Publicité
NL
Waarschuwing: Houd niet in elkaar gezette onderdelen buiten bereik van kinderen.
Raadpleeg de indicaties van de tekening voor de montage en controleer dat de onder-
delen goed in elkaar gezet zijn.
Lees alle instructies voor montage en gebruik. Bewaar de instructies voor toekomstig
gebruik. BELANGRIJK! BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. WAARSCHUWING!
MONTEREN DOOR VOLWASSENE! DIT PRODUCT IS NIET GESCHIKT VOOR BABY'S DIE
NIET ZELFSTANDIG KUNNEN ZITTEN.
FR
Avertissement: Ce jouet doit obligatoirement être assemblé par un adulte. Tenir les
éléments du jouet non assemblé hors de la portée des enfants. Pour le montage,
suivre les indications dans l'ordre des dessins, et vérifier que les éléments sont
correctement assemblés. Lisez toutes les instructions avant le montage et l'utilisa-
tion. Conservez les instructions pour une utilisation ultérieure. IMPORTANT !
CONSERVEZ-LES POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT ! DOIT ÊTRE
ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE ! CE PRODUIT N'EST PAS APPLICABLE AUX BÉBÉS QUI NE
PEUVENT PAS S'ASSEOIR SANS AIDE.
EN
Warning: This product must only be assembled by adults. Keep the unassembled
toy components out of the reach of children. To assemble the toy, please refer to the
diagram, checking that each component is assembled correctly.
Read all instructions before assembly and use. Keep instructions for future use.
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNING! TO BE ASSEMBLED BY ADULT!
THIS PRODUCT NOT APPLICABLE TO BABY WHO CAN NOT SEAT UNAIDED.
DE
Warnung: Dieses Spiel darf nur von einem Erwachsenen montiert werden. Die nicht
montierten Teile des Spielzeugs von Kindern fernhalten. Für die Montage beachten
Sie bitte die Zeichnung in dieser Gebrauchsanleitung und prüfen Sie den korrekten
Zusammenbau der Bestandteile ehe Sie das Spielzeug gebrauchen. Lesen Sie vor dem
Zusammenbau und Gebrauch alle Anweisungen. Bewahren Sie die Anleitung für den
späteren Gebrauch auf. WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
WARNUNG! MUSS VON EINEM ERWACHSENEN MONTIERT WERDEN! DIESES PRODUKT
IST NICHT FÜR BABYS GEEIGNET, DIE NICHT OHNE HILFE SITZEN KÖNNEN.
Publicité
