Robosapien 8081 Manuel D'utilisation page 4

Vue d'ensemble du fonctionnement du Robosapien
De werking van de Robosapien
Le Robosapien est doté de 67 fonctions de
commande présentant un accès aisé !
Les fonctions de commande présentent : la
commande directe, la combinaison de
séquences, des actions assorties d'attitudes,
un mode Démonstration et la possibilité de
programmer tes propres mouvements
dynamiques !!
Sers-toi de l'incomparable appareil de
télécommande à multiples niveaux pour
ALLUME
AAN
t'assurer des heures et des heures de
divertissement !!
Où se trouve l'interrupteur d'alimentation du Robosapien ?
• L'interrupteur d'alimentation est situé sur le dos du robot, sous l'épaule
droite.
• Appuie une fois pour ALLUMER. Le Robosapien se réveillera en baillant,
s'étirera et dira « Euh-euh ».
Le Robosapien est désormais prêt à obéir à tes ordres.
Comment puis-je accéder aux 3 niveaux de commande sur
l'appareil de commande ?
• A l'aide du bouton de SELECTION. Les boutons de sélection fonction nent
exactement comme la touche de majuscule d'un ordi nateur. En appuyant
sur un sélecteur de fonction de base quelconque de l'appareil de
commande, sans préalablement appuyer sur le bouton de sélection, tu
déclencheras les commandes rouges (les témoins rouges de l'appareil de
commande clignoteront). En appuyant une fois sur le bouton de sélection
(l'appareil de commande affiche le témoin vert), tu déclencheras les
commandes vertes. En appuyant deux fois sur le bouton de sélection
(l'appareil de commande affiche le témoin orange), tu déclencheras les
commandes orange.
A quoi servent les boutons de commande ROUGES ?
• Les commandes rouges situées dans les parties supérieure et moyenne de
l'appareil de commande commandent directement les mouvements du
Robosapien (bras et jambes) – Pour toute information complé mentaire, voir
P. 7. Les commandes rouges situées dans la partie inférieure de l'appareil
de commande sont destinées à la pro gram mation de ton Robosapien – voir
explications détaillées à la P. 13 & 14.
A quoi servent les boutons de commande VERTS ?
• Les commandes vertes situées dans les parties supérieure et moyenne de
l'appareil de commande permettent d'accéder aux combinaisons d'actions
(ramassage, lancement, etc.) – Pour toute information complémentaire, voir
Page 9. Les commandes vertes situées dans la partie inférieure de l'appareil
de commande exécutent les séquences que tu as programmées – voir
explications détaillées à la P. 13 & 14.
A quoi servent les boutons de commande ORANGE ?
• Les commandes orange situées dans les parties supérieure et moyenne de
l'appareil de commande permettent d'accéder aux actions assorties
d'attitudes (Haut 5, Rot, etc.) – Pour toute information complémentaire, voir
P.11. Les commandes orange situées dans la partie inférieure de l'appareil
de commande exécutent les principales séquences de dé monstration pré-
programmées – voir explications détaillées à la P. 12.
P.5
De Robosapien beschikt over 67
eenvoudig te bedienen functies.
Deze bedieningsfuncties zijn:
Directe besturing, Gecombineerde
acties, Acties met stijl, Demofuncties
en Programmeerfunctie om zelf een
bewegingsvolgorde te
programmeren!
Bestudeer de unieke veelzijdige
afstandsbediening voor uren
plezier en actie!
Appuie une fois pour ALLUMER
ETEINT
Druk éénmaal om aan te zetten
UIT
Waar zit de aan/uit-schakelaar van de Robosapien?
• Deze schakelaar zit op de rug van de robot, onder het rechter
schouderblad.
• Druk éénmaal om de Robosapien aan te zetten. De Robosapien
ontwaakt met een geeuw, hij rekt zich uit en zegt dan "Uh-huh".
De Robosapien is nu klaar om je bevelen op te volgen.
Hoe krijg ik toegang tot de verschillende
commandoniveaus op de afstandsbediening?
• Door middel van de SELECT-toets! De Select-toets werkt net zoals
de CAPS LOCK-toets op een computertoetsenbord; elke toets op
de afstandsbediening kan minstens drie verschillende functies
vervullen. Als je eenmaal op de Select-toets drukt (op de
afstandsbediening brandt een groen lampje) worden alle
GROENE commando's op de afstandsbediening geactiveerd.
Als je tweemaal op de Select-toets drukt (op de
afstandsbediening brandt een oranje lampje), worden alle
ORANJE commando's geactiveerd.
Waarvoor dienen de RODE commandotoetsen?
• De rode commando's op het bovenste gedeelte van de
afstandsbediening sturen rechtstreeks de bewegingen van de
Robo sapien (armen en benen). Voor meer informatie, zie pagina
7. De rode commando's op het onderste gedeelte van de
afstandsbediening dienen om je Robosapien te programmeren –
voor meer informatie, zie p. 15 & 16.
Waarvoor dienen de GROENE commandotoetsen?
• De groene commando's op het bovenste gedeelte van de
afstands bediening voeren gecombineerde handelingen uit
(Oprapen, Gooien). Voor meer informatie, zie pagina 9. De
groene commando's op het onderste gedeelte van de
afstandsbediening voeren de gepro grammeerde bewegingen uit
– voor meer informatie, zie pagina 15 & 16.
Waarvoor dienen de ORANJE commandotoetsen?
• De oranje commando's op het bovenste gedeelte van de
afstandsbediening dienen voor de "acties met stijl" (nl. 'High-5',
'Boeren'). Voor meer informatie, zie pagina 11. De oranje
commando's op het onderste gedeelte van de afstandsbediening
voeren de drie voorgeprogrammeerde demosequenties uit – voor
meer informatie, zie pagina 12.
Nomenclature de l'appareil de télécommande
Delen van de afstandsbediening
Témoin de sélection
Selectie-controlelampje
bouton de SELECTION
SELECT-toets
OPMERKING: De LINKER-kant van de afstandsbediening bedient
de RECHTER-kant van de Robosapien, de RECHTER-kant van de
afstandsbediening bedient de LINKER-kant van de Robosapien.
Emetteur d'infrarouge
Infraroodzender
SOMMEIL SLEEP ECOUTE LISTEN
COUP 2 COUP 2
STRIKE 2 STRIKE 2
TOURNE PAS
bouton d'ARRET
STOP-toets
SELECT
SELECTION
REMARQUE : le côté gauche
de l'appareil de commande
règle le fonctionnement du côté
droit du Robosapien. Le côté
droit de l'appareil de com -
mande règle le fonction nement
du côté gauche du Robosapien
P.6