Publicité
Bitte achten Sie darauf, dass Sie sich von jeglichen Freileitungen
fernhalten.
Bitte bauen Sie Ihr Zelt nicht unter Bäumen auf, da mögliche Blitzeinschläge
und herabfallende Baumäste aufgrund ungünstigen Wetters ein ernstes
Sicherheitsrisiko darstellen.
Um bei windigen Bedingungen die besten Ergebnisse zu erzielen, stellen
Sie bitte das schmale Ende Ihres Zeltes in den Wind.
Lassen Sie das Zelt nicht fallen.
Schütteln Sie den Zeltbeutel beim Herausnehmen des Zeltes nicht, da dies
den Rahmen beschädigen könnte.
FÜR DEN AUFBAU DIESES FREIZEITPRODUKTS SIND MINDESTENS
ZWEI PERSONEN ERFORDERLICH.
Unter keinen Umständen darf dieses Produkt zum Abdecken von Autos,
Booten oder ähnlichen Gegenständen verwendet werden.
VORSICHT: Vermeiden Sie beim Öffnen und Schließen des Zeltgerüsts
mögliche Quetschstellen.
Tenersi a distanza dai cavi elettrici sopraelevati.
Non posizionare la tenda sotto degli alberi a causa di potenziali fulmini o
cedimenti dei rami degli alberi in condizioni meteorologiche avverse.
Per ottenere i migliori risultati in condizioni di forte vento, posizionare
l'estremità stretta della tenda verso la direzione del vento.
Non far cadere la tenda.
Non far rimbalzare il borsone della tenda per rimuoverla dal borsone stesso,
poiché queste azioni potrebbero danneggiare il telaio.
QUESTO PRODOTTO RICREATIVO RICHIEDE UN MINIMO DI DUE
PERSONE PER IL MONTAGGIO.
In nessun caso questo prodotto deve essere utilizzato per coprire
automobili, veicoli marini o articoli simili.
ATTENZIONE: evitare di pizzicarsi durante l'apertura e la chiusura del telaio
della tenda.
PT
Mantenha a parte superior de sua tenda livre.
Não monte sua tenda de campismo em baixo de árvores, para evitar que se
caiam galhos sobre sua tenda.
Para assegurar melhores resultado em condições climáticas adversas,
coloque o extremo estreito da tenda na direção do vento
Não deixe a tenda de campismo cair
Não golpeie a bolsa de transporte para retirar a tenda, essa ação poderia
danificar a estrutura.
E S T E P R O D U TO R E Q U E R N O M Í N I M O 2 P E S S O A S PA R A S U A
MONTAGEM
Sob nenhuma circunstância se debe utilizar esse produto para cobrir carros,
veículos marinhos ou similares.
PRECAUÇÃO: Cuidado para não machucar os dedos enquanto monta e
desmonta sua tenda de campismo ao unir as peças da estrutura.
3
Publicité
