Publicité
VCR
Réorganisez et nommez les chaînes mémorisées
Vous pouvez modifier l'ordre des chaînes mémorisées en fonction
de vos préférences en changeant le numéro de station attribué à
MENU PRINCIPAL
chaque chaîne.
DVD
VCR
Option
Language
1
Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande.
Program
Clock
Install
Install
Exit
2
Appuyez sur les touches
INSTALLATION
Install
➛!!!❿
RETURN
ENTER
"❷!!
3
Appuyez sur la touche ENTER pour valider cette option.
Résultat : le menu
4
Appuyez sur les touches
INSTALLATION
INSTALLATION MANUELLE
INSTALLATION AUTO
5
Appuyez sur la touche ENTER pour valider cette option.
INSTALLATION MANUELLE
Résultat : le menu
6
Appuyez sur les touches
station requis soit sélectionné.
RETURN
" ❷!!!
ENTER
Résultat : la chaîne correspondant à la station sélectionnée
7
Pour changer le numéro de station attribué à une chaîne (PR4 à la
place de PR1 par exemple) :
LISTE STATIONS TV
PR
CAN
NOM
DEC
SYS.
1
003 ---- OUI
L/L'
2
3
4
5
❿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
8
" ❷
MODIF. ST:ENTER
Pour modifier de nouveau la position de cette chaîne,
RETURN
EFFACE:CLEAR
recommencez à partir de l'étape 6.
9
Lorsque vous avez fini, appuyez trois fois sur RETURN.
LISTE STATIONS TV
PR
CAN
NOM
DEC
SYS.
1
2
3
4
003 ---- OUI
L/L'
5
❿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
" ❷
MODIF. ST:ENTER
RETURN
EFFACE:CLEAR
VCR
Basculez entre les modes TV et VCR
La touche TV/VCR permet d'enregistrer une émission à l'aide du
magnétoscope tout en regardant une autre émission à la télévision.
Si l'indication VCR...
est affichée,
1
2
3
4
5
6
n'est pas affichée
7
8
9
(ou le magnétoscope-DVD
est hors tension),
22
,
ou ➛, ❿ pour sélectionner l'option
"
❷
.
INSTALLATION
s'affiche.
ou
pour sélectionner l'option
"
❷
.
LISTE STATIONS TV
s'affiche.
ou
jusqu'à ce que le numéro de
"
❷
s'affiche à l'écran du téléviseur.
appuyez sur la touche ENTER,
appuyez sur les touches
ou
jusqu'à ce que le sélecteur
"
❷
se place en face de la nouvelle position voulue,
appuyez de nouveau sur ENTER.
votre téléviseur...
reçoit les images du tuner du magnéto-
scope et vous pouvez sélectionner les
chaînes en appuyant sur les touches
PROG/TRK (" ou ❷) de la façade ou de
la télécommande du magnétoscope-DVD.
reçoit l'image de votre système de télévision
local (câblé ou non), de la même manière
que si le magnétoscope-DVD n'était pas
branché. Vous pouvez alors utiliser les
touches appropriées de votre téléviseur pour
sélectionner les chaînes.
Sélectionnez le mode couleur
Avant de lire ou d'enregistrer une cassette, vous pouvez sélectionner
la norme de réception appropriée.
L'option AUTO permet cependant de sélectionner la norme de
réception automatiquement, en fonction de l'émission reçue.
Lors de la lecture d'une cassette, la norme est sélectionnée
automatiquement par le magnétoscope-DVD.
Lors de la lecture d'une cassette enregistrée NTSC, effectuez
un réglage du système couleurs en fonction de votre
téléviseur. Si celui-ci fonctionne uniquement en système PAL,
réglez-le en mode NTPB. Si votre téléviseur fonctionne avec
différents systèmes (compatibles NTSC 4.43), réglez-le en
mode NT4.43 pour pouvoir enregistrer en NT4.43.
1
Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande.
Résultat : le menu de réglage s'affiche.
2
Appuyez sur les touches
,
ou ➛, ❿ pour sélectionner l'option
"
❷
.
Option
3
Appuyez sur la touche ENTER pour valider cette option.
Résultat : le menu
RÉGLAGES UTILISATEUR
4
Appuyez sur les touches
ou
pour sélectionner l'option
"
❷
.
SYST. COULEUR
5
Appuyez sur la touche ❿ pour sélectionner
SECAM
MESECAM
N/B
.
AUTO Lors de la lecture d'une cassette, la norme est
sélectionnée automatiquement par le magnétoscope-DVD.
N/B
Noir et Blanc.
6
Lorsque vous avez fini, appuyez deux fois sur RETURN.
Réception d'émission en NICAM
Les programmes NICAM se divisent en trois type d'émission : stéréo
NICAM, mono NICAM et Bilingue (retransmission dans une autre
langue). Les programmes NICAM s'accompagnent toujours d'une
diffusion sonore monophonique et il est possible de sélectionner le
mode sonore souhaité (reportez-vous à la page 35).
1
Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande.
Résultat : le menu de programmation s'affiche.
ou ➛, ❿ pour sélectionner l'option
2
Appuyez sur les touches
,
"
❷
Option
.
3
Appuyez sur la touche ENTER pour valider cette option.
Résultat : le menu
RÉGLAGES UTILISATEUR
4
Appuyez sur les touches
ou
pour sélectionner l'option
"
❷
.
NICAM STÉRÉO
5
appuyez sur ➛ ou ❿!jusqu'à ce que...
Pour sélectionner...
le mode mono,
NON
s'affiche.
(Sélectionnez uniquement si la réception
NICAM Stéréo est déformée ou de
mauvaise qualité.)
le mode NICAM,
OUI
s'affiche.
(Ce mode est normalement sélectionné.)
6
Lorsque vous avez fini, appuyez deux fois sur RETURN.
MENU PRINCIPAL
DVD
VCR
Program
Clock
REGLAGES UTILISATEUR
RETURN
"❷!!
s'affiche.
RÉGLAGES UTILISATEUR
SYST. COULEUR
NICAM STÉRÉO
IPC
AUTO
PAL
VEILLE AUTO
ÉTENDRE SHOWVIEW :NON
RETURN
MENU PRINCIPAL
DVD
VCR
Program
Clock
REGLAGES UTILISATEUR
s'affiche.
RETURN
"❷!!
RÉGLAGES UTILISATEUR
SYST. COULEUR
NICAM STÉRÉO
IPC
VEILLE AUTO
ÉTENDRE SHOWVIEW :NON
RETURN
23
VCR
Option
Option
Language
Install
Exit
➛!!!❿
ENTER
AUTO
:AUTO
PAL
:OUI
SECAM
:OUI
MESECAM
:NON
N/B
➛!❿
" ❷!!
VCR
Option
Option
Language
Install
Exit
➛!!!❿
ENTER
:AUTO
OUI
:OUI
NON
:OUI
:NON
➛!❿
" ❷!!
Publicité
