Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Dell EMC Storage MD1280 Enclosure Owner's
Manual (Manuel du propriétaire du boîtier Dell
EMC MD1280)
Modèle réglementaire: SP-2584, E11J

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell EMC MD1280

  • Page 1 Dell EMC Storage MD1280 Enclosure Owner’s Manual (Manuel du propriétaire du boîtier Dell EMC MD1280) Modèle réglementaire: SP-2584, E11J...
  • Page 2 © 2016 - 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 3: Table Des Matières

    Remplacement du châssis.............................. 23 Remplacement des rails de rack.............................24 Tâches de post-remplacement............................24 Mise sous tension des modules EMM et du boîtier....................25 3 Dépannage des composants du boîtier Dell Storage MD1280...............26 Dépannage des modules de ventilation.........................26 Dépannage des blocs d'alimentation..........................26 Table des matières...
  • Page 4 Dépannage des supports DDIC............................26 Dépannage des modules EMM d'E/S..........................27 4 Spécifications techniques..........................28 5 Obtention d'aide............................31 Contacter Dell EMC................................31 Localisation du numéro de service de votre système....................31 Commentaires sur la documentation..........................31 Table des matières...
  • Page 5: Propos Du Système

    Matériel Le boîtier Dell EMC Storage MD1280 5U est un boîtier SAS 5U qui prend en charge jusqu’à 84 disques durs dans des supports de 3,5 pouces, installés dans une configuration à deux tiroirs, trois rangées et 14 colonnes. Le boîtier Dell EMC Storage MD1280 est fourni avec deux blocs d’alimentation redondants, cinq modules de ventilation redondants et deux modules d’E/S SAS 6 Gbits/s redondants.
  • Page 6 Storage Appliance Tools (DSAT) and SDK Server Hardware Manager Administrator’s Guide (Guide de l'administrateur des outils de l'appliance de stockage Dell (DSAT) et du gestionnaire matériel de serveur SDK) disponible sur Dell.com/support. •...
  • Page 7: Voyants Et Caractéristiques Du Panneau Arrière

    Élément Panneau Description • Tiroir de lecteur 2 défaillant : orange lorsqu’un disque dur, un câble ou un fond de panier latéral est défaillant dans le tiroir du lecteur 2. Voyants d'activité de boîtiers gauche Graphique à barres d'activité : six voyants d'intensité et droit de tiroir de lecteur variable s'allument dynamiquement pour indiquer l'accès des disques durs du tiroir de lecteur de ce boîtier...
  • Page 8: Voyants Et Fonctions Emm D'e/S

    5, et les ventilateurs 8 et 9 sont liés au module de ventilation 5. Blocs d'alimentation (2) Positions de rétention de câble facultatives (2) Commutateurs d'alimentation (2) Voyants et fonctions EMM d'E/S Le boîtier Dell EMC Storage MD1280 contient deux modules EMM (Enclosure Management Module) d’E/S. À propos du système...
  • Page 9: Voyants Et Fonctions Des Modules De Ventilation

    SAS • Vert (clignotant) : connecté et actif • Éteint : non connecté Voyants et fonctions des modules de ventilation Le boîtier Dell EMC Storage MD1280 comprend cinq modules de ventilation dans cinq emplacements d’interface. À propos du système...
  • Page 10: Fonctions Et Voyants Des Blocs D'alimentation

    Fonctions et voyants des blocs d'alimentation Le boîtier Dell EMC Storage MD1280 comprend deux blocs d’alimentation dans deux logements de l’interface. Figure 5. Fonctions et voyants des blocs d'alimentation À propos du système...
  • Page 11: Directives D'installation Des Disques Physiques

    Tableau 5. Fonctions et voyants des blocs d'alimentation Élément Commande/Fonction Icône Description Loquet de dégagement Libère le bloc d’alimentation électrique du boîtier Défaillance d'un bloc • Orange (fixe) : le bloc d’alimentation défaillant ou d'alimentation électrique ne fonctionnant pas correctement •...
  • Page 12: Règles D'installation Des Lecteurs

    Figure 6. Séquence d'installation Tiroir 2 DDIC Tiroir 1 Enceinte de stockage Tableau 6. Séquence d'installation des groupes de disques physiques Disque physique Numéro de logement 1 - 14 43 - 56 15 - 28 57 - 70 29 - 42 71 - 84 D'après le tableau, les 14 premiers disques physiques doivent être placés dans les logements 1 à...
  • Page 13: Voyant Ddic

    Étapes Chaque rangée contenant des lecteurs doit être entièrement remplie (14 lecteurs). Dans les tiroirs supérieur et inférieur, les rangées doivent être remplies uniformément, à 1 unité près. Reportez-vous au tableau Séquence d'installation des groupes de disques physiques affiché à la section Directives d'installation des disques physiques Tous les lecteurs rotatifs d'une même rangée doivent avoir la même vitesse de rotation.
  • Page 14: Installation Et Retrait Des Composants Du Système

    Installation et retrait des composants du système Cette section décrit les tâches de remplacement des unités remplaçables sur site (FRU) à l’intérieur du boîtier Dell Storage MD1280. L'utilisateur est supposé avoir déjà reçu le nouveau périphérique approprié et être prêt à l'installer dans le boîtier.
  • Page 15: Consignes Générales De Sécurité

    électroniques et les cartes de circuit imprimé. • Dell EMC vous recommande d’utiliser systématiquement un tapis antistatique et un bracelet antistatique ou de fixer un objet antistatique similaire à votre cheville lors de la manipulation des composants à l’intérieur d’un boîtier.
  • Page 16: Réinstallation Des Blocs D'alimentation

    Réinstallation des blocs d'alimentation Le boîtier Dell EMC Storage MD1280 prend en charge deux blocs d’alimentation CA 2,8 kW échangeables à chaud. Si un bloc d’alimentation ne fonctionne plus, le deuxième continue d’alimenter le boîtier. Identification d'un bloc d’alimentation défectueux Pour identifier un bloc d’alimentation défectueux, utilisez le composant secli du logiciel Storage Enclosure Management ou vérifiez...
  • Page 17: Remplacement Des Modules De Ventilation

    LED OK s'allume et les voyants LED de panne du bloc d'alimentation et de panne CA sont éteints. Remplacement des modules de ventilation Le boîtier Dell EMC Storage MD1280 prend en charge cinq modules de ventilation. Si un module de ventilateur est défaillant, les modules restants continuent à refroidir le boîtier. REMARQUE : Lorsqu'un module de ventilation est défaillant, la vitesse des ventilateurs dans les modules restants augmente de...
  • Page 18: Remplacement Des Disques Durs

    Remplacement des disques durs Le boîtier Dell EMC Storage MD1280 prend en charge des disques durs échangeables à chaud et jusqu’à 84 disques durs dans des supports de 3,5 pouces, installés dans une configuration à deux tiroirs, trois rangées et 14 colonnes. Les disques durs sont connectés à un fond de panier en utilisant des supports de disque dur DDIC (Disk Drive in Carrier).
  • Page 19: Identification D'un Disque Dur Défectueux

    Les disques durs peuvent être remplacés un par un sans mettre le boîtier hors tension. Pour remplacer des disques durs défaillants, procédez comme suit : Étapes Recherchez le boîtier Dell EMC MD1280 et le tiroir de disques contenant le disque défaillant. Le voyant LED du tiroir du disque défectueux est allumé. Installation et retrait des composants du système...
  • Page 20 Poussez et maintenez les deux loquets rouges du tiroir de disques vers le centre du tiroir et sortez le tiroir. PRÉCAUTION : Si le boîtier Dell EMC Storage MD1380 fonctionne trop longtemps (selon l’altitude) avec les tiroirs de disques ouverts, le boîtier peut surchauffer et provoquer une panne de disque dur ou une perte de données. Une telle utilisation peut annuler la garantie.
  • Page 21 Figure 13. Retrait d’un support DDIC Voyant LED de panne de disque dur Bouton de dégagement DDIC Faites glisser le nouveau DDIC dans le logement, appuyez sur le DDIC et maintenez-le tout en le faisant glisser vers l’arrière du boîtier jusqu’à...
  • Page 22: Remplacement Des Modules Emm D'e/S

    LED du DDIC est éteint. Remplacement des modules EMM d'E/S Le boîtier Dell EMC Storage MD1280 prend en charge des modules EMM (Enclosure Management Module) d’E/S échangeables à chaud redondants. Les modules EMM fournissent les fonctions de données et de gestion suivantes du boîtier : •...
  • Page 23: Remplacement D'un Module Emm

    Remplacement d'un module EMM. À propos de cette tâche Les modules EMM peuvent être remplacés l’un après l’autre sans mettre le boîtier hors tension. Pour remplacer les modules EMM défaillants, procédez comme suit : Étapes Retirez tous les câbles du module EMM. Assurez-vous que tous les câbles sont étiquetés. Poussez le loquet de dégagement vers la droite et tirez sur le levier de dégagement sur le châssis.
  • Page 24: Remplacement Des Rails De Rack

    Mettez sous tension les modules EMM et le boîtier, comme décrit dans la section des tâches de post-remplacement dans ce document. Tâches de post-remplacement Après le remplacement d’une FRU dans le boîtier Dell EMC Storage MD1280, mettez sous tension les modules EMM et le boîtier, si besoin. Installation et retrait des composants du système...
  • Page 25: Mise Sous Tension Des Modules Emm Et Du Boîtier

    Mise sous tension des modules EMM et du boîtier À propos de cette tâche Si les serveurs et le boîtier sont hors tension, mettez sous tension les serveurs en procédant comme suit : Étapes Insérez les cordons d’alimentation. Appuyez sur le bouton d’alimentation des boîtiers pour activer l'alimentation. REMARQUE : Mettez toujours sous tension les boîtiers avant de mettre sous tension l’hôte.
  • Page 26: Dépannage Des Composants Du Boîtier Dell Storage Md1280

    Dépannage des composants du boîtier Dell Storage MD1280 Cette section explique les tâches de dépannage de base des composants à l’intérieur du boîtier Dell Storage MD1280. Sujets : • Dépannage des modules de ventilation • Dépannage des blocs d'alimentation •...
  • Page 27: Dépannage Des Modules Emm D'e/S

    Vérifiez que les broches sur le fond de panier et le module EMM ne sont pas tordues. Si des broches sont tordues, n’essayez pas de les redresser. Contactez les services de support technique Dell EMC pour obtenir des instructions supplémentaires.
  • Page 28: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Les spécifications techniques du boîtier MD1280 sont répertoriées dans les tableaux suivants. Tableau 8. Spécifications techniques Caractéristiques Drives Disques durs SAS Jusqu'à 84 disques durs SAS échangeables à chaud (6 Gbits/s ou 12 Gbits/s) Modules de gestion d’enceinte (EMM) Deux modules EMM d’E/S échangeables à...
  • Page 29 Caractéristiques Module d'E/S SAS 6 Gbits/s 14 voyants LED monochromes indicateurs d’état, quatre chacun pour les trois ports SAS et deux pour l’état du module Module de ventilation • Un voyant LED monochrome indiquant l'état du module. • Un voyant LED monochrome indiquant l'état de panne de la batterie (actuellement non utilisé) •...
  • Page 30 Conditions environnementales REMARQUE : Pour en savoir plus sur les mesures environnementales liées à des configurations système particulières, visitez le site Dell.com/environmental_datasheets. Stockage –40° à 65°C (–40° à 149°F) à une altitude maximale de 12 000 m (39 370 pieds) Humidité...
  • Page 31: Obtention D'aide

    Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell EMC. La disponibilité des services varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre zone géographique.

Ce manuel est également adapté pour:

Sp-2584

Table des Matières