Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Casio CELVIANO AP-24
Sommaire des Matières pour Casio CELVIANO AP-24
- Page 1 MODE D’EMPLOI AP24-F-1...
- Page 2 420A-F-002A...
-
Page 3: Introduction
Introduction Toutes nos félicitations pour l’achat de ce nouveau piano numérique CASIO. Ce piano numérique est un instrument de musique sophistiqué qui associe ce qu’il y a de mieux en matière de qualité sonore et de toucher de piano traditionnel et de technologie électronique moderne. -
Page 4: Précautions Concernant La Sécurité
Précautions concernant la sécurité Symboles Exemples de symboles Différents symboles sont utilisés dans ce mode Le triangle ( ) signifie que l’utilisateur d’emploi et sur le produit proprement dit pour garantir doit être prudent. (L’exemple de gauche un emploi correct et sûr et éviter toute blessure à signifie qu’il y a risque d’électrocution.) l’utilisateur et à... - Page 5 G Ne pas poser de vase ni de récipient 3. Contacter son revendeur d’origine ou un contenant du liquide sur le piano service après-vente CASIO. numérique. L’eau crée un risque d’incendie et d’électrocution. Ne pas exposer le piano numérique à la pluie ni à...
- Page 6 2. Débrancher le piano numérique de la d’alimentation expose à un risque prise secteur. d’incendie et d’électrocution. Il est 3. Contacter son revendeur d’origine ou un indispensable de toujours prendre les service après-vente CASIO. précautions suivantes. • Ne jamais mettre cordon Evitez toute chute ou impact violent du piano d’alimentation près d’un appareil de...
- Page 7 Précautions concernant la sécurité Ne jamais monter sur le piano numérique ni sur le Le support doit être assemblé correctement. support. S’il n’est pas bien assemblé, le support Le piano numérique risque de blesser risque de tomber avec le piano numérique quelqu’un tombant.
-
Page 8: Précautions De Fonctionnement
à vos frais. • Notez que CASIO COMPUTER CO., LTD. ne peut pas être tenu pour responsable des dommages ou pertes, ni d’aucune autre plainte d’un tiers, résultant de l’altération ou à la perte des données, causée par un mauvais fonctionnement, une réparation du piano numérique le remplacement de la pile. -
Page 9: Caractéristiques Principales
❐ Enregistrement et lecture de données transférées d’un ordinateur • Vous pouvez raccorder votre piano numérique à un ordinateur, convertir les données SMF avec un logiciel de conversion CASIO et créer ainsi des données de format CASIO qui pourront être transférées et reproduites sur votre piano numérique. 420A-F-009A... -
Page 10: Table Des Matières
Table des matières Utilisation des œuvres Introduction ......F-1 préenregistrées ....F-18 Précautions concernant la Réglages du clavier .... F-19 sécurité ........F-2 Sensibilité au toucher ......F-19 Précautions de Transposition .......... F-19 fonctionnement ..... F-6 Accordage du piano numérique ..... F-20 Caractéristiques principales .. -
Page 11: Guide Général
Guide général IMPORTANT! POWER ON / • Ce témoin ne s’allume et ne clignote pas lorsque le métronome fonctionne. 1 Bouton POWER (alimentation) • Ce témoin s’allume lorsque le clavier est en mode de morceau personnalisé. • Ce témoin clignote pendant la lecture des morceaux de CONTROL démonstration. -
Page 12: Raccordement D'un Casque
Guide général Avant IMPORTANT! • Assurez-vous que le témoin est bien éteint avant de débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur. Veillez à bien lire et à respecter les précautions de sécurité concernant l’alimentation à la page F-2. 9 Témoin d’alimentation Dessous Casque IMPORTANT! -
Page 13: Opérations De Base
Opérations de base Sélection d’une sonorité Superposition de deux sonorités Votre piano numérique dispose de 8 sonorités. Procédez de la façon suivante pour superposer deux Deux sonorités sont réservées au registre bas lors du partage sonorités, qui résonneront en même temps. du clavier. -
Page 14: Réglage Du Volume Des Sonorités Superposées
Opérations de base I Sonorités graves Réglage du volume des sonorités Le piano numérique présente deux sonorités graves qui superposées peuvent être utilisées pour le registre gauche. • Pour sélectionner la sonorité “ACOUSTIC BASS” et Tout en tenant le bouton CONTROL enfoncé, réglez l’affecter au registre grave du clavier appuyez sur le bouton le volume des sonorités superposées à... -
Page 15: Utilisation Des Effets Numériques
Opérations de base Réglages d’effet à la mise sous tension Utilisation des effets numériques Le tableau suivant indique les réglages d’effet qui sont Le piano numérique dispose d’un certain nombre d’effets affectés à chaque sonorité à la mise sous tension du piano numériques que vous pouvez appliquer aux sonorités. -
Page 16: Utilisation Des Pédales
Opérations de base Utilisation des pédales Utilisation du métronome Le piano numérique est équipé de deux pédales, comme Le métronome fournit un battement de référence que vous indiqué sur l’illustration. La pédale de gauche sert pouvez utiliser pour l’interprétation d’une œuvre ou pour normalement de pédale de sourdine. -
Page 17: Réglage Du Volume Du Métronome
Opérations de base Changez le réglage de tempo, comme indiqué ci- Réglage du volume du métronome dessous. Procédez de la façon suivante pour augmenter et diminuer • Si vous jouez une note tout en tenant le bouton le volume du battement du métronome. CONTROL enfoncé, aucun son ne retentira (Figure •... -
Page 18: Utilisation De La Mémoire
STOP et le moment où vous commencez à jouer. données en cours d’enregistrement seront effacées. • CASIO ne peut pas être tenu pour responsable de pertes Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton résultant de la perte de données dues à un mauvais START/STOP pour arrêter l’enregistrement. -
Page 19: Lecture
Utilisation de la mémoire Appuyez sur le bouton START/STOP pour Pour enregistrer sur une piste tout en commencer la lecture. écoutant l’autre piste • Vous pouvez activer ou arrêter le battement du Les opérations sont les mêmes que celles mentionnées dans métronome appuyant bouton... -
Page 20: Utilisation Des Œuvres Préenregistrées
Utilisation des œuvres préenregistrées Le piano numérique dispose de huit œuvres préenregistrées, Pour arrêter la lecture d’une œuvre préenregistrée qui correspondent aux huit sonorités existantes. Appuyez sur le bouton START/STOP pour arrêter la lecture de l’œuvre préenregistrée. Pour écouter successivement les œuvres préen- registrées REMARQUE •... -
Page 21: Réglages Du Clavier
Réglages du clavier Sensibilité au toucher Transposition Ce réglage permet d’ajuster la sensibilité du clavier en La transposition permet d’ajuster la hauteur du piano fonction de votre style. Cela signifie que pour une main forte, numérique par demi-tons. Cela signifie que vous pouvez vous pouvez sélectionner un toucher puissant et pour une changer la tonalité... -
Page 22: Accordage Du Piano Numérique
Réglages du clavier Accordage du piano numérique Vous pouvez régler la hauteur d’ensemble du piano numérique pour jouer avec un autre instrument. Le piano peut être accordé de ± 50 centièmes à partir de A = 440,0 Hz. Utilisez les touches de clavier suivantes pour accorder le piano numérique. -
Page 23: Midi
MIDI Que signifie MIDI? Réglages MIDI 1 Send Channel (canal d’envoi) Les lettres MIDI sont l’acronyme de Musical Instrument Digital Interface, une norme universelle utilisée pour les Ce réglage sert à spécifier un des canaux MIDI (1 à 16) comme signaux et connecteurs numériques. -
Page 24: Ajout De Morceaux À La Mémoire Du Piano Numérique
0 1 3 5 7 8 * La note ne retentit pas si vous appuyez sur une touche • Le CASIO MUSIC SITE présente en outre toutes les à ce moment. informations nécessaires sur l’installation et l’emploi de ce logiciel. -
Page 25: Guide De Dépannage
Page F-10 piano numérique. numérique. Le contenu de la mémoire est La pile au lithium est vide. Contactez votre revendeur CASIO Page F-6 effacé. pour qu’il la remplace. Aucun son fourni par la source 1. Le canal du clavier du piano 1. -
Page 26: Instructions De Montage
Instructions de montage Montage du support ATTENTION • Faites très attention de ne pas vous blesser pendant Reportez-vous aux Figures 3, 4 et 5 pour assembler le support l’installation des pieds, des pédales et du clavier sur le et procédez de la façon suivante. support. -
Page 27: Installation Du Clavier Sur Le Support
Instructions de montage Important! Figure 4 • N’oubliez pas de tourner le boulon de réglage 7 pour soutenir la traverse, comme indiqué ci-dessus, avant d’appuyer sur les pédales. La traverse D pourrait sinon (Arrière) être endommagée. Installation du clavier sur le support ATTENTION Faites très attention de ne pas vous coincer les doigts... -
Page 28: Raccordement De La Pédale
Instructions de montage ATTENTION Raccordement de la pédale • Les boulons utilisés pour assembler le support peuvent se desserrer à la longue, à la suite de changement de température, d’humidité ou de vibrations dues à l’usage, Figure 8 etc. Vérifiez régulièrement si les boulons et les écrous ne sont pas desserrés et resserrez-les si nécessaire. -
Page 29: Spécifications
Spécifications Toutes ces spécifications s’appliquent aux AP-24 et AP-24V, sauf mention contraire. Modèle: AP-24/AP-24V Clavier: 88 touches (avec sensibilité au toucher) Polyphonie: 32 notes, maximum Sonorités: 10 sonorités (dont deux sonorités graves pour le partage de clavier), superposition de sonorités et partage de clavier Effets numériques: Réverbération (4 types), Chorus (4 types) Oeuvres préenregistrées:... - Page 30 420A-F-030A...
- Page 31 420A-F-031A...
- Page 32 Ce sigle signifie que l’emballage est conforme à la législation allemande en matière de protection de l’environnement. CASIO COMPUTER CO.,LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome MA0406-A Imprimé en Chine Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan AP24-F-1...