Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Auto Manu
1
2
3
4
5
+
°c
°c
-
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
DAYS
PROG
1-7
P1-P4
Jetzt drücken Sie mehrmals die Taste
angezeigt wird. Bei jedem kurzen Druck rücken Sie um 30 Minuten
vor. Durch ein anhaltendes Drücken der Taste wird das Durchlaufen
der Uhrzeit beschleunigt.
Drücken Sie mehrmals die Taste
, bis die Zeit
Drücken Sie mehrmals die Taste
, bis die Zeit
Drücken Sie mehrmals die Taste
, bis die Zeit
Drücken Sie mehrmals die Taste
, bis die Zeit
Drücken Sie mehrmals die Taste
, bis die Zeit
Anmerkung : Sollten Sie einen Fehler gemacht haben (z.B. 11.30 Uhr
statt 12.00 Uhr), so benutzen Sie die Tasten "+" bzw. "-", um sich vor- oder
rückwärts zu bewegen und dann mit Hilfe der Tasten
die entsprechenden Korrekturen vorzunehmen.
Anschließend drücken Sie die Taste "OK" und der folgende
Tag wird Ihnen automatisch angeboten.
Zum Schluß drücken Sie die Taste "MODE, um in die
matische Betriebsweise zurückzukehren.
Ablesen der Programme
Auto Manu
1
2
3
4
5
+
°c
°c
-
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
DAYS
PROG
1-7
P1-P4
Sie können Ihre Programmierung folgenderweise überprüfen :
Ausgehend von der Betriebsart "AUTO" drücken Sie die
Taste
"PROG P1-P4".
Jetzt drücken Sie die Taste "DAYS 1-7", um den Tag
zuwählen. Anschließend können Sie die Programmierung
an dem Profil der 24 h überprüfen, das im unteren Teil des
Displays angezeigt wird, z.B. :
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Zum Schluß drücken Sie die Taste "MODE", um in die
matische Betriebsweise zurückzukehren.
Automatische Betriebsweise "Auto"
Um die automatische Betriebsweise
einzuschal-
ten, ist die Taste
"MODE" zu drücken, bis der
Zeiger "
" unter "Auto" steht.
In der automatischen Betriebsweise paßt sich
dieser Uhrenthermostat Ihrem Lebensrhythmus
an, indem das von Ihnen gewählte Programm
ausgeführt wird.
Handgesteuerte Betriebsweise "Manu"
In der handgesteuerten Betriebsweise wird Ihr Gerät zu einem
einfachen Thermostaten. Sie können auf diese Weise in Ihrer
Wohnung eine konstante Temperatur aufrecht erhalten (die Sie
von 5 °C bis 30 °C einstellen können).
Auto Manu
Auto Manu
+
°c
°c
-
Drücken Sie die Taste "MODE", um den Zeiger " " unter
"Manu" zu setzen.
Drücken Sie jetzt die Tasten "+" oder "–", um die gewünschte
Temperatur einzustellen (z.B. 22,5 °C).
Um die handgesteuerte Betriebsweise zu verlassen, drücken
Sie erneut die Taste
"MODE", um den Zeiger " " unter "Auto"
zu setzen.
Vorübergehende Änderung der Temperatur
In der automatischen Betriebsweise
können Sie über diese sehr prak-
tische Funktion die Umgebungs-
temperatur zeitweilig ändern.
• Um die Temperatur zu erhöhen,
drücken Sie (gegebenenfalls
mehrfach) die Taste
"+"
• Um die Temperatur zu senken,
drücken Sie (gegebenenfalls
mehrfach) die Taste
"–"
Die Anzeige des aktuellen Sollwertes der Temperatur (Absenk-
6
7
oder Komforttemperatur) beginnt zu blinken.
MODE
Diese Änderung wird mit dem nächsten programmierten
MODE
Temperaturwechsel aufgehoben.
Um zum ursprünglichen Programm zurückzukehren, ist die Taste
"MODE" zu drücken, bis der Zeiger " " erneut unter "Auto" steht.
Das Ende der zeitweiligen Änderung der Temperatur wird
0000
dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeige des aktuellen
OK
h
Sollwertes der Temperatur (Absenk- oder Komforttemperatur)
Res
aufhört zu blinken.
Betriebsweise bei längerer Abwesenheit (Urlaub)
, bis die Zeit
6.00 Uhr
In dieser Betriebsweise wird Ihre Wohnung während einer
längeren Abwesenheit
indem hier eine einstellbare Mindesttemperatur aufrechterhal-
ten wird.
8.00 Uhr angezeigt wird.
Sie können die Dauer Ihrer Abwesenheit programmieren, um
für ihre Rückkehr einen Temperaturanstieg in Ihrer Wohnung
12.00 Uhr angezeigt wird.
vorzusehen.
14.00 Uhr angezeigt wird.
2
Möglichkeiten für die Frostschutzschaltung:
18.00 Uhr angezeigt wird.
22.00 Uhr angezeigt wird
1
Permanenter Frostschutz (Zwangsbetrieb).
Taste
bzw.
blinkt.
-
Taste
einmal drücken.
Anzeige «
blinkt.
auto-
Mit
OK
Jetzt den während Ihrer
Abwesenheit gewünschten Temperaturlevel mit Hilfe der
6
7
+
Tasten
MODE
MODE
OK
Mit
2
Frostschutzbetrieb über mehrere Tage.
0000
OK
h
Res
Taste
01 blinkt.
Stellen Sie den Tasten
die Anzahl der Tage ihrer
Abwesenheit ein (1 bis 99 Tage).
Der laufende Tage gilt dabei als 1.
aus-
Mit
OK
Jetzt den während Ihrer
Abwesenheit gewünschten
Temperaturlevel mit Hilfe der Tasten
Mit
OK
auto-
Um diese Eingabe rückgängig zu machen und in die
automatische Betriebsweise zurückzukehren müssen Sie nur
die Taste
Hinweis für die Wartung ihrer Anlage
MODE
MODE
Diese Betriebsweise bietet die Möglichkeit :
Auto Manu
• Sie an die Durchführung einer periodischen Wartung zu
°c
erinnern (Filterwechsel an der Klimaanlage, Reinigung eines
Gerätes usw.).
• Ihren Verbrauch für die Heizung bzw. Klimatisierung von
einem Jahr zum anderen zu vergleichen (durch das Zählen
der tatsächlichen Betriebsstunden).
+
-
MODE
°c
MODE
DAYS
Zählen der Betriebsstunden
Nachdem Sie die Taste "0000 h" gedrückt haben, wird Ihnen
auf dem Display die Anzahl der Betriebsstunden seit dem
Einsetzen der Batterien angezeigt, d.h. die Anzahl der
Stunden, in denen Ihr Brenner, Ihre Klimaanlage, Ihr
Heizlüfter oder ein anderes Gerät, das Sie angeschlossen
haben, eingeschaltet war.
Mit Hilfe der Taste
Drücken Sie dann die Taste "MODE", um in die
tische Betriebsweise zurückzukehren.
Programmierung des Wartungsintervalls für ihre Anlage.
Drücken Sie die Taste "0000 h"
Auto Manu
Stellen Sie mit den Tasten "+" und "–" de Anzahl der
+
°c
Betriebsstunden ein, nach denen Sie hinge-
wiesen werden möchten.
°c
-
Bestätigen Sie mit der Taste "OK". Das
Rückwärtszählen beginnt. Auf das Ende des
0
1
2
3
4
5
Zählvorgangs werden sie durch die Anzeige
des Zeichens
(bis zu 99 Tage) gegen Frost geschützt,
1
2
3
4
drücken.
Wochentag 01
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Forc »
(Zwangsbetrieb)
1
2
3
4
bestätigen.
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
-
und
eingeben.
bestätigen.
1
2
3
4
drücken.
Wochentag
-
+
und
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
1
2
3
4
bestätigen.
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
-
+
und
bestätigen.
drücken.
MODE
Auto Manu
1
2
3
4
5
6
7
timer
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
0000
PROG
OK
1-7
P1-P4
h
+ oder – wird der Zähler auf Null gesetzt.
"timer" hingewiesen.
Eventuelle Einstellungen:
An der Rückseite Ihres nicht aufgesetzten
Vorteils können Sie unterschiedliche Einstel-
lungen vornehmen:
Strap
Blockierschutzfunktion für die Umwälzpumpe
(Einschalten der Pumpe für 1 Minute nach jeweils 24
Stunden)
Blockierschutz AUS
Blockierschutz EIN
Strap
Auswahl des Typs der Regelung
5
6
7
EIN / AUS
Zeitproportional
Jours
5
6
7
Strap
gibt Zugriff auf den HF-Konfigurationsmodus.
Automatischer Betriebsmodus
Konfigurationsmodus mit HF-Empfänger(n).
Technische Daten
RF Uhrenthermostat :
5
6
7
• Einstellbereich für die Komforttemperatur :
Jours
• Einstellbereich für die Absenktemperatur :
5
6
7
• Einstellbereich für die Frostschutztemperatur:
Jours
• Anzeigebereich für die Raumtemperatur :
• Statische Schaltdifferenz :
eingeben.
• Stromversorgung :
• Durchschnittliche Reichweite
75 m. zwischen Sender und Empfänger im Freifeld
(Übertragung über 3 Stockwerke im Wohnbereich).
•
Sendefrequenz :
• Betriebstemperatur :
• Lagertemperatur :
0000
h
• Luftfeuchtigkeit :
• Abmessungen :
• Verschmutzungstufe :
IP43 Emfänger :
• Stromversorgung :
• Frequenz :
• Ausgänge :
MODE
MODE
• Anschlüsse durch Buchsenklemmen :
• Empfängeisklass :
• Betriebstemperatur :
• Lagertemperatur :
• Luftfeuchtigkeit :
Res
• Schutzgrad bei vertikalem Einbau mit Kabeln:
• Abmessungen :
• Verschmutzungstufe :
Verwendbar in ganz Europa
automa-
Konformitätserklärung:
Die
OERTLI THERMIQUE SA, ZI de Vieux Thann,
2, avenue Josué Heilmann, BP 16, 68801 THANN
CEDEX, erklärt hiermit in eigener Verantwortung,
dass die in dieser Bedienungsanleitung
aufgeführten Produkte allen Grundanforderungen
3
4
5
6
der Bestimmung R&TTE 1999/5/EU von März 1999
entsprechen.
timer
Qualitätssicherung BA Controls / 09-02
12 13 14 15 16 17 18 19
+5°C bis +30°C.
+5°C bis +30°C.
+5°C bis +30°C.
0°C bis +40°C.
< 0.3°C.
2 Batterie typ LR6.
433,92 MHz.
0°C bis +40°C.
–20°C bis +70°C.
95% bei 40°C.
115 x 82 x 34 mm.
Standard.
230V +10% / -15%
50/60 Hz
1 Wechsler 16A 250V AC1.
2.5 mm
2
.
2
0°C bis +60°C.
–20 bis +70 °C
90% max. bei 20°C.
IP43.
60 x 130 x 27 mm.
Standard.
Publicité
