Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ne laissez pas votre déambulateur sans
surveillance. Ne mettez pas d'objets lourds
sur le déambulateur pendant le stockage.
Nettoyage
Le déambulateur peut être lavé avec des
détergents ménagers normaux, puis
rincé. N'utilisez pas d'abrasifs. Évitez
de rincer directement les roulements
à bille (roues, fourches avant).
Désinfection
La désinfection ne doit être effectuée que
par du personnel autorisé et en portant un
équipement de protection suffisant. La sur-
face du déambulateur doit être nettoyée
avec un désinfectant contenant 70 à 80 %
d'éthanol. Nous déconseillons les désinfec-
tants contenant du chlore et du phénol.
Le fabricant ne peut être tenu responsable
des dommages ou blessures qui pour-
raient survenir à l'aide d'un désinfectant
nocif ou d'une désinfection effectuée
par du personnel non autorisé.
Inspection / Entretien
/ Réutilisation
Il est recommandé d'effectuer régu-
lièrement l'inspection et l'entretien (la
fréquence est déterminée par la façon
dont le déambulateur est utilisé et à quelle
fréquence). Vérifiez les éléments suivants
: cadre, vis, poignées, tubes de poignée,
freins, pièces de frein, roues, siège et
Accessories
Ceinture dorsale avec rembourrage (67 cm)
Ceinture dorsale avec rembourrage (75 cm)
Tablette coulissante (uniquement pour la taille M)
Tapis antidérapant pour tablette (uniquement pour la taille M)
Porte-canne, gris
Porte-boisson, gris
Lampe LED avec clip et prise USB
Parapluie avec fixation (noir)
Frein simultané à une main
Poignée pour accompagnateur
Sacoche supplémentaire
Plaque d'identification
Système de résistance au roulement (paire)
Sac de transport
Panier pour bouteille d'oxygène (uniquement comprimé, pas liquide) 814009
Roues Offroad (jeu de 4 roues)
Roues Offroad avec picots, paire de roues arrière
accessoires. Cela s'applique également
lorsque le déambulateur doit être préparé
pour être réutilisé. Veuillez consulter les
instructions détaillées dans ce manuel
d'utilisation sur l'entretien des freins et le
nettoyage/désinfection. L'entretien recom-
mandé n'est pas une exigence et aucun
entretien préventif n'est requis à condition
que le déambulateur soit utilisé confor-
mément au présent manuel d'utilisation.
Matériaux / Recyclage
Le déambulateur est composé de tubes
en aluminium revêtus de plastique, de
raccords en plastique et de matériaux en
plastique et en polyester. Des roulements
à billes sont présents dans toutes les roues
et fourches. La plupart des pièces de
déambulateur peuvent être recyclées. Jetez
le déambulateur et son emballage confor-
mément à la réglementation applicable
dans votre pays. Pour plus d'informations,
veuillez contacter vos autorités publiques.
Garantie
TOPRO Olympos ATR est garanti exempt
de défauts et de casse pendant 7 ans.
Les dommages causés par une mauvaise
utilisation ou des pièces exposées à l'usure
naturelle (par exemple, bloc de frein, câble
de frein, roue, panier, siège et poignée)
sont exemptés de la garantie de 7 ans.
Pour les réparations pendant la période de
garantie, veuillez contacter votre magasin
TOPRO Item No.
815270
815272
815212
814059
815358
815843
815260
814068
814026
814014
814046
814024
814038
814042
815304
815332
–
23
–
TOPRO Olympos ATR
de mobilité local ou votre revendeur. La
garantie est nulle si des pièces de rechange
ou des accessoires non autorisés ont été
ou sont utilisés sur le produit. La durée
de vie prévue du produit est estimée à
10 ans s'il est utilisé correctement confor-
mément à ce manuel d'utilisation et à ses
instructions de sécurité et d'entretien.
10
Étiquette du produit
1 - Fabricant
2 - Consultez le manuel d'utilisation
3 - Nom du modèle
4 - Numéro de modèle
5 - Date de fabrication
6 - Numéro de série
7 - Numéro d'article du
commerce international
8 - Code GS1
9 - Poids maximal de l'utilisateur
10 - Longueur maximale du
déambulateur
11 - Largeur maximale / hauteur
du déambulateur
12 - Destiné à une utilisation à l'extérieur
13 - Dispositif médical
14 - Marquage CE
Les accessoires montés sur le déambu-
lateur peuvent influencer la stabilité,
nous vous conseillons donc de les uti-
liser avec précaution. Les accessoires
peuvent être commandés séparément
pour permettre au TOPRO Olympos
ATR d'être personnalisé en fonction des
besoins individuels. Contactez votre
revendeur spécialisé / votre magasin
de fournitures médicales ou TOPRO
pour un aperçu actualisé des acces-
soires disponibles, ou visitez notre
page d'accueil topromobility.com.
Art. No. User Manual: 104803 – Revision C, 2022-04
EN
NO
DE
NL
SV
DA
FR
FR
IT
Publicité
