Page 3
Options de VLAN lors du déploiement initial......................20 Exigences relatives aux adresses IP pour le déploiement initial................21 Chapitre 5: Configuration de commutateurs Dell PowerSwitch Series pour le déploiement initial..23 Présentation de configuration avec commutateurs Dell EMC PowerSwitch Series S4148.........23 Installation du commutateur de gestion dans l’armoire Modèle PowerStore T.............23 Obtenez votre fiche technique de préparation du réseau de gestion renseignée..........
Page 4
Configurer les réseaux NAS sur des commutateurs ToR..................71 Configurer un réseau de cluster sur les commutateurs Top-of-Rack...............73 Chapitre 13: Câbler des commutateurs ToR Dell PowerSwitch Series pour les services de stockage..........................76 Brancher les commutateurs ToR entre eux....................... 76 Branchez les commutateurs Top-of-Rack aux données sortantes principales............77...
Page 5
VLT........................105 Étapes à suivre pour configurer Modèle PowerStore T avec des commutateurs ToR sans VLT......105 Annexe E : Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series.......106 Services Dell EMC SmartFabric............................106 Logiciel de stockage SmartFabric de Dell EMC......................106 Rétablir les paramètres d’usine du commutateur......................
Page 6
● Informations sur les produits Pour obtenir de la documentation sur le produit et les fonctionnalités ou les notes de mise à jour, rendez-vous sur la page de Documentation de PowerStore à l’adresse https://www.dell.com/powerstoredocs. ● Résolution des problèmes Pour obtenir des informations relatives aux produits, mises à jour logicielles, licences et services, rendez-vous sur https:// www.dell.com/support...
Page 7
Présentation Ce chapitre contient les informations suivantes : Sujets : • Présentation de l’appliance Modèle PowerStore T • Déploiement initial de Modèle PowerStore T et configuration du réseau de stockage • Commutateurs pris en charge Présentation de l’appliance Modèle PowerStore T Prise en charge des charges applicatives en mode bloc (réseaux de stockage SAN), en mode fichier (stockage NAS) et en Virtual Volume (vVol) avec la pile logicielle déployée directement sur le matériel vierge du système.
Page 8
étapes spécifiques au déploiement de PowerStore avec des commutateurs Dell EMC PowerSwitch Series S4148-ON. Si vous ne déployez pas PowerStore avec des commutateurs Dell EMC PowerSwitch Series S4148-ON, reportez-vous à la Matrice de support simplifiée des commutateurs tiers PowerStore pour obtenir la liste des commutateurs pris en charge. La Matrice de support simplifiée des commutateurs tiers est disponible sur https://dell.com/powerstoredocs.
Page 9
Tableau 2. Ressources de documentation PowerSwitch (suite) Document Référence Emplacement commutateur à distance et exécuter les https://www.dell.com/support/home/us/en/04/ commandes de commutateur. product-support/product/networking-s4148f-on/ docs Pour les commutateurs Dell EMC S5248F-ON, accédez à la page de la Documentation PowerSwitch S5248F-ON à l’adresse suivante : https://www.dell.com/support/home/us/en/04/ product-support/product/networking-s5248f-on/ docs Présentation...
Page 10
Préparation de la configuration du commutateur de gestion et des réseaux • Exigences relatives au commutateur et au réseau pour le déploiement initial • Configuration de commutateurs Dell PowerSwitch Series pour le déploiement initial • Découverte des appliances PowerStore •...
Page 11
Présentation du déploiement initial de Modèle PowerStore T Sujets : • Déploiement initial de Modèle PowerStore T Déploiement initial de Modèle PowerStore T Le déploiement initial de Modèle PowerStore T nécessite que vous configuriez le commutateur de gestion et le réseau. Une fois que le commutateur de gestion est configuré...
Page 12
Préparation de la configuration du commutateur de gestion et des réseaux Ce chapitre contient les informations suivantes : Sujets : • Réserver des ressources réseau pour le déploiement initial • Remplir les champs obligatoires de la Fiche technique de configuration initiale Réserver des ressources réseau pour le déploiement initial Collaborez avec votre administrateur réseau pour exécuter les deux fiches techniques suivantes afin de réserver les ressources...
Page 13
Après la découverte complète de votre PowerStore, vous êtes guidé via l’Assistant de configuration initiale pour créer votre premier cluster PowerStore. Pour obtenir un exemple de Fiche technique de préparation du réseau de gestion remplie pour Dell EMC PowerSwitch Series, voir Exemple de fiche technique de préparation du réseau de gestion complétée.
Page 14
Tableau 4. Fiche technique de configuration initiale (vierge) (suite) Panne d’un seul disque Numéros de série des appliances Saisissez le numéro de série. Les numéros de série sont indiqués sur l’étiquette noire située à l’avant du boîtier Panne de deux disques de base.
Page 15
Password Il s’agit du mot de passe défini par l’utilisateur fourni après la connexion initiale à l’appliance Modèle PowerStore T. Pour obtenir un exemple de Fiche technique de configuration initiale complétée pour la série Dell PowerSwitch, reportez-vous à Obtenez votre fiche technique de configuration initiale complétée.
Page 16
Exigences relatives au commutateur et au réseau pour le déploiement initial Ce chapitre contient les informations suivantes : Sujets : • Connectivité du commutateur de gestion • Types de réseaux requis pour le déploiement initial • Options de VLAN lors du déploiement initial •...
Page 17
PowerStore T Management Switch Network Topology Management Switch Node A Node B Mgmt Mgmt PowerStore T Appliance Legend: 1 Gb Figure 1. Topologie du réseau du commutateur de gestion REMARQUE : Pour la découverte à distance de Modèle PowerStore T, les ports de commutateur de gestion doivent prendre en charge le trafic VLAN natif non marqué.
Page 18
REMARQUE : Le schéma suivant est un exemple de connectivité aux commutateurs de gestion montants. Collaborez avec votre administrateur réseau pour configurer la connectivité aux commutateurs de gestion montants. PowerStore T Management Switch Network Topology with Upstream Switches Management Management Upstream Switch1 Upstream Switch2 Port Channel...
Page 19
PowerStore T Logical Networks Management Upstream Management switch PowerStore T Management Subnets Management Remote Discovery Figure 4. Trafic réseau logique de Modèle PowerStore T Tout le trafic est transporté via le port de gestion 1 GbE dédié sur le nœud du boîtier de base. Assurez-vous que votre Modèle PowerStore T est en mesure de communiquer via les sous-réseaux indiqués ci-dessus.
Page 20
Options de VLAN lors du déploiement initial Les schémas suivants présentent des exemples des différentes options de VLAN pour le déploiement initial de Modèle PowerStore T. PowerStore T – Untagged Management VLAN Management Management switch PowerStore T Subnet Traffic Sample ID Remote Discovery 169.254.x.x/16 PowerStore Management...
Page 21
PowerStore T – Tagged Management VLAN Management Upstream Management switch PowerStore T Subnet Sample ID Traffic PowerStore Management y.y.y.y/24 Remote Discovery 169.254.x.x/16 Untagged Traffic Tagged Traffic Figure 6. Réseaux Modèle PowerStore T avec le VLAN de gestion marqué Lorsque le VLAN de gestion est marqué, la découverte à distance de Modèle PowerStore T s’exécute sur le VLAN natif et le trafic de gestion est exécuté...
Page 22
REMARQUE : Il est recommandé de réserver des adresses IP supplémentaires pour prendre en charge l’ajout de plusieurs Appliances par la suite. Réseaux de stockage Aucune exigence relative aux adresses IP n’est imposée pour le réseau de stockage lors du déploiement initial. Toutefois, vous aurez besoin d’une adresse IP pour les réseaux de stockage si vous les ajoutez ultérieurement dans PowerStore Manager, l’API REST ou l’interface de ligne de commande.
Page 23
à un commutateur de gestion Dell PowerSwitch Series S4148. Si vous ne déployez pas PowerStore avec des commutateurs Dell EMC PowerSwitch Series S4148-ON, reportez-vous à la Matrice de support simplifiée des commutateurs tiers PowerStore pour obtenir la liste des commutateurs pris en charge. La Matrice de support simplifiée des commutateurs tiers est disponible sur https://dell.com/powerstoredocs.
Page 24
Déterminez si vous souhaitez utiliser une connexion directe ou une connexion à distance pour détecter votre PowerStore. Après la découverte complète de votre PowerStore, vous êtes guidé via l’Assistant de configuration initiale pour créer votre premier cluster PowerStore. Configuration de commutateurs Dell PowerSwitch Series pour le déploiement initial...
Page 25
Établir une session de terminal sur le commutateur Exécutez les étapes suivantes pour établir une session de terminal sur le port de la console série du commutateur Dell EMC PowerSwitch S4148. Ces étapes sont spécifiques à l’établissement de connexions aux commutateurs Dell EMC PowerSwitch S4148-ON.
Page 26
Établissez une connexion de terminal avec le commutateur et appuyez sur la touche Entrée après vous être connecté. 2. Exécutez la commande show version pour afficher la version du système d’exploitation. Dell EMC vous recommande d’effectuer la mise à niveau vers la dernière version disponible sur Dell Digital Locker (www.dell.com/support/software/).
Page 27
100.0.100.200 exit 9. Configurez les ports Ethernet sur le commutateur qui se connectera aux ports de gestion Modèle PowerStore T. interface ethernet 1/1/2 description "PowerStoreNodeA_MgmtPort" no shutdown switchport mode access Configuration de commutateurs Dell PowerSwitch Series pour le déploiement initial...
Page 28
Câblez le commutateur de gestion aux nœuds du boîtier de base de l’appliance et aux données sortantes de gestion. Des exemples de ce guide illustrent le déploiement de l'appliance Modèle PowerStore T à l’aide des commutateurs Dell EMC PowerSwitch S4148-ON.
Page 29
Le commutateur de gestion doit également être branché aux données sortantes de gestion. Collaborez avec votre administrateur réseau pour configurer la connectivité aux commutateurs de gestion montants. REMARQUE : Le schéma suivant est un exemple de connectivité aux commutateurs de gestion montants. Configuration de commutateurs Dell PowerSwitch Series pour le déploiement initial...
Page 30
3. Validez la configuration du canal de port. show port-channel summary Flags: D - Down I - member up but inactive P - member up and active U - Up (port-channel) F - Fallback Activated -------------------------------------------------------------------------------- Configuration de commutateurs Dell PowerSwitch Series pour le déploiement initial...
Page 31
Si vous le souhaitez, vous pouvez exécuter l’outil Network Validation Tool (NVT) pour PowerStore après avoir configuré vos commutateurs et découvrir PowerStore. Le NVT est disponible au téléchargement à partir de la page Dell Technologies Solutions à l’adresse : https://central.dell.com/central/ home.
Page 32
● (En option) Téléchargez et exécutez l’outil de validation réseau (NVT, Network Validation Tool) pour vérifier que vos réseaux sont correctement configurés. Le NVT est disponible au téléchargement à partir de la page Dell Technologies Solutions à l’adresse : https://central.dell.com/central/home.
Page 33
● (En option) Téléchargez et exécutez l’outil de validation réseau (NVT, Network Validation Tool) PowerStore pour vérifier que vos réseaux sont correctement configurés. Le NVT est disponible au téléchargement à partir de la page Dell Technologies Solutions à l’adresse : https://central.dell.com/central/home.
Page 34
● (En option) Téléchargez et exécutez l’outil de validation réseau (NVT, Network Validation Tool) PowerStore pour vérifier que vos réseaux sont correctement configurés. Le NVT est disponible au téléchargement à partir de la page Dell Technologies Solutions à l’adresse : https://central.dell.com/central/home.
Page 35
Configuration initiale de l'appliance Modèle PowerStore T Ce chapitre contient les informations suivantes : Sujets : • Assistant Configuration initiale • Obtenez la fiche technique de configuration initiale complétée Assistant Configuration initiale Une fois que vous avez découvert l’appliance Modèle PowerStore T, vous êtes redirigé vers l’Assistant de configuration initiale (ICW) pour configurer les réseaux sur l’appliance Modèle PowerStore T.
Page 36
Vous devez avoir collaboré avec votre administrateur réseau pour remplir la Fiche technique de configuration initiale. La fiche technique suivante a été remplie avec les ressources configurées sur les commutateurs Top-of-Rack Dell EMC PowerSwitch Series S4148-ON. Si vous configurez votre environnement avec des ressources réseau alternatives, renseignez la fiche technique vierge disponible dans ce guide à...
Page 37
Tableau 13. Fiche technique de configuration initiale (complétée) (suite) peut supporter sans entraîner d’événement d’indisponibilité Panne de deux disques ou de perte de données. Le niveau de tolérance aux pannes Panne d’un seul disque d’un seul disque répond aux exigences de disponibilité pour s.o.
Page 38
Tableau 13. Fiche technique de configuration initiale (complétée) (suite) Nom d'utilisateur SSH admin s.o. Mot de passe du commutateur Password123! s.o. Informations vCenter (facultatives) Notez les informations d’identification de connexion de l’administrateur du système vCenter existant. Le flux de travail de configuration initiale crée automatiquement un datacenter et un cluster ESXi, et les associe à...
Page 39
Ajouter des services de stockage Cette partie contient des informations permettant de préparer les commutateurs et de configurer la série Dell EMC PowerSwitch pour Modèle PowerStore T avec un protocole et des services supplémentaires. Sujets : • Présentation des services de stockage •...
Page 40
Présentation des services de stockage Ce chapitre contient les informations suivantes Sujets : • Services de stockage Services de stockage Les appliances Modèle PowerStore T sont configurées pour Fibre Channel après le déploiement initial. Vous avez la possibilité d’ajouter des services de stockage après le déploiement initial.
Page 41
Top-of-Rack (ToR) requis pour les services de stockage. Pour obtenir un exemple complété de Fiche technique de ressources de commutateur pour services de stockage pour la série Dell PowerSwitch, reportez-vous à la section Exemple complété de fiche technique de ressources de commutateur pour services de stockage.
Page 42
Tableau 15. Fiche technique de ressources de commutateur pour les services de stockage (vierge) (suite) Étap Détails Remarques Si vous utilisez MC-LAG, enregistrez les ports que vous allez utiliser pour connecter les commutateurs entre eux. Commutateur ToR 1 vers Commutation ToR 2 paire de ports 1 Commutateur ToR 1 vers Commutation ToR 2 paire de ports 2...
Page 43
Tableau 15. Fiche technique de ressources de commutateur pour les services de stockage (vierge) (suite) Étap Détails Remarques Vous pouvez placer plusieurs réseaux de stockage sur les mêmes ports, ou vous pouvez connecter chaque réseau de stockage via différents ports. Lors du câblage entre les ports du nœud et les ports du commutateur ToR, les ports correspondants sur le nœud A et le nœud B doivent se connecter à...
Page 44
Tableau 15. Fiche technique de ressources de commutateur pour les services de stockage (vierge) (suite) Étap Détails Remarques Port Port du commutateur Nœud B Commutateur ToR Port Port du commutateur Paramètre MTU pour les trames Jumbo REMARQUE : Il est recommandé...
Page 45
Tableau 15. Fiche technique de ressources de commutateur pour les services de stockage (vierge) (suite) Étap Détails Remarques ● Le port 0 de la carte à 4 ports du nœud A et le port 0 Enregistrer le port de nœud de Pour connecter le numéro et le de la carte à...
Page 46
Tableau 16. Fiche technique de configuration réseau pour les services de stockage optimisés en mode bloc supplémentaires (vierge) (suite) Ressource iSCSI NVMe/TCP Réplication et importation en mode bloc Masque de réseau/Longueur du préfixe Passerelle Adresses IP du réseau de stockage Vous devez réserver un minimum de 2 adresses IP pour chaque réseau de stockage que vous ajoutez.
Page 47
Tableau 18. Fiche technique de configuration réseau pour l’importation de fichiers (vierge) (suite) Ressource Importation de fichiers Adresses IP du réseau Un minimum de 1 adresse IP est requis pour chaque session d’importation de fichiers actifs. Toutefois, une interface d’importation de fichiers peut être réutilisée pour l’importation de fichiers lorsqu’aucune autre session ne l’utilise actuellement.
Page 48
à 4 ports de l’appliance PowerStore ou le module d’E/S (liaison système) reviennent à l’état actif/passif. REMARQUE : Pour plus d’informations sur les liens du système PowerStore, reportez-vous au livre blanc Dell EMC PowerStore: Clustering and High Availability. Exigences en matière de commutateurs pour les déploiements avec des services de stockage...
Page 49
MC-LAG est un nom général pour la technologie, mais certains fournisseurs utilisent leur propre terminologie propriétaire pour définir la connectivité MC-LAG. Tableau 20. Technologie MC-LAG spécifique aux fournisseurs Vendor Technologie MC-LAG propriétaire Dell Virtual Link Trunking (VLT) Cisco Virtual PortChannel (vPC) Brocade...
Page 50
● Vérifiez les pratiques d’excellence pour MC-LAG à partir de la documentation de votre fournisseur de commutateurs. Interconnexion MC-LAG avec liens montants De plus, dans un environnement MC-LAG, les deux commutateurs sont traités comme un commutateur logique. Cela vous permet d’ajouter tous les liens montants des deux commutateurs dans un canal de port unique qui couvre le MC-LAG, comme illustré...
Page 51
PowerStore Network Topology with Top of Rack Switches Interconnect Not Using MC-LAG Top of Rack Top of Rack Switch 1 Switch 2 Port Channel Port 0 Port 1 Port 1 Port 0 Node A Node B PowerStore T Appliance Legend: Passive state Active state Figure 12.
Page 52
Upstream Upstream Switch 1 Switch 2 Port Channels Top of Rack Top of Rack Switch 1 Switch 2 Port 0 Port 1 Port 1 Port 0 Node A Node B PowerStore T Appliance Legend: Active state Passive State Figure 13. Commutateurs ToR sans interconnexion directe Exigences en matière de commutateurs pour les déploiements avec des services de stockage...
Page 53
Exigences réseau pour les déploiements avec des services de stockage Ce chapitre contient les informations suivantes. Sujets : • Trafic réseau des services de stockage • Exigences LACP (Link Aggregation Control Protocol) • Exigences VLAN pour les réseaux de stockage •...
Page 54
Identifier Réseau Conditions requises iSCSI Peut être câblé via n’importe quel port de la carte à 4 ports ou du module d’E/S. Réplication et importation Peut être câblé via n’importe quel port de la carte à 4 ports ou du module d’E/S. NVMe/TCP Peut être câblé...
Page 55
● LACP peut être configuré à l’aide de 2 ou 4 ports sur chaque nœud, mais le même nombre de ports doit être configuré pour LACP sur les deux nœuds. ● Une fois que vous avez découvert votre appliance Modèle PowerStore T, vous devez agréger les liens dans PowerStore Manager, sur la page Matériel >...
Page 56
Les sections de configuration ci-dessous supposent que vous avez terminé le déploiement initial de l'appliance Modèle PowerStore T et que le commutateur de gestion et les réseaux sont correctement configurés. ● Deux commutateurs Top-of-Rack (ToR) Dell PowerSwitch S4148 avec modules d’E/S ajoutés et une connexion VLT (Virtual Link Trunk) entre les commutateurs.
Page 57
Installer les commutateurs du boîtier Top-of-Rack dans l'armoire du Modèle PowerStore T. Reportez-vous aux documents suivants pour installer les modèles de commutateurs Dell PowerSwitch Series S4148 et S5200F dans l'armoire Modèle PowerStore T. Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 58
VLTi. REMARQUE : L’interconnexion VLT (Virtual Link Trunking) est spécifique à la connectivité Dell PowerSwitch. Le terme utilisé dans le secteur est également Groupe d'agrégation de liens multi-châssis (MC-LAG, Multi-chassis Link Aggregation Group) Obtenir la fiche technique de ressources de commutateur pour les services de stockage complétée.
Page 59
La même taille MTU doit être définie sur les deux commutateurs pour les deux ports de nœud. Prenez note des ports sur les commutateurs ToR qui seront utilisés pour se connecter aux données sortantes. Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 60
Port de commutateur 50 Réplication et importation ID de VLAN Enregistrer le port de nœud de Pour connecter le numéro et le l’appliance port du commutateur ToR : Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 61
Port de commutateur N/A configuré pour LACP sur les deux nœuds. Nœud A Commutateur ToR N/A Port N/A Port de commutateur N/A Nœud B Commutateur ToR N/A Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 62
Établir une session de terminal sur le commutateur Exécutez les étapes suivantes pour établir une session de terminal sur le port de la console série du commutateur Dell EMC PowerSwitch S4148. Ces étapes sont spécifiques à l’établissement de connexions aux commutateurs Dell EMC PowerSwitch S4148-ON.
Page 63
Établissez une connexion de terminal avec le commutateur et appuyez sur la touche Entrée après vous être connecté. 2. Exécutez la commande show version pour afficher la version du système d’exploitation. Dell EMC vous recommande d’effectuer la mise à niveau vers la dernière version disponible sur Dell Digital Locker (www.dell.com/support/software/).
Page 64
Exécutez la commande show license status pour afficher l’installation de la licence. Le champ License Type: doit indiquer PERPETUAL. Si une licence d’évaluation est installée, les licences achetées auprès de Dell EMC sont disponibles au téléchargement sur Dell Digital Locker (www.dell.com/support/software/).
Page 65
Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Brancher des commutateurs Top-of-rack (ToR) entre eux. VLTi est requis pour configurer le protocole LACP (Link Aggregation Control Protocol) entre les nœuds PowerStore. Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 66
● vlt-domain, et les numéros de port doivent être identiques sur les deux commutateurs. ● Les ports 25 et 26 sont tous deux des ports 100 GbE sur la série Dell EMC PowerSwitch S4148-ON. D’autres commutateurs peuvent avoir des numéros de port différents attribués aux ports 100 GbE.
Page 67
6. Répétez les étapes 1 à 5 sur le deuxième commutateur ToR (Commutateur 2). Tableau 26. Exemple de code pour la configuration des ports de données sortantes du commutateur ToR Commutateur 1 Commutateur 2 Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 68
4. Configurez le VLAN iSCSI pour les ports du nœud A interface ethernet 1/1/7 description NodeA_IO_0_port_2 no shutdown switchport mode trunk switchport trunk allowed vlan 200 Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 69
4. Configurez le NVMe/TCP de stockage pour les ports du nœud A interface ethernet 1/1/5 description NodeA_IO_0_port_0 no shutdown switchport mode trunk switchport trunk allowed vlan 300 Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 70
4. Configurez la réplication et le VLAN d’importation en mode bloc pour les ports du nœud A interface ethernet 1/1/2 switchport trunk allowed vlan 400 exit Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 71
4. Créez un canal de port LACP pour les ports du nœud A. interface port-channel 10 description NodeA_NAS_LACP_port_channel vlt-port-channel 10 switchport trunk allowed vlan 500 switchport mode trunk spanning-tree port type edge mtu 9216 exit Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 72
500 switchport trunk allowed vlan 500 spanning-tree port type edge spanning-tree port type edge mtu 9216 mtu 9216 Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 73
Cluster_Network no shutdown exit 4. Créez un canal de port LACP pour les ports du nœud A. interface port-channel 30 description NodeA_Cluster_LACP_port_channel vlt-port-channel 30 switchport mode trunk Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 74
30 interface port-channel 30 description NodeA_Cluster_LACP_port_channel description NodeA_Cluster_LACP_port_channel vlt-port-channel 30 vlt-port-channel 30 switchport mode trunk switchport mode trunk switchport access vlan 1 switchport access vlan 1 Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 75
9216 exit exit interface port-channel 50 interface port-channel 50 switchport access vlan 1 switchport access vlan 1 exit exit copy running-configuration startup- copy running-configuration startup- configuration configuration Configuration de Modèle PowerStore T avec des commutateurs Top-of-rack Dell PowerSwitch Series S4148...
Page 76
Connectez le port 25 100 GbE du commutateur inférieur (1) au port 25 100 GbE du commutateur supérieur (2). Connectez le port 26 100 GbE du commutateur inférieur (1) au port 26 100 GbE du commutateur supérieur (2). Câbler des commutateurs ToR Dell PowerSwitch Series pour les services de stockage...
Page 77
Core uplinks Uplink A Uplink B Figure 18. Connexions de commutateur ToR Dell EMC PowerSwitch Series S4148-ON aux données sortantes principales Tableau 34. Étapes de connexion des commutateurs ToR Dell EMC PowerSwitch Series S4148-ON aux données sortantes principales Connectez le port 30 du commutateur ToR du bas aux données sortantes principales (Uplink) A.
Page 78
Connectez les nœuds aux commutateurs Top-of-Rack (ToR) pour les réseaux iSCSI, de réplication et d’importation. Câblez les ports de nœud pour les réseaux iSCSI, de réplication et d’importation. Câbler des commutateurs ToR Dell PowerSwitch Series pour les services de stockage...
Page 79
Connectez le port 2 du module 0 d’E/S du nœud B supérieur au port 48 du commutateur supérieur (commutateur 2). Câbler le réseau NVMe/TCP Câblez les nœuds aux commutateurs Top-of-Rack (ToR) pour le réseau NVMe/TCP. Câblez les ports de nœud pour le réseau NVMe/TCP. Câbler des commutateurs ToR Dell PowerSwitch Series pour les services de stockage...
Page 80
Connectez le port 0 du module 0 d’E/S du nœud B supérieur au port 50 du commutateur supérieur (commutateur 2). Câbler le réseau NAS Connectez les nœuds aux commutateurs Top-of-Rack (ToR) pour le réseau NAS (Network Attached Storage). Câblez les ports de nœud du réseau NAS. Câbler des commutateurs ToR Dell PowerSwitch Series pour les services de stockage...
Page 81
Connectez le port 3 module 1 d’E/S du nœud B supérieur au port 47 du commutateur supérieur (commutateur 2). Câbler le réseau du cluster Connectez les nœuds aux commutateurs Top-of-Rack (ToR) du réseau du cluster. Câblez les ports de nœud du réseau du cluster. Câbler des commutateurs ToR Dell PowerSwitch Series pour les services de stockage...
Page 82
Connectez le port 1 du nœud supérieur (B) au port 54 du commutateur inférieur (1). Connectez le port 0 du nœud supérieur (B) au port 54 du commutateur supérieur (2). Câbler des commutateurs ToR Dell PowerSwitch Series pour les services de stockage...
Page 83
Valider la configuration de la série PowerSwitch avec des commutateurs ToR Ce chapitre contient les informations suivantes : Sujets : • Validation de la configuration sur les commutateurs Top-of-rack (ToR) • Outil de validation de réseau après avoir ajouté les commutateurs Top-of-rack à votre déploiement Modèle PowerStore T Validation de la configuration sur les commutateurs Top-of-rack (ToR) Une fois que vous avez configuré...
Page 84
5. Validez la configuration du protocole LLDP (Link Layer Discovery Protocol) show lldp neighbors Loc PortID Rem Host Name Rem Port Id Rem Chassis Id -------------------------------------------------------------------------------------- ethernet1/1/1 Not Advertised 00:e0:ec:da:5c:da 00:e0:ec:da:5c:da ethernet1/1/1 Dell EMC PowerStore 00:e0:ec:da:5c:ca cyc-coreos ethernet1/1/5 Not Advertised 00:60:16:a1:1a:4c 00:60:16:a1:1a:4c ethernet1/1/5 Dell EMC PowerStore 00:60:16:a1:1a:3c cyc-coreos ethernet1/1/7...
Page 85
7. Validez le lien de sauvegarde VLT show vlt <domain_id> backup-link VLT Backup Link ------------------------ Destination : 100.0.100.11 Peer Heartbeat status : Up Heartbeat interval : 30 Heartbeat timeout : 90 Destination VRF : default 8. Assurez-vous de la correspondance avec le domain_id VLT. show vlt <domain_id>...
Page 86
EVPN Mode Mismatch: No mismatch EVPN EVI Mismatch: No mismatch EVPN VRF Mismatch: No mismatch EVPN ARP-ND SUPPRESSION Mismatch: No mismatch NVE Mismatch: No mismatch VLAN anycast ip Mismatch: No mismatch VLAN anycast mac Mismatch: No mismatch DHCP Snooping Mismatch: Global Snooping Configuration Mismatch ------------------------------------------------------------ Codes: SE...
Page 87
Local Peer -------------------------- No mismatch Global Snooping configuration: Protocol Local Peer ---------------------------------- No Mismatch Vlan status IPv4 IPv6 VlanId Local Peer Local Peer -------------------------------------------------------- No mismatch Mismatch check for NLB configs in VLT ------------------------------------------------ No mismatch Multicast routing mismatches: Global status: Parameter Local Peer...
Page 88
VlanId Local Peer Local Peer ---------------------------------------------------------------- No mismatch PIM Anycast RP information mismatches: Anycast RP: Parameter Local Peer ------------------------------------------------------------------------- Anycast RP-Set: RP-address Local Peer -------------------------------------------------------------------------------------- No mismatch Mismatch check for Port Security configs in VLT ---------------------------------------------------------------------------- GLOBAL PORT-SECURITY CONFIGURATION ---------------------------------------------------------------------------- No mismatch ---------------------------------------------------------------------------- VLT-LAG PORT-SECURITY CONFIGURATION...
Page 89
Si vous le souhaitez, vous pouvez exécuter l’outil de validation de réseau (NVT) pour PowerStore après avoir configuré les commutateurs Top-of-rack (ToR) pour les services de stockage de l'appliance Modèle PowerStore T. Le NVT est disponible au téléchargement à partir de la page Dell Technologies Solutions à l’adresse : https://central.dell.com/central/ home.
Page 90
Configurer les réseaux de stockage dans PowerStore Manager Ce chapitre contient les informations suivantes : Sujets : • Créer des réseaux de stockage optimisés en mode bloc dans PowerStore Manager • Créer des réseaux NAS dans PowerStore Manager • Si vous le souhaitez, ajoutez l’interface d’importation de fichiers dans PowerStore Manager Créer des réseaux de stockage optimisés en mode bloc dans PowerStore Manager Lorsque vous avez configuré...
Page 91
Tableau 40. Fiche technique de configuration réseau pour les services de stockage optimisés en mode bloc supplémentaires (complétée) (suite) Ressource iSCSI NVMe/TCP Réplication et importation en mode bloc Utilisez les mêmes ID de VLAN qui ont été utilisés pour configurer vos réseaux de stockage sur le commutateur.
Page 92
e. Localisez le port correspondant sur l’autre nœud de l’appliance pour vous assurer que État de la liaison est vert et que le réseau de stockage s’affiche dans la colonne Mappé pour le stockage. Créer des réseaux NAS dans PowerStore Manager Une fois que vous avez configuré...
Page 93
Tableau 41. Fiche technique de configuration réseau pour le service de stockage NAS (terminée) (suite) Ressource Les ports sont configurés dans BaseEnclosure-NodeA-Bond1 1. Configurez l’agrégation de liens dans PowerStore Manager pour la liaison LACP que vous avez créée pour le réseau NAS sur le commutateur.
Page 94
Tableau 42. Fiche technique de configuration réseau pour l’importation de fichiers (exemple terminé) (suite) Ressource Importation de fichiers Passerelle 192.168.6.1 Adresses IP du réseau 192.168.6.11 Un minimum de 1 adresse IP est requis pour chaque session d’importation de fichiers actifs. Toutefois, une interface d’importation de fichiers peut être réutilisée pour l’importation de fichiers lorsqu’aucune autre session ne l’utilise actuellement.
Page 95
File Mobility Cette annexe contient les informations suivantes : Sujets : • Présentation de File Mobility • Créer un déplacement de fichiers File Mobility dans PowerStore Manager Présentation de File Mobility File Mobility est une condition préalable à la réplication et à l’importation du trafic de stockage en mode fichier. File Mobility s’exécute sur le réseau de gestion via le commutateur de gestion.
Page 96
Figure 24. Réseaux requis pour la réplication du stockage en mode fichier Identifier Description Ports indisponibles sur les nœuds. Port de gestion du nœud A au commutateur de gestion Port de gestion du nœud B au commutateur de gestion Connexion du nœud A au commutateur Top-of-Rack inférieur 1. Connexion du nœud B au commutateur Top-of-Rack inférieur 2.
Page 97
REMARQUE : La réplication et l’importation en mode bloc représentent un réseau partagé. Le réseau d’importation en mode bloc n’est utilisé pour aucune fonctionnalité de fichier. Seule la partie Réplication du réseau, avec File Mobility, est utilisée pour la réplication du stockage en mode fichier.
Page 98
Identifier Description Liaison LACP entre le nœud A et les commutateurs ToR. Connexion du nœud B au commutateur 1 Top-of-Rack inférieur. Connexion du nœud B au commutateur 1 Top-of-Rack supérieur. Liaison LACP entre le nœud B et les commutateurs ToR. Connexion du commutateur 1 Top-of-Rack inférieur au système distant.
Page 99
Ajouter des services de stockage sur les deux commutateurs Top-of-Rack Dell EMC S4148 PowerSwitch Series. Si vous n’avez pas configuré le même réseau iSCSI que celui décrit dans ce guide, remplacez les exemples de ressources par des valeurs correspondant à votre environnement.
Page 100
2. Connectez le port 1 du module 0 d’E/S du nœud B supérieur au port 49 du commutateur supérieur (2). Configurer le VLAN sur des commutateurs ToR Les étapes suivantes donnent un exemple de configuration de VLAN sur deux commutateurs Top-of-Rack (ToR) Dell PowerSwitch Series S4148.
Page 101
switchport mode trunk switchport trunk allowed vlan 200 no shutdown exit 4. Répétez les étapes 1 à 3 sur le deuxième commutateur ToR (Commutateur 2) comme indiqué ci-dessous. REMARQUE : Assurez-vous d’utiliser les ports Ethernet appropriés lors de la configuration du deuxième commutateur ToR (commutateur 2).
Page 102
Dell EMC PowerSwitch S4148 configurés pour le réseau NVMe/TCP d’origine décrits dans la section Ajouter des services de stockage. Si vous n’avez pas utilisé les mêmes commutateurs ToR Dell EMC PowerSwitch Series S4148 décrits dans ce guide, remplacez les exemples de ressources par des valeurs correspondant à votre environnement.
Page 103
Les étapes suivantes donnent un exemple de configuration d’un réseau de stockage sur deux commutateurs Top-of-Rack (ToR) Dell PowerSwitch Series S4148. Vous pouvez câbler les nœuds de l’appliance Modèle PowerStore T vers les commutateurs avant ou après avoir exécuté les étapes suivantes.
Page 104
4. Configurez le réseau de stockage pour qu’il s’exécute sur le port 6 du commutateur ToR 1. interface ethernet 1/1/6 description NodeA_IO_0_port_1 no shutdown switchport mode trunk switchport trunk allowed vlan 210 mtu 9216 no shutdown 5. Répétez les étapes 1 à 3 sur le deuxième commutateur ToR (Commutateur 2) comme indiqué ci-dessous. REMARQUE : Assurez-vous d’utiliser les ports Ethernet appropriés lors de la configuration du deuxième commutateur ToR (commutateur 2).
Page 105
Virtual Link Trunking. Un exemple de code spécifique pour les étapes suivantes de configuration de la série PowerSwitch est disponible dans Configuration de la série Dell PowerSwitch pour des déploiements avec des commutateurs ToR. Établir une session de terminal sur le commutateur.
Page 106
Services Dell EMC SmartFabric Les services Dell EMC SmartFabric permettent un fabric automatisé de bout en bout avec jusqu’à 98 % de tâches automatisées, offrant simplicité et agilité pour les opérations de réseau de la deuxième journée pour le développement du cluster et du réseau. Le volet de gestion unique avec vCenter permet aux utilisateurs d’exploiter et de gérer le cycle de vie d’une ou de plusieurs fabrics depuis vCenter.
Page 107
Exécution de la configuration de la série PowerSwitch utilisée dans les déploiements Modèle PowerStore T Utilisez la commande suivante pour générer un fichier de configuration en cours d’exécution lorsque des commutateurs Dell PowerSwitch Series S4148 sont utilisés pour les commutateurs de gestion et Top-of-Rack (ToR) : show running-configuration Reportez-vous aux sections suivantes pour obtenir des exemples de résultat :...
Page 108
1 flowcontrol receive off flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/11 shutdown switchport access vlan 1 flowcontrol receive off flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/12 shutdown Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...
Page 109
1 flowcontrol receive off flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/23 shutdown switchport access vlan 1 flowcontrol receive off flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/24 shutdown switchport access vlan 1 Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...
Page 110
1 flowcontrol receive off flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/37 shutdown switchport access vlan 1 flowcontrol receive off flowcontrol transmit off Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...
Page 111
1 flowcontrol receive off flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/49 shutdown switchport access vlan 1 flowcontrol receive off flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/50 Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...
Page 112
**** role sysadmin username admin password **** role sysadmin priv-lvl 15 priv-lvl 15 aaa authentication login default local aaa authentication login default local aaa authentication login console local aaa authentication login console local Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...
Page 113
40 vlt-port-channel 40 interface port-channel50 interface port-channel50 description Uplink description Uplink no shutdown no shutdown switchport mode trunk switchport mode trunk switchport access vlan 1 switchport access vlan 1 Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...
Page 114
9216 flowcontrol transmit off flowcontrol receive off flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/8 description NodeA_IO_0_port_3 interface ethernet1/1/9 no shutdown shutdown channel-group 10 mode active switchport access vlan 1 Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...
Page 115
1 flowcontrol transmit off flowcontrol receive on flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/20 shutdown interface ethernet1/1/19 switchport access vlan 1 shutdown flowcontrol receive on switchport access vlan 1 flowcontrol transmit off Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...
Page 116
1 switchport access vlan 1 flowcontrol receive on flowcontrol receive on flowcontrol transmit off Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...
Page 117
1 switchport access vlan 1 flowcontrol receive on flowcontrol receive on flowcontrol transmit off flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/44 Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...
Page 118
1 shutdown flowcontrol receive on switchport access vlan 1 flowcontrol transmit off flowcontrol receive on flowcontrol transmit off interface ethernet1/1/54 Autres opérations de configuration de Dell EMC PowerSwitch Series...