Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Philips FC8188
Sommaire des Matières pour Philips FC8188
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com FC8188...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com English 6 Español 10 Français 14 português do Brasil 18...
- Page 6 Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
- Page 7 Noise level: Lc= 82 dB(A). Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com English Press the on/off button on top of the appliance with your foot to switch on the appliance (Fig. 10). adjusting suction power During vacuum cleaning, you can adjust the suction power with the slide on the bend (Fig. 11). parking the tube If you want to pause for a moment, insert the ridge on the nozzle into the parking slot to park the tube in a convenient position (Fig.
- Page 9 (Fig. 24). guarantee and service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Español introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) a Asa de transporte B Lengüeta de apertura del compartimento de la bolsa del polvo...
- Page 11 Nivel de ruido: Lc = 82 dB (A). Campos electromagnéticos (CEM) Este aparato Philips cumple todos los estándares sobre campos electromagnéticos (CEM). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el aparato se puede usar de forma segura según los conocimientos científicos disponibles hoy en día.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Español uso del aparato aspiración Tire del cable para sacarlo del aparato y enchufe la clavija a la toma de corriente. Presione con el pie el botón de encendido/apagado de la parte superior del aparato para encenderlo (fig. 10). ajuste de la potencia de succión Durante el funcionamiento del aparato, puede ajustar la potencia de succión mediante el botón deslizante del codo (fig.
- Page 13 Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Français introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/ welcome. Description générale (fig. 1) a Poignée de transport...
- Page 15 Niveau sonore : Lc= 82 dB(A). Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d’emploi.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Français utilisation de l’appareil aspiration Sortez le cordon d’alimentation de l’appareil et branchez-le sur une prise secteur. Appuyez sur le bouton marche/arrêt de l’appareil avec votre pied pour l’allumer (fig. 10). réglage de la puissance d’aspiration Pendant l’utilisation de l’aspirateur, vous pouvez régler la puissance d’aspiration à l’aide du bouton coulissant du coude (fig. 11). rangement du tube Si vous souhaitez interrompre momentanément votre tâche, insérez la clavette de l’embout dans le logement du tube pour ranger ce dernier dans une position pratique (fig.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Français remplacement Si vous ne parvenez plus à le nettoyer correctement, remplacez le sac. Les sacs réutilisables Philips sont disponibles sous la référence 9965 0001 6015. Environnement Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures ménagères, mais déposez- le à...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com português do Brasil introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre o produto em www.philips.com/welcome. Descrição geral (fig. 1) a Alça de transporte B Solte a aba para abrir o reservatório do coletor de pó...
- Page 19 Nível de ruído: Lc= 82 dB(A). Campos eletromagnéticos Este aparelho Philips atende a todos os padrões relacionados a campos eletromagnéticos. Se manuseado adequadamente e de acordo com as instruções deste manual do usuário, a utilização do aparelho é segura baseando-se em evidências científicas atualmente disponíveis.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com português do Brasil utilização do aparelho aspiração Retire o fio do aparelho e conecte o plugue a uma tomada elétrica. Pressione o botão liga/desliga na parte superior do aparelho com um dos pés para ligá- lo (fig. 10). ajuste do poder de sucção Durante a aspiração, você pode ajustar poder da sucção com o controle deslizante na articulação (fig. 11). descanso do tubo Se desejar interromper momentaneamente a aspiração, insira a saliência do bocal no encaixe de descanso para colocar o tubo em uma posição cômoda (fig.
- Page 21 (fig. 24). garantia e assistência técnica Se precisar de serviços ou informações ou tiver algum problema, visite o site da Philips em www.philips.com ou entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país (o número de telefone encontra-se no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de Atendimento ao Cliente Philips no seu país, dirija-se a um representante local da Philips.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 4222.003.3423.1...