Notice d'assemblage ECblue
Sommaire
1
Instructions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Validité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Signification de la notice de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3
Groupe-cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4
Exclusion de la responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5
Droit d'auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Utilisation non conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4
Sécurité produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5
Exigences concernant le personnel / Obligation de soins
2.6
Travaux sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7
Modifications / Interventions sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8
Obligation de soin de l'exploitant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9
Emploi de personnel ne faisant pas partie de l'entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Aperçu des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Domaine d'utilisation/Consignes d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3
Gestion des températures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4
Information relative à la directive ErP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5
Transport, entreposage
3.6
Élimination/recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Instructions générales
4.2
Câble de raccordement, position espace de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
Version avec boîtier de raccordement à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4
Installation en atmosphère humide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5
Motor hors gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6
Montage de ventilateurs axiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.1
4.6.2
4.7
Montage de ventilateurs radiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.8
Montage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Version sans câbles de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3
Version avec câbles de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4
Version avec raccordement par connecteur M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5
Installation conforme CEM des câbles de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6
Alimentation en tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.7
Installations avec des dispositifs de protection contre les courants de fuite . . . . . . . . .
L-BAL-F055D-F 2021/51 Index 006
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ventilateurs, construction A, D, K, S et W (sans büses) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ventilateurs ZAplus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage des ventilateurs radiaux, types RE, RH, RZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage de ventilateurs radiaux, construction RG.. / RD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation de l'appareil : formes ER.. / GR.. / WR.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Distances de montage optimales pour RH.. / ER.. / GR.. Ventilateurs . . . . . . . . . . .
Tension du réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques de qualité nécessaires de l'alimentation réseau . . . . . . . . . . . . . .
Protection de ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation dans le système IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Art.N°.
2/57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
5
5
5
5
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
11
11
12
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
16
16
17
17
18
20
21
22
22
22
22
22
22
23