Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Ice Cream Maker
Thank you for your purchase. We hope that you are satisfied with
your new Andrew James product.
To fully and safely enjoy the benefits of your new product, please read the
manual fully before use and keep safe for future reference.
1
Publicité
Manuels Connexes pour Andrew James AJ000014
Sommaire des Matières pour Andrew James AJ000014
- Page 1 Ice Cream Maker Thank you for your purchase. We hope that you are satisfied with your new Andrew James product. To fully and safely enjoy the benefits of your new product, please read the manual fully before use and keep safe for future reference.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Safety information When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following; • This appliance is intended for domestic, indoor use. Unintended use or operation may result in personal injury, damage to property or damage to the appliance that will void the warranty.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com • Do not place the appliance near a naked flame, hot gas or electric burners, or any appliances generating heat. • Always remove the plug safely from the socket after use. Do not pull from the cord.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Appliance components illustration 1. ON/OFF dial 5. Spindle 2. Power unit 6. Paddle 3. Transparent lid with ingredient 7. Inner bowl dispenser 4. Outer bowl Before first use 1. Remove all packaging. 2. Wash all parts and accessories. See ‘Cleaning and maintenance’ for more information.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com How to use 1. Connect the power unit to the lid. 2. Connect the spindle and paddle together and fit into the lid. 3. Add the pre-frozen inner bowl to the outer bowl. 4.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Tips and additional info • When pouring ingredients into the bowl, always stop at least 4 cm (1.5 inches) from the top as the mixture will increase in volume during freezing. • Do not stop and start the machine during the freezing process as the mixture may freeze when it comes into contact with the bowl.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning and maintenance • Always switch off, unplug and dismantle the appliance before cleaning. • The ice cream maker and accessories are not dishwasher safe. • Do not clean the appliance with scouring pads, steel wool or any other abrasive materials or substances.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Raspberry frozen yoghurt Ingredients: • 200ml Fresh raspberries • 50g Caster sugar • 200ml Natural yoghurt Method: 1. Mash or puree the raspberries. 2. For a smooth texture, remove the pips by sieving. 3.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com UK and EU warranty As of 1st February 2014, each purchase from the Andrew James UK Ltd website comes with a fixed warranty for 24 months. We will repair or replace any item found to be faulty, if it is within its warranty period and following receipt of the item or items.
- Page 10 Directive from the Government, which means that if you have bought an electrical appliance from us, you can send it back to us and we will ensure it is recycled properly. At Andrew James UK Ltd, we are committed to doing our bit to help the environment. Contact Details...
- Page 11 FR - Sorbetière Merci pour votre achat. Nous espérons que vous êtes satisfait de votre nouveau produit Andrew James. Pour profiter pleinement et en toute sécurité des avantages de votrenouveau produit, veuillez lire entièrement le manuel avant utilisation et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com • Tenir le cordon à l'écart des surfaces chauffées. • N'utilisez pas l'appareil s'il a mal fonctionné, s'il est tombé ou s'il a été endommagé. Si l'appareil a été endommagé, faites-le examiner et/ou réparer par un technicien agréé. •...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Illustration des composants de l'appareil 1. Cadran ON/OFF 5. Broche 2. Unité de puissance 6. Pagaie 3. Couvercle transparent avec 7. Bol intérieur distributeur d'ingrédients 4. Cuve extérieure Avant la première utilisation 1. Retirer tout l'emballage. 2.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Comment l'utiliser 1. Connecter l'unité d'alimentation au couvercle. 2. Connectez l'axe et la palette ensemble et insérez-les dans le couvercle. 3. Ajouter le bol intérieur pré-congelé au bol extérieur. 4. Allumez la sorbetière en tournant le cadran dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Conseils et informations supplémentaires • Lorsque vous versez les ingrédients dans le bol, arrêtez-vous toujours à au moins 4 cm (1,5 po) du haut, car le mélange augmentera de volume pendant la congélation. •...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien • Toujours éteindre, débrancher et démonter l'appareil avant de le nettoyer. • La sorbetière et ses accessoires ne vont pas au lave-vaisselle. • Ne nettoyez pas l'appareil avec des tampons à récurer, de la laine d'acier ou toute autre matière ou substance abrasive.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Garantie UE & UK A partir du 1er février 2014, chaque achat sur le site Web d'Andrew James UK Ltd est assorti d'une garantie fixe de 24 mois. Nous réparerons ou remplacerons tout article jugé...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com DE - Eiscremeautomat Vielen Dank für Ihren Kauf. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrem neuen Andrew James Produkt zufrieden sind. Um das Potenzial Ihres neuen Produkts zu maximieren, lesen Sie bitte das Handbuch vollständig durch und bewahren Sie für zukünftige Referenz auf.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com • Halten Sie das Kabel fern von heißen Oberflächen.Halten Sie das Gerät fern von heißen Kochflächen, Brennern und beheizten Öfen. • Wir empfehlen, keine Verlängerungskabel zu verwenden. Sollte die Verwendung jedoch unvermeidbar sein, so muss das Kabel dieselbe oder eine größere Wattzahl als das Gerät aufweisen, um Überhitzen zu vermeiden.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung der Gerätekomponenten 1. Ein/Aus-Schalter 5. Spindel 2. Leistungsteil 6. Paddeln 3. Transparenter Deckel mit 7. Innere Schale Zutatenspender 4. Außenschale Vor dem ersten Gebrauch 1. Entfernen Sie alle Verpackungen. 2. Waschen Sie alle Teile und Zubehörteile. Weitere Informationen finden Sie unter "Reinigung und Wartung".
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Wie man es benutzt 1. Schließen Sie das Netzteil an den Deckel an. 2. Verbinden Sie die Spindel und das Paddel miteinander und passen Sie in den Deckel. 3. Geben Sie die vorgefrorene Innenschale in die Außenschale. 4.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Tipps und Zusatzinformationen • Wenn Sie Zutaten in die Schüssel geben, stoppen Sie immer mindestens 4 cm (1,5 Zoll) von oben, da die Mischung beim Einfrieren an Volumen zunimmt. • Stoppen und starten Sie die Maschine nicht während des Gefrierprozesses, da die Mischung gefrieren kann, wenn sie mit der Trommel in Berührung kommt.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Reinigung und Wartung • Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung immer aus, ziehen Sie den Netzstecker und demontieren Sie es. • Die Eismaschine und das Zubehör sind nicht spülmaschinenfest. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit Scheuerschwamm, Stahlwolle oder anderen abrasiven Materialien oder Substanzen.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com UK und EU Garantie Ab dem 1. Februar 2014 gilt für jeden Kauf auf der Website von Andrew James UK Ltd. eine feste Garantie für 24 Monate. Wir reparieren oder ersetzen alle als fehlerhaft befundenen Artikel, wenn sie innerhalb der Garantiezeit und nach Erhalt des Artikels oder der Artikel liegen.