Proper Use - Heiniger PROGRESS Mode D'emploi

1 Proper Use

1.1 Overall View / Controls
Component Names
Pos Description
1 Motor housing, upper PROGRESS grey
2 Motor housing, lower PROGRESS grey
3 Air filter PROGRESS Heiniger
4 Tension nut PROGRESS
5 Motor PROGRESS 240V complete
5 Motor PROGRESS 120V complete
6 Fan wheel PROGRESS
7 PCB PROGRESS 240V
7 PCB PROGRESS 120V
Illustr. 1
8 Switch cover PROGRESS
9 Cord PROGRESS
10 PT-screw Kombitorx KA30 x 16
11 PT-screw Kombitorx KA40 x 16
12 PH-screw M4 x 10
13 Anti-kink sleeve DELTA/PROGRESS
EURO/AUS
13 Anti-kink sleeve DELTA/PROGRESS USA
14 DELTA/PROGRESS cable with EURO plug
14 DELTA/PROGRESS cable with AUS plug
14 DELTA/PROGRESS cable with USA plug
15 Cable grip DELTA/PROGRESS AUS
1.2 Intended Use
The clipping machine is exclusively intended for use on horses (and cattles).
Other uses, in particular using the machine on people, are expressly prohibited.
1.3 Technical Data
Model Designation:
Mains Voltage:
Motor Output:
RPM:
Fuse Protection Needed:
Dimensions (W/H/L):
Handle diameter:
Machine length:
Weight, excluding cable:
Max. Ambient Temperature:
Max. Air Humidity:
Noise Emission (L
Acceleration (a
We reserve the right to make technical changes and improvements without notice.
Instruction manual PROGRESS
Progress
see rating plate
48 mm
280 mm
970 g
0°C - 40°C
10% - 90% (relative)
): 72 dB(A) (EN 50144-1/02.96 & EN ISO 3744/11.95)
pA
): < 2.5 m/sec
hw
Total Pos Description
1x 15 Cable grip DELTA/PROGRESS EURO/USA
1x 16 Circlip for shaft size 6
1x 17 Cogwheel Z35 DELTA/PROGRESS
1x 18 Clipper head insert PROGRESS
1x 19 Laminated spring
1x 20 Centering bush
(1x) 21 PH-screw M5 x 16
1x 22 Pressure plate
1x 23 Socket head cap screw partially
1x threaded M3 x 6
1x 24 Driving carrier DELTA/PROGRESS
6x 25 Comb screw cattle/horse
6x 26 Circlip for shaft size 3.73
1x 27 Crank drive block
28 Crankshaft DELTA/PROGRESS
1x 29 Crank spindle sleeve DELTA2+3/PROGRESS
1x 30 Pressure spring
1x 31 Tension sleeve DELTA1/PROGRESS
1x 32 Distance screw USV/HANDY/CORDLESS/
1x DELTA1/PROGRESS
1x 35 Clipper head insert PROGRESS complete
without blades
Converter EURO/GB plug
2 (EN 28662-1/01.93)
Total
1x
1x
1x
1x
2x
2x
2x
1x
2x
1x
2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
3