Table des Matières
Publicité
Consignes de sécurité importantes
Généralités
Les mises en garde ci-dessous se rapportent de manière générale au fonctionnement des systèmes
de localisation DigiTrak. Ceci n'est pas une liste exhaustive. Respectez scrupuleusement les
instructions du manuel d'utilisation de votre système de localisation DigiTrak et soyez à l'affût des
interférences qui sont susceptibles d'affecter la précision des données que vous tentez d'obtenir à
l'aide de ce système de localisation. Le non-respect de ces précautions peut s'avérer dangereux.
Pour toute question concernant le fonctionnement du système, veuillez contacter le service
clientèle de DCI.
Pour éviter des conditions potentiellement dangereuses, tous les opérateurs doivent avoir lu et
assimilé les précautions de sécurité, les mises en garde et les consignes d'utilisation suivantes
avant d'utiliser le système de localisation DigiTrak.
Les systèmes de localisation DigiTrak ne peuvent pas être employés pour localiser des
installations de service public.
Si vous n'utilisez pas la technique des points d'alignement avant et arrière décrite dans ce
manuel pour la localisation de l'émetteur, les données de localisation obtenues risquent d'être
inexactes.
Tout contact de l'équipement de forage souterrain avec des installations enterrées de services
publics, telles que des conduites de gaz naturel, des câbles électriques haute tension ou
d'autres installations, risque d'entraîner de graves blessures, voire un danger de mort, et de
causer des dommages substantiels aux biens.
L'équipement DCI n'est pas antidéflagrant et il convient de ne jamais l'utiliser près de
substances inflammables ou explosives.
Un ralentissement du travail sur le chantier et des dépassements de coûts peuvent avoir lieu si
les opérateurs n'utilisent pas correctement les équipements de forage ou les équipements de
localisation pour en obtenir les performances adéquates.
Les opérateurs des équipements de forage directionnel DOIVENT sans exception :
comprendre la marche à suivre pour l'utilisation adéquate et sûre des équipements de forage et de
l
localisation, y compris les procédures appropriées de raccordement à la terre et les techniques
d'identification et d'atténuation des interférences ;
vérifier que toutes les installations de services publics souterrains et toutes les sources d'interférence
l
potentielles ont été repérées, sont apparentes et marquées avec précision avant de commencer le
forage ;
porter des vêtements de protection et de sécurité, tels que des bottes diélectriques isolantes, des gants,
l
des casques, des gilets fluorescents et des lunettes de sécurité ;
localiser l'emplacement exact de l'émetteur dans la tête de forage et suivre sa progression de manière
l
précise pendant le forage ;
conserver une distance minimum de 20 cm entre l'avant du récepteur et le torse de l'utilisateur pour
l
s'assurer d'être en conformité avec la réglementation concernant l'exposition aux radiofréquences ;
respecter les réglementations gouvernementales en vigueur sur le plan local et national (par exemple,
l
OSHA) ;
suivre toutes les autres procédures de sécurité ;
l
Falcon F2 ® DigiTrak Manuel de l'opérateur
D
C
I
IGITAL
ONTROL
NCORPORATED
1
Publicité
Table des Matières
