Manuels Connexes pour Electrolux ELHB08B8PS
Sommaire des Matières pour Electrolux ELHB08B8PS
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com IMMERSION BLENDER / MÉLANGEUR À MAIN / MEzcLADOR DE LA INMERSIóN Model ELHB08B8PS USA & Canada 1-888-845-7330 EN • FR • SP 900523635-UM-r1 (July, 2015) Printed in China...
- Page 2 8. Do not use outdoors. 17. When mixing liquids, especially hot 9. Do not let power cord touch hot liquids, use a tall container, or make www.electrolux.com...
- Page 3 PRODUCT SPECIFICATIONS Model number ....ELHB08B8PS PnC number .....900523635 Rated voltage .
- Page 4 17. Lorsque vous mélangez des liquides, personnes. particulièrement des liquides chauds, 8. n'utilisez pas l'appareil à l'extérieur. utilisez un récipient de grande taille ou de 9. ne laissez pas le cordon toucher des petites quantités à la fois afin de réduire le www.electrolux.com...
- Page 5 CARACTéRISTIQUES TEChNIQUES DU PRODUIT numéro de modèle ....ELHB08B8PS numéro PnC .....900523635 Tension nominale .
- Page 6 8. no lo use en exteriores. recipiente alto o haga cantidades 9. no permita que el cable para la corriente pequeñas cada vez. toque superficies calientes ni que cuelgue www.electrolux.com...
- Page 7 ESPECIFICACIONES DEl PRODUCTO número de modelo ....ELHB08B8PS número de PnC ....900523635 Voltaje nominal .
- Page 8 Metal mixing foot / Knife Emulsionador tradicional Chopper bowl knife Pied du mélangeur en métal / Lame Lame du hachoir Miscelatore in metallo / Cuchilla Cuchilla del Chopper bowl Beaker accesorio picador Bol hachoir Récipient gradué Accesorio picador Vaso www.electrolux.com...
- Page 9 2/3 de su longitud. Mueva la batidora ligeramente hacia arriba y hacia abajo para asegurar el mejor procesado del contenido. Suelte el interruptor para parar. Electrolux 1-888-845-7330...
- Page 10 (B). Coloque el mango en el accesorio picador, gire a la derecha (A) y encájelo. Enchufe el electrodoméstico y presione el interruptor para empezar. Suéltelo para parar. Retire el mango girando a la izquierda (B). www.electrolux.com...
- Page 11 WhISKING/WhIPPING QUANTITIES AND PROCESSING TIME – Traditional whisk Cream Ingredients Quantity Quantity Speed 2 cups / 500 g 100-120 sec Turbo Egg whites 60 sec Turbo Note: For whisking eggs and cream, please use a 6 cup / 1.5 Litre bowl. Electrolux 1-888-845-7330...
- Page 12 Le couvercle du hachoir n'est pas fixé correctement. S'assurer que le fonctionne pas. couvercle et le bol hachoir sont assemblés correctement. Le pied mixeur/fouet Le pied mixeur/fouet traditionnel n'est pas assemblé correctement. Veiller traditionnel ne fonctionne pas. à bien enclencher le pied mixeur/fouet traditionnel. www.electrolux.com...
- Page 13 La tapa de la picadora no encaja bien. Asegúrese de que la tapa y el La minipicadora no funciona. envase están bien montados. El brazo o el emulsionador El brazo o el emulsionador no están bien montadas. Asegúrese de encajar no funcionan. bien en su sitio el brazo o el emulsionador. Electrolux 1-888-845-7330...
- Page 14 The chopper lid is not correctly fastened. Make sure the lid and the not work. chopper bowl are properly assembled. The mixing foot/traditional The mixing foot/traditional whisk is not correctly assembled. Make sure to whisk does not work. lock mixing foot/traditional whisk into position. www.electrolux.com...
- Page 15 Caja de engranajes del adaptador del picador HB1917-10-23 Accesorio picador HB1917-20-20 Cuchilla picadora en S HB1903-40-03 Base de goma del accesorio picador Para hacer pedidos de piezas de repuesto visítenos en línea en www.electrolux.com o llame al 1-888-845-7330. Electrolux 1-888-845-7330...
- Page 16 Your appliance is covered by a one year DISClAIMER OF IMPlIED limited warranty. For one year from your WARRANTIES; lIMITATION OF original date of purchase, Electrolux will repair REMEDIES: or replace the appliance or parts, at CUSToMER’S SoLE AnD EXCLUSIVE Electrolux’s option, that prove to be defective...
- Page 17 GARANTIES IMPlICITES; lIMITATION DES d’achat originale, Electrolux réparera ou remplacera RECOURS : l’appareil ou les pièces, à la discrétion d’Electrolux, L’UnIQUE RECoURS DU CLIEnT, En VERTU DE prouvée comme étant défectueux(se) en matériel ou CETTE GARAnTIE LIMITÉE, EST LA RÉPARATIon main d’oeuvre, lorsque l’appareil est installé, utilisé...
- Page 18 RECLAMoS QUE SE BASEn En GARAnTÍAS quedan excluidos de esta garantía. Como IMPLÍCITAS, InCLUYEnDo GARAnTÍAS DE cuestión de política de la garantía, Electrolux no CoMERCIABILIDAD o IDonEIDAD PARA Un FIn reembolsará el precio de compra del consumidor. PARTICULAR, SE LIMITAn A Un AÑo o A Un Si un producto o parte con garantía ya no está...
- Page 19 Register your product for better service: www.electrolux.com/productregistration Buy Accessories and Consumables for your appliance: www.electrolux.com/shop CANADA 1-888-845-7330 1-888-845-7330 Electrolux Home Care Products, Inc. Electrolux Home Care Products 10200 David Taylor Drive Canada Inc. 5855 Terry Fox Way Charlotte, nC 28262 Mississauga, on, Canada L5V 3E4...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com...