Sommaire des Matières pour Samsung AC MN4PKH Serie
Page 1
Climatiseur Manuel d'installation Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
Page 2
Table des matières Informations de sécurité Étape 1 Vérification et préparation des accessoires Étape 2 Choix de l'emplacement d'installation Étape 6 Découpe et évasement des tuyaux Étape 7 Raccord des tuyaux d'assemblage aux tuyaux réfrigérants Étape 8 Exécution de test de fuite de gaz Étape 12 Connexion des câbles d'alimentation et de communication Dépannage Français...
Page 3
Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer l'interrupteur de protection et contacter l'assistance technique de SAMSUNG si l'unité dégage de la fumée, le câble des blessures personnelles graves, voire même fatales. d'alimentation chauffe ou est endommagé, ou l'unité est trop bruyante.
Page 4
Informations de sécurité Nos unités doivent être installées en conformité avec les – En cas de câblage à rallonge en raison de dommages espaces montrés sur le manuel d'installation, pour assurer l'accessibilité des deux côtés et permettre la réalisation d'opérations de réparation et de maintenance. Les d'installation.
Page 5
Étape 1 Vérification et préparation des Étape 2 Choix de l'emplacement accessoires d'installation intérieure. Leur type et les quantités sont susceptibles de Exigences de l'emplacement d'installation varier, en fonction des caractéristiques. la sortie d'air. supporter le poids. suffisamment dégagé. Avant d'installer l'unité intérieure, vérifiez que hors d'atteinte des utilisateurs et du public.
Page 6
Dimensions de l'unité intérieure 1000 1050 Dimension de l’ouverture du plafond 960 (950-960) Connecteur du tuyau d’évacuation Tuyau réfrigérant d’insertion de câble Connecteur du tuyau Tuyau d’évacuation réfrigérant d’insertion de câble ø100 Français...
Page 7
AC071MN4PKH AC090MN4PKH AC100MN4PKH AC120MN4PKH AC140MN4PKH Petit Grand Grand+ 947 X 947 X 281 947 X 947 X 365 947 X 947 X 365 947 X 947 X 365 947 X 947 X 365 20,2 23,5 23,5 23,5 25,5 6,35 9,52 9.52 9,52 9,52...
Page 8
isolant distinct. aux distances spécifiées, de façon à en permettre REMARQUE les réparations. Les composants de l'unité extérieure doivent être accessibles et amovibles sous certaines conditions de sécurité pour les individus et l'unité. Lorsque vous la déplacez, ne tenez pas l'unité intérieure Cassette 360 type <S>...
Page 9
2 Effectuez les étapes suivantes pour installer des trous Montez les boulons de suspension en fonction du type d'inspection selon le type de panneau. de plafond. a Pour l'installation encastrée du panneau carré. pièces de raccordement du tuyau réfrigérant et Support de plafond Assurez-vous que le plafond soit suffisamment b Pour une installation encastrée du panneau...
Page 10
Étape 6 Découpe et évasement des tuyaux frontal. 2 Si vous voulez raccourcir les tuyaux, coupez-les avec un coupe-tuyau en vous assurant que le bord coupé forme toujours un angle à 90° avec le côté du tuyau. Référez-vous aux illustrations ci-dessous pour des Retirez le patron en papier, branchez les autres exemples d'extrémités coupées de manière correcte et câbles et installez le panneau frontal.
Page 11
Vérifiez que l'évasement est correct en vous référant aux illustrations ci-dessous pour obtenir des exemples d'évasement incorrect. 14 à 18 34 à 42 49 à 61 68 à 82 100 à 120 Surface Fissura- Épaisseur REMARQUE Correct Incliné irrégulière endommagée tion Si les tuyaux doivent être raccourcis, voir en page...
Page 12
Afin de repé intérieure, inspectez le raccord de chaque tuyau de enveloppant sans laisser de vides. 3 Achevez d'envelopper du ruban isolant autour du reste Avant de tirer l'installation au vide et de charger le circuit en des tuyaux menant à l'unité extérieure. Les tubes et câbles électriques reliant l'unité...
Page 13
Tuyau liquide La température interne dépasse 120°C. Tuyau de gaz Étape 10 Installation du flexible et du dans les conditions indiquées ci-dessous, utilisez le tuyau d’évacuation même isolant que celui utilisé dans les conditions très humides. possible dans la douille de raccordement de drainage. 2 Serrez le collier de serrage en métal comme indiqué...
Page 14
fixez-le verticalement dans la limite de 300 mm de la Emboîtement étanche Bride métallique Tuyau de vidange 300 mm ou moins 20 mm ou plus Tuyau Joint d’évacuation Assurez-vous de connecter le Gros matelas tuyau d'évacuation au tube Tuyau de vidange d'étanchéité...
Page 15
Étape 11 Exécution de l'essai d’évacuation Être horizontal 1 Faites un test de fuite sur la partie du raccord du Unité a Reliez un tuyau général au raccord du flexible de intérieure Entraxe maximum autorisé. Tuyau Unité intérieure Max. 20 mm intérieure et fixez le fermement avec une bague pour éviter les fuites.
Page 16
Pensez toujours à raccorder le climatiseur à la terre que vous pouvez vérifier le câble. effectués intérieure. aux terminaux L et N. néoprène, conformément aux prescriptions énoncées Refermez le couvercle de la boite de contrôle et dans la norme EN 60335-2-40. allumez l'unité...
Page 17
Indoor unit 220 à 240V, 50Hz 0.75 to 1.5 mm², 3 fils 0.75 to 1.5 mm², 2 fils Outdoor unit 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) Communication Indoor power Main power cable cable REMARQUE M3,5 8,0 à 12,0 12,0 à 18,0 Les cordons d'alimentation des pièces d'appareils destinés à...
Page 18
d'alimentation dans la gaine de connexion. d'alimentation 1 Préparez les outils suivants. des deux côtés. ensemble et poussez-les dans la gaine. Pinces à sertir MH-14 Méthode 1 Méthode 2 Gaine de connexion Largeur 19 Ruban d'isolation Gaine de connexion Gaine de connexion Tube de contraction et retournez pour presser deux points au même endroit.
Page 19
6 Appliquez de la chaleur au tube de contraction pour le contracter. de l’unité intérieure et des options fonctionnelles Tube de contraction Étapes communes de réglage des adresses et des options 7 Une fois le travail de contraction du tube terminé, enveloppez-le dans le ruban isolant pour finir.
Page 20
2 Réglez les valeurs des options. Comme SEG1, SEG7, SEG13, et SEG19 sont les options de pages utilisées par les modèles de télécommandes antérieurs, les modes pour régler les valeurs de ces options sont automatiquement ignorés. Déterminez une valeur à 2 chiffres pour chaque paire SEG4 et SEG5 SEG6 et SEG8 SEG9 et SEG10 SEG11 et SEG12 SEG14 et SEG15 SEG16 et SEG17 SEG18 et...
Page 21
b Fixez la valeur SEG5 en tournant la roue dans le sens télécommande. SEG5 Appuyez sur le télécommande. a Fixez la valeur SEG6 en tournant la roue dans le sens SEG6 la télécommande. b Fixez la valeur SEG8 en tournant la roue dans le sens télécommande.
Page 22
a Fixez la valeur SEG11 en tournant la roue dans le sens SEG11 la télécommande. b Fixez la valeur SEG12 en tournant la roue dans le sens télécommande. SEG12 10 Appuyez sur le télécommande. a Fixez la valeur SEG14 en tournant la roue dans le sens SEG14 la télécommande.
Page 23
Appuyez sur le télécommande. a Fixez la valeur SEG18 en tournant la roue dans le sens SEG18 la télécommande. b Fixez la valeur SEG20 en tournant la roue dans le sens télécommande. SEG20 16 Appuyez sur le télécommande. a Fixez la valeur SEG21 en tournant la roue dans le sens SEG21 la télécommande.
Page 24
b Fixez la valeur SEG24 en tournant la roue dans le sens télécommande. SEG24 3 Vérifiez que les valeurs d'options que vous avez réglées sont correctes en appuyant plusieurs fois sur le [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8] [SEG9, SEG10] [SEG16, SEG17] [SEG18, SEG20] [SEG11, SEG12]...
Page 25
2 Réglez les valeurs des options. Comme SEG1, SEG7, SEG13, et SEG19 sont les options de pages utilisées par les modèles de télécommandes antérieurs, les modes pour régler les valeurs de ces options sont automatiquement ignorés. Déterminez une valeur à 2 chiffres pour chaque paire SEG4 et SEG5 SEG6 et SEG8 SEG9 et SEG10 SEG11 et SEG12 SEG14 et SEG15 SEG16 et SEG17 SEG18 et...
Page 26
a Fixez la valeur SEG4 en appuyant sur le bouton télécommande. SEG4 b Fixez la valeur SEG5 en appuyant sur le bouton télécommande. SEG5 Lorsque vous appuyez sur les boutons Appuyez sur le télécommande. a Fixez la valeur SEG6 en appuyant sur le bouton télécommande.
Page 27
b Fixez la valeur SEG10 en appuyant sur le bouton télécommande. SEG10 Lorsque vous appuyez sur les boutons 8 Appuyez sur le télécommande. a Fixez la valeur SEG11 en appuyant sur le bouton télécommande. SEG11 b Fixez la valeur SEG12 en appuyant sur le bouton télécommande.
Page 28
12 Appuyez sur le télécommande. a Fixez la valeur SEG16 en appuyant sur le bouton télécommande. SEG16 b Fixez la valeur SEG17 en appuyant sur le bouton télécommande. SEG17 Lorsque vous appuyez sur les boutons Appuyez sur le télécommande. a Fixez la valeur SEG18 en appuyant sur le bouton télécommande.
Page 29
b Fixez la valeur SEG22 en appuyant sur le bouton télécommande. SEG22 Lorsque vous appuyez sur les boutons 18 Appuyez sur le télécommande. a Fixez la valeur SEG23 en appuyant sur le bouton télécommande. SEG23 b Fixez la valeur SEG24 en appuyant sur le bouton télécommande.
Page 30
Réglage des adresses de l’unité intérieure 2 Déterminez une adresse pour chaque unité intérieure utilisant la télécommande, en fonction de votre plan de système de climatisation, en vous référant au tableau suivant et en suivant les étapes des page Avant d'installer une unité intérieure, assurez-vous de régler une adresse pour cette unité...
Page 31
L'adresse principale doit être réglée sur une valeur comprise entre 0 et 14. Si vous réglez d'autres valeurs, des erreurs de communication se produiront. intérieure ne change pas. Unité intérieure l'adresse principale existant même si SEG6 est réglée sur une nouvelle valeur. l'adresse RMC existant même si SEG11 et SEG12 est 2 Définissez les options d'installation des unités réglée sur une nouvelle valeur.
Page 32
Utilisation de la pompe Fonction Page Détails Détails Utilisation et détails Utilisation avec délai de 3 minutes Utilisation de la commande S-Plasma ion Temps maximum Fonction Page de la commande Commande du vibreur extérieure d'utilisation du filtre extérieure Détails Détails Détails Détails Détails...
Page 33
Par défaut Non réglé Utilisation Non réglé Non réglé Utilisation Modifier les adresses et options individuellement Lorsque vous souhaitez modifier la valeur d'une option en particulier, reportez-vous au tableau suivant et suivez les étapes des en page Dixième position Position unitaire Mode Option à...
Page 34
Tournez le compas en papier diamétralement pour dessiner un cercle sur le plafond. panneau circulaire Utilisez le compas en papier imprimé sur l'emballage 1 Utilisez un boulon ou une goupille pour fixer le bout du Assurez-vous d'appliquer seulement des peintures et à...
Page 35
Dépannage Erreur de circuit ouvert ou court-circuit du capteur de température intérieure Erreur de communication entre les unités intérieure et extérieure Erreur du ventilateur de l'unité intérieure Erreur de la seconde détection du contacteur à flotteur Erreur de circuit ouvert du fusible thermique Erreur d'EEPROM Français...