﺪﻢ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺷﺎﺀ ﺼﻭﺭﺓ ﻤﺤﺳﻧﺔ ﺬﺍﺕ ﺨﻃﻮﻄ
.ﺍﺴﺘﻌﺭ ﺍﺾ ﻀﻌﻑ ﺨﻄﻭﻄ ﺍﻻﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻠﺧﺎﺼﺔ ﺒﺻﻭﺭﺓ ﻤﺘﺩﺍﺧﻟﺔ ﺘﻗﻠﻳﺪﻴﺔ
ﺍﻹﻋﺪﺍﺪ
- ﻴﺠﺏ ﻋﺩﻢ ﺘﻨﻅﻴﻑ ﺍﻠﻘﺭﺹ ﺒﺎﺴﺘﺧﺩﺍﻢ ﻤﻮﺍﺪ ﺍﻠﺭﺵ ﺍﻠﺧﺎﺼﺔ
ﺒﻤﺴﺢ ﺍﻠﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺃﻭ ﺍﻠﺒﻨﺰﻴﻦ ﺃﻮ ﺴﺎﺌﻝ ﺘﺧﻔﻴﻑ ﺍﻠﺩﻫﺎﻦ ﺃﻮ
ﻏﻳﺭﻫﺎ ﻤﻦ ﺍﻠﻤﺫﻴﺒﺎﺕ ﺍﻠﻤﺘﻃﺎﻴﺭﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻮﺍﻠﺘﻲ ﻘﺩ ﺘﺗﺴﺒﺏ ﻔﻲ
ﺍﻠﺘﻭﺻﻳﻼﺖ
- ﻴﺠﺏ ﻋﺩﻢ ﻠﻤﺱ ﺴﻄﺢ ﺇﺸﺎﺭﺎﺕ ﺍﻠﻘﺭﺹ. ﺍﻤﺴﻚ ﺍﻠﻘﺭﺹ ﻤﻦ
.ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻠﺤﻮﺍﻑ ﻮﺍﻠﻔﺘﺤﺔ ﺍﻠﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺒﺎﻠﻤﻧﺘﺼﻒ
ﺍﻠﻭﻈﺎﺋﻒ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ
- ﺍﻤﺴﺢ ﺍﻷﺘﺭﺒﺔ ﺒﺭﻔﻖ ﻮﻻ ﺘﻘﻢ ﻪﻄﻠ ﻘ ﹰﺎ ﺍﻠﻤﺴﺢ ﻤﺴﺘﺧﺩ ﻤ ﹰﺎ ﻘﻄﻌﺔ
- ﺘﺤﺘﻮﻱ ﺍﻠﺒﻃﺎﺭﻴﺔ ﺍﻠﻤﺴﺘﺧﺩﻤﺔ ﻔﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻤﻮﺍﺩ ﻜﻴﻤﺎﻮﻴﺔ
- ﻠﺫﺍ، ﻴ ُﺭﺠﻰ ﺍﻠﺘﺧﻠﺹ ﻤﻦ ﺍﻠﺒﻄﺎﺭﺘﺎﺕ ﺒﺎﻠﻄﺭﻴﻘﺔ ﺍﻠﺼﺤﻴﺤﺔ، ﻮﻔ ﻘ ًﺎ
ﺍﻠﻭﻈﺎﺋﻒ ﺍﻠﺗﻗﺪﻤﺔ
.ﻟﻠﻘﻮﺍﻨﻴﻦ ﺍﻠﻔﻳﺩﺭﺍﻠﻳﺔ ﻮﺍﻠﺩﻮﻠﻳﺔ ﻭﺍﻠﻤﺤﻠﻳﺔ
ﻮﺤﺩﺓ ﺍﻠﻤﻨﺘﺞ ﺍﻠﻤﺭﻔﻘﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻠﺩﻠﻳﻝﻤﺭﺨﺼﺔ ﻭﻔ ﻘ ًﺎ ﻠﺤﻘﻮﻖ ﻤﻠﻜﻴﺔ ﻔﻛﺭﻴﺔ
ﻤﺤﺪﺩﺓ ﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺃﻄﺭﺍﻑ ﺃﺨﺭﻯ. ﻴﻘﺘﺼﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻠﺘﺭﺨﻳﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ
ﺍﻠﺨﺎﺹ ﻏﻳﺭ ﺍﻠﺘﺠﺎﺭﻱ ﺒﻭﺍﺴﻄﺔ ﺍﻠﻌﻤﻴﻞ ﺍﻠﻨﻬﺎﺌﻲ ﺍﻠﻤﻨﺘﻔﻊ ﻤﻦ ﺍﻠﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ
ﺍﻠ ﻤ ُﺭﺨﺼﺔ. ﻮﻻ ﺘﻮﺠﺩ ﺤﻘﻭﻖ ﻤﻣﻨﻭﺤﺔ ﻻﺴﺘﺧﺩﺍﻢ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺠﻬﺎﺰ ﻷﻏﺭﺍﺾ
ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ. ﻻ ﻴﻐﻄﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺘﺭﺨﻳﺹ ﺃﻱ ﻭﺣﺩﺓ ﻤﻨﺘﺞ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺧﻼﻑ ﻫﺫﻩ
ﺍﻹﻋﺩﺍﺪ
ﺍﻠﻮﺣﺩﺓ، ﻭﻜﻨﻟﻚ ﻻ ﻴﺸﻤﻝ ﺍﻠﺘﺭﺨﻳﺹ ﺃﻱ ﻭﺣﺩﺓ ﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻋﻤﻠﻳﺔ ﻏﻴﺭ
ISO/OUR 13818-3 ﺃﻮISO/OUR 11172-3 ﻤﺭﺨﺼﺔ ﺘﻃﺎﺒﻕ
ﺍﻠﺘﺭﺨﻳﺹ ﻔﻘﻄ ﺍﺴﺘﺨﺩﻢ ﺃﻢ ﺘﺒﺎﻉ ﻤﺭﻓﻘﺔ ﺒﻮﺤﺩﺓ ﺍﻠﻤﻨﺘﺞ ﺍﻠﺤﺎﻠﻳﺔ. ﻜﺫﻠﻚ ﻴﻐﻄﻲ
ﺍﻠﺘﺭﺨﻳﺹ ﻔﻘﻃ ﺍﺴﺘﺧﺩﺍﻢ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻠﻤﻨﺘﺞ ﺍﻠﺤﺎﻠﻴﻪ ﻠﺘﺷﻔﻴﺭ ﻮ/ﺃﻮ ﻔﻚ ﺘﺸﻔﻴﺭ
ﺺﻭﺕ ﻤﻣﺗﺎﺯ
ﺃﻮISO/OUR 11172-3 ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻠﺼﻭﺕ ﺍﻠﺘﻲ ﺘﺗﻄﺎﺒﻖ ﻤﻊ
. ﻠﻢ ﻴﻨﻢ ﻤﻨﺢ ﺤﻘﻮﻖ ﺒﻤﻮﺠﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﺘﺭﺨﻴﺹ ﻔﻴﻤﺎISO/OUR 13818-3
ﺍﻠﺷﺎﺸﺔ
ISO/OUR 11172-3 ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤﻳﺯﺍﺕ ﺍﻠﻤﻨﺘﺞ ﺃﻮ ﻮﻅﺎﺌﻔﻪ ﺍﻠﺘﻲ ﻻ ﺘﻃﺎﺒﻖ
ﺍﻟﺣﺭﻜﺔ ﺍﻠﺑﻃﻳﺋﺔ
ﺘﻧﺒﻴﻪ : ﻘﺩ ﻴﺆﺩﻱ ﺍﺴﺘﺧﺩﺍﻢ ﺃﺰﺭﺍﺭ ﺍﻠﺘﺤﻜﻢ ﺃﻮ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻠﺿﺒﻄ
ﺃﻮ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺒﺧﻼﻑ ﺍﻠﻮﺍﺭﺪﺓ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻠﺪﻠﻴﻝ ﺇﻠﻰ ﺍﻠﺘﻌﺭﺽ
.1080p ﺒﺩﻗﺔ
(DVD) ﺘﺣﻛﻡ ﺍﻵﺒﺎﺀ
ﺍﻻﺴﺗﻌﺭﺍﺽ ﺍﻠﻣﺗﻗﺩﻡ
٤. ﺍﻠﻘﺭﺹ
- ﻴ ُﺭﺠﻰ ﺍﻠﺭﺠﻮﻉ ﺇﻠﻰ ﻤﻠﺼﻕ ﺍﻠﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻠﻤﻭﺠﻭﺩ ﺒﺎﻠﺠﺰﺀ ﺍﻠﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦ
.ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ ﻠﻤﻌﺭﻔﺔ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻠﻔﻮﻠﺘﻳﺔ ﺍﻠﺼﺤﻳﺤﺔ ﻠﻟﺘﺸﻐﻳﻝ
.- ﻘﻢ ﺒﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ ﻔﻲ ﺼﻨﺩﻮﻕ ﻤﺰﻭﺩ ﺒﻔﺘﺤﺎﺕﺘﻬﻮﻴﺔﻜﺎﻔﻴﺔ
.ﺤﺩﻮﺚ ﺘﻠﻑ ﺒﺴﻄﺢ ﺍﻠﻘﺭﺹ
)٧ ﺇﻠﻰ ٠١ ﺴﻢ( ﺘﺠﺏ ﻋﺩﻢ ﺴﺩ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻠﺘﻬﻭﻴﺔ ﺍﻠﺨﺎﺼﺔ ﺒﺄﻱ
.ﻘﻤﺎﺶ ﺫﻫﺎ ﺒ ًﺎ ﻮﺇﻴﺎ ﺒ ًﺎ ﻔﻮﻕ ﺍﻠﻘﺮﺹ
.- ﺘﺄﻜﺩ ﻤﻦ ﺇﻴﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻝ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻠﻤﻜﻮﻨﺎﺕ ﻘﺒﻞ ﺘﺤﺭﻴﻚ ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ
- ﺘﺄﻜﺩ ﻤﻦ ﺇﻴﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻝ ﺍﻠﻤﻜﻮﻨﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻘﺒﻞ ﺘﻭﺼﻴﻠﻬﺎ ﺒﻬﺫﺍ
ە. ﺍﻠﻤﻠﻮﻤﺎﺕ ﺍﻠﺒﻳﺌﻴﺔ
- ﺘﺄﻜﺩ ﻤﻦ ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺍﻠﻘﺭﺹ ﻮﺇﻴﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻝ ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ ﺒﻌﺩ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ ﻤﻦ
.ﻀﺎﺭﺓ ﺒﺎﻠﺒﻳﺌﺔ
.ﺍﻻﺴﺘﺧﺩﺍﻢ، ﻮﻻ ﺴﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﻨﺕ ﺘﻌﺘﺰﻢ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﻪ ﻠﻔﺘﺭﺓ ﻄﻮﻴﻠﺔ
- ﻴﺘﻢ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻢ ﻤﻘﺒﺱ ﺍﻠﻄﺎﻘﺔ ﺍﻠﺭﺌﻴﺳﻲ ﻜﺠﻬﺎﺰ ﻔﺼﻝ ﻮﻴﺠﺏ ﺃﻦ
- ﻴﺴﺘﺧﺩﻢ ﻫﺫﺍ ﺍﻠﻤﻨﺘﺞ ﺸﻌﺎﻉ ﺍﻠﻟﻴﺰﺭ. ﻮﻘﺩ ﻴﺆﺩﻱ ﺍﺴﺘﺧﺩﺍﻢ ﻋﻨﺎﺼﺭ
ﺍﻠﺘﺤﻜﻢ ﺃﻭ ﺍﻠﺘﻌﺩﻼﺕ ﺃﻭ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻏﻳﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻠﻤﺒﻳﻧﺔ ﻫﻧﺎ
.- ﺘﺠﺏ ﻋﺩﻢ ﻔﺘﺢ ﺍﻷﻏﻄﻴﺔ ﻮﺇﺠﺭﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺒﻨﻔﺴﻙ
- ﻠﻢ ﻴﺘﻢ ﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ ﻠﻴﺘﻢ ﺍﺴﺘﺧﺩﺍﻤﻪ ﻔﻲ ﺃﻏﻲ ﺃﻏﺭ ﺍﺾ ﺼﻨﺎﻋﻳﺔ
.ﻮﻠﻛﻦ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﻤﻨﺰﻠﻴﺔ. ﻫﺫﺍ ﺍﻠﻤﻨﺘﺞ ﻠﻼﺴﺘﺧﺩﺍﻢ ﺍﻠﺸﺧﺼﻲ ﻔﻘﻄ
- ﻴﺠﺏ ﻋﺩﻢ ﺘﻌﺭﺽ ﺍﻠﺠﻬﺎﺰ ﻠﻘﻄﺭﺍﺕ ﺍﻠﻤﺎﺀ ﺃﻮ ﺭﺬﺍﺫ ﺍﻠﻤﺎﺀ ﻜﻤﺎ ﻻ
.ﻴﺟﺏ ﺃﻦ ﻴﻮﻀﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺸﻴﺎﺀ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺴﻮﺍﺌﻞ ﻤﺛﻝ ﺁﻨﻴﺔ ﺍﻠﺰﻫﻭﺭ
- ﻴﻤﻜﻦ ﺍﻦ ﺘﺆﺛﺭ ﺍﻠﻌﻮﺍﻤﻞ ﺍﻠﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻜﺈﻠﺒﺭﻖ ﻭﺍﻠﻛﻬﺭﺒﺎﺀ ﺍﻠﺴﺎﻜﻨﺔ
،ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺘﺸﻐﻳﻝ ﺍﻠﻄﺒﻳﻌﻲ ﻠﻬﺫﺍ ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ. ﺇﺫﺍ ﻮﺍﺠﻬﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻠﻤﺸﻜﻠﺔ
.ISO/OUR 13818-3 ﺃﻮ
ﻔﻘﻢ ﺒﺈﻴﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻝ ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ ﺛﻢ ﺃﻋﺩ ﺘﺸﻐﻳﻠﻪ ﺒﺎﻠﺿﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺰﺭ
، ﺃﻮ ﺍﻔﺼﻝ ﺴﻠﻙ ﺍﻠﺘﻳﺎﺭ ﺍﻠﻛﻬﺭﺒﻲ ﺍﻠﻤﺘﺭﺪﺩ ﺜﻢ ﺃﻋﺩPOWER
ﺘﻮﺼﻴﻠﻪ ﺒﻤﻨﻔﺫ ﺍﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻠﻜﻬﺭﺒﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺪﺩ. ﺴﻴﻌﻤﻝ ﺍﻠﻤﻐﻞ ﻋﻠﻰ
- ﻔﻲ ﺤﺎﻠﺔ ﺤﺩﻭﺙ ﺘﻜﺎﺜﻑ ﺩﺍﺨﻝ ﺍﻠﻤﺸﻐﻞ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺤﺩﻮﺙ ﺘﻐﻴﻳﺭﺍﺕ
.ﻠﻺﺸﻌﺎﻉ ﺍﻠﺧﻄﻴﺭ
ﺸﺩﻴﺩﺓ ﻔﻲ ﺩﺭﺠﺎﺕﺍﻠﺤﺭﺍﺭﺓ، ﺭﺒﻣﺎ ﻻ ﻴﻌﻤﻝ ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ ﻔﻲ ﺩﺭﻨﺤﻮ
ﺴﻠﻴﻢ. ﻔﻲ ﺤﺎﻠﺔ ﺤﺩﻭﺚ ﻫﺫﻩ ﺍﻠﻤﺸﻜﻠﺔ، ﺍﺘﺭﻚ ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ ﻔﻲ ﺩﺭﺠﺔ
ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺍﻠﻐﺭﻔﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺼﺒﺢ ﺍﻠﺠﺯﺀ ﺍﻠﺩﺍﺨﻠﻲ ﻤﻦ ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ ﺠﺎ ﻔ ًﺎ
ﺍﻻﺤﺗﻳﺎﻄﺎﺕ
١. ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ
.ﻤﻦ ﺍﻠﻤﻜﻮﻨﺎﺕ ﻠﻟﺴﻤﺎﺡ ﺒﺩﻭﺭﺍﻦ ﺍﻠﻬﻭﺍﺀ
.- ﺘﺠﺐ ﻋﺩﻢ ﺩﻔﻊ ﺩﺭﺝ ﺍﻷﻘﺭﺍﺹ ﺇﻠﻰ ﺍﻠﺩﺍﺧﻞ ﻴﺩﻮ ﻳ ﹰ ﺎ
.- ﻴﺠﺏ ﻋﺩﻢ ﺘﻜﺩﺱ ﺍﻠﻤﻜﻮﻨﺎﺕ
.ﺍﻠﻤﺸﻐﻝ
.ﻴﻅﺎﻫ ﺯ ًﺍﻔﻲ ﺃﻱ ﻮﻘﺕ
٢. ﻠﺴﻼﻤﺘﻚ
.ﺇﻠﻰ ﺍﻠﺘﻌﺭﺾ ﻠﻺﺸﻌﺎﻉ ﺒﺴﻛﻞ ﺧﻄﻴﺭ
.ﺍﺘﺭﻚ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻠﺼﻳﺎﻨﺔ ﻠﻔﻧﻴﻳﻦ ﻤﺆﻫﻠﻳﻦ ﻔﻘﻄ
٣. ﺘﻨﺒﻳﺔ
.ﻨﺤﻮ ﻄﺒﻳﻌﻲ
.ﻮﻤﺴﺘﻌ ﺩ ًﺍ ﻠﻠﻌﻤﻝ
٢