Bosch FWA 46 Série Notice Originale page 111

Système de contrôle de géométrie
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48
Descrizione/messaggio
Causa possibile
"Compensazione squili-
Il veicolo è stato mosso troppo velocemente,
brio cerchioni non riuscita
la quantità delle immagini è insufficiente.
(movimento troppo veloce
del veicolo)."
"Compensazione squili-
Il veicolo è stato mosso troppo lentamente,
brio cerchioni non riuscita
la quantità delle immagini è eccessiva.
(movimento troppo lento
del veicolo)."
"Verificare il posiziona-
Uno o più pannelli non è montato central-
mento centrale dei pan-
mente rispetto alla ruota e/o il fondo è irre-
nelli!
golare.
Assicurare un fondo piano
e regolare!"
"Sul pannello di misura-
Il pannello di misurazione non si trova nel
zione ant./post. sx/dx i se-
campo visivo delle telecamere.
gni riconosciuti sono in-
I segni/pannelli di misurazione e/o le teleca-
sufficienti."
mere sono sporchi.
Forte irradiazione solare dei rilevatori di mi-
sura o dei pannelli di misurazione.
"L'allineamento di alcuni
I pannelli non sono allineati rispetto alla li-
pannelli non è corretto!"
vella.
I rilevatori di misura non sono allineati in po-
sizione verticale rispetto alla postazione di
misurazione, ovvero verso il senso di marcia
delle vetture o dei furgoni.
"Apparecchio non messo
Nel corso di una o più misurazioni sono state
a punto correttamente o
rilevate imprecisioni.
fuori tolleranza!"
"I pannelli di misurazio-
La distanza dell'asse posteriore rispetto al
ne piccoli non sono ido-
centro del rilevatore di misura è troppo gran-
nei. Utilizzare i pannelli
de per i pannelli piccoli.
grandi."
"I pannelli di misurazio-
La distanza dell'asse posteriore rispetto al
ne grandi non sono ido-
centro del rilevatore di misura è troppo pic-
nei. Utilizzare i pannelli
cola per i pannelli grandi.
piccoli."
Tab. 2:
Messaggi di errore e di avvertimento
Robert Bosch GmbH
Manutenzione | FWA 46xx + | 111
Rimedio/misure risolutive
Ripetere la compensazione squilibrio cerchioni. Assicura-
re un movimento più lento del veicolo.
Ripetere la compensazione squilibrio cerchioni. Assicurare un
movimento più veloce del veicolo.
Posizionare i pannelli centralmente rispetto al centro di
rotazione della ruota. Assicurare un percorso di rotola-
mento piano e regolare.
Assicurare la libera visibilità tra i rilevatori di misura e i pannelli
di misurazione. Pulire i pannelli di misurazione e/o le telecame-
re. Impedire l'irradiazione solare tramite la collocazione di pa-
reti mobili o mezzi simili.
Allineare i pannelli rispetto alla livella. Ripetere l'adatta-
mento dell'illuminazione.
Per l'allineamento dei rilevatori di misura si ve-
da il documento relativo alla prima messa in funzione
1 690 706 102
Controllare la precisione di misura con l'aiuto della misurazio-
ne in posizione rovesciata (vedi 6.4.2). Verificare le condizioni
esistenti in base alle avvertenze fornite sul posizionamento dei
rilevatori di misura rispetto al veicolo (vedi 4.9)
Contattare il servizio assistenza.
Sull'asse posteriore utilizzare i pannelli grandi per veicoli com-
merciali.
Sull'asse posteriore utilizzare i pannelli piccoli (standard).
1 690 706 098
it
|
2017-11-27

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Table des Matières