Sommaire des Matières pour Samsung AC MN4PKH Serie
Page 1
Climatiseur Manuel d'installation MN4PKH Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
Table des matières Informations de sécurité Procédure d'installation Étape 1 Vérification et préparation des accessoires Étape 2 Choix de l'emplacement d'installation Étape 3 Optionnel : Isolation du corps de l’unité intérieure Étape 4 Installation de l’unité intérieure Étape 5 Purge du gaz inerte contenu dans l’unité intérieure Étape 6 Découpe et évasement des tuyaux Étape 7 Raccord des tuyaux d'assemblage aux tuyaux réfrigérants Étape 8 Exécution de test de fuite de gaz...
Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer technique de SAMSUNG si l'unité dégage de la fumée, le des blessures personnelles graves, voire même fatales. câble d'alimentation chauffe ou est endommagé, ou l'unité...
Page 4
Informations de sécurité Nos unités doivent être installées en conformité avec les – En cas de câblage à rallonge en raison de dommages espaces montrés sur le manuel d'installation, pour assurer sur la ligne d'alimentation, consultez « Étape 13 l'accessibilité des deux côtés et permettre la réalisation Option : Rallonge du câble d'alimentation »...
Procédure d'installation Étape 1 Vérification et préparation Étape 2 Choix de l'emplacement des accessoires d'installation Les accessoires suivants sont fournis avec l’unité intérieure. Leur type et les quantités sont susceptibles Exigences de l'emplacement d'installation de varier, en fonction des caractéristiques. Il ne doit y avoir aucun obstacle près de l'arrivée ou de la sortie d'air.
Page 6
Procédure d'installation Dimensions de l'unité intérieure (Unité : mm) Catégorie Façade Carrée Façade ronde 1000 1050 Avant Dimension de l’ouverture du plafond 960 (950-960) Connecteur du tuyau d’évacuation Tuyau réfrigérant Grand+, Grand Orifice d’insertion de câble Connecteur du tuyau Tuyau d’évacuation réfrigérant Petit...
Page 7
Modèle AC071MN4PKH AC090MN4PKH AC100MN4PKH AC120MN4PKH AC140MN4PKH Châssis Petit Grand Grand+ Dimension nette (L x 947 X 947 X 281 947 X 947 X 365 947 X 947 X 365 947 X 947 X 365 947 X 947 X 365 P x H) Poids net 20,2 23,5...
Procédure d'installation Isolez l’extrémité du tube et les parties courbes avec un ATTENTION isolant distinct. L’unité intérieure doit être installée conformément aux distances spécifiées, de façon à en permettre REMARQUE l’accessibilité de chaque côté, pour en assurer le A : Référence de la circonférence extérieure de fonctionnement correct et en permettre l’entretien et l’unité...
Page 9
2 Effectuez les étapes suivantes pour installer des 4 Montez les boulons de suspension en fonction du trous d'inspection selon le type de panneau. type de plafond. a Pour l'installation encastrée du panneau carré. Installez un trou d'inspection dans la direction Support de plafond des pièces de raccordement du tuyau réfrigérant et du tuyau de vidange.
Procédure d'installation 7 Ajustez la position de l’unité en tenant compte de Étape 6 Découpe et évasement des l’espace nécessaire pour l’installation du panneau tuyaux frontal. 1 Ayez les outils nécessaires à portée de main : coupe- Placez le patron en papier sur l’unité intérieure. tuyau, alésoir, outil d’évasement et serre-tube.
5 Vérifiez que l'évasement est correct en vous référant Diamètre extérieur (mm) aux illustrations ci-dessous pour obtenir des exemples d'évasement incorrect. Ø6,35 14 à 18 Ø9,52 34 à 42 Ø12,70 49 à 61 Ø15,88 68 à 82 Ø19,05 100 à 120 Fissura- Épaisseur Surface...
Procédure d'installation Étape 8 Exécution de test de fuite de gaz ATTENTION Afin de repérer d’éventuelles fuites de gaz sur l'unité Veillez à effectuer l’isolation solidement en intérieure, inspectez le raccord de chaque tuyau de enveloppant sans laisser de vides. réfrigérant à...
Type d'isolant (Chauffage/Climatisation) Standard Grande humidité Tuyau Taille du tuyau Remarques (Moins de 30°C, 85%) (Plus de 30°C, 85%) EPDM, NBR Tuyau Ø6,35 à Ø9,52 Ø12,7 à Ø19,05 liquide Ø6,35 La température Ø9,52 interne dépasse 120°C. Tuyau Ø12,70 de gaz Ø15,88 Ø19,05 Lors de l'installation de l’isolation aux endroits...
Page 14
Procédure d'installation 5 Faites passer le tuyau d’évacuation au travers Si le tube d’évacuation doit être installé plus haut, de l’isolant pour le raccorder à la douille de fixez-le verticalement dans la limite de 300 mm raccordement. de la sortie du tuyau d’évacuation. S'il est rehaussé de plus de 550 mm, des fuites d’eau peuvent se Emboîtement étanche produire.
Installez-le horizontalement. Étape 11 Exécution de l'essai d’évacuation Être horizontal 1 Faites un test de fuite sur la partie du raccord du flexible avec le tuyau de tuyau d'évacuation : a Reliez un tuyau général au raccord du flexible de l'unité...
Procédure d'installation ATTENTION ATTENTION Pensez toujours à raccorder le climatiseur à la terre Ce n’est qu’en mode Cool que vous pouvez vérifier avant d’effectuer les branchements électriques. le fonctionnement de la pompe d’évacuation. Utilisez une cosse annelée à l’extrémité de chaque Lorsque les branchements électriques n’ont pas câble.
Page 17
Bornes de câblage) Triphasé Alimentation intérieure Max/Min Câble d'alimentation Alimentation intérieur Unité ±10% 220 à 240V, 50Hz 0.75 to 1.5 mm², 3 fils intérieure Câble de communication 0.75 to 1.5 mm², 2 fils Unité extérieure 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) Communication : Vis M3.5 Alimentation CA : Vis M4 Câble de...
Procédure d'installation 3 Insérez les deux côtés du fil de base du câble Étape 13 Optionnel : Rallonge du d'alimentation dans la gaine de connexion. câble d'alimentation Méthode 1: Poussez le câble de base dans la 1 Préparez les outils suivants. gaine des deux côtés.
5 Enveloppez-le avec la bande d'isolation deux fois Étape 14 Paramétrage des adresses ou plus et placez le tube de contraction au centre du de l’unité intérieure et des options ruban d'isolation. fonctionnelles Il faut au moins trois couches d’isolation. Vous ne pouvez pas régler les adresses de l’unité...
Page 20
Procédure d'installation 2 Réglez les valeurs des options. SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 ATTENTION SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 24 options sont disponibles au total : SEG1 à SEG24. Comme SEG1, SEG7, SEG13, et SEG19 sont les options de pages utilisées par les modèles de SEG13 SEG14 SEG15...
Page 21
Étapes Affichage de la télécommande b Fixez la valeur SEG5 en tournant la roue dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez fixer apparaisse sur l’écran de la télécommande. SEG5 Lorsque vous tournez la roue, les valeurs apparaissent dans l’ordre suivant : 4 Appuyez sur le bouton (Mode).
Page 22
Procédure d'installation Étapes Affichage de la télécommande 9 Fixez les valeurs SEG11 et SEG12 : a Fixez la valeur SEG11 en tournant la roue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez fixer apparaisse sur SEG11 l’écran de la télécommande.
Page 23
Étapes Affichage de la télécommande 14 Appuyez sur le bouton (Mode). Dry et Off apparaissent sur l’écran de la télécommande. 15 Fixez les valeurs SEG18 et SEG20 : a Fixez la valeur SEG18 en tournant la roue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez fixer apparaisse sur SEG18 l’écran de la télécommande.
Page 24
Procédure d'installation Étapes Affichage de la télécommande b Fixez la valeur SEG24 en tournant la roue dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez fixer apparaisse sur l’écran de la télécommande. SEG24 Lorsque vous tournez la roue, les valeurs apparaissent dans l’ordre suivant : 3 Vérifiez que les valeurs d'options que vous avez Télécommandes MR-EC00 et MR-EH00 réglées sont correctes en appuyant plusieurs fois sur...
Page 25
2 Réglez les valeurs des options. SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 ATTENTION SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 24 options sont disponibles au total : SEG1 à SEG24. Comme SEG1, SEG7, SEG13, et SEG19 sont les options de pages utilisées par les modèles de SEG13 SEG14 SEG15...
Page 26
Procédure d'installation Étapes Affichage de la télécommande 3 Fixez les valeurs SEG4 et SEG5 : a Fixez la valeur SEG4 en appuyant sur le bouton (Vent. basse) plusieurs fois jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez régler apparaisse sur l’écran de la télécommande.
Page 27
Étapes Affichage de la télécommande b Fixez la valeur SEG10 en appuyant sur le bouton (Vent. haute) plusieurs fois jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez régler apparaisse sur l’écran de la télécommande. SEG10 Lorsque vous appuyez sur les boutons (Vent.
Page 28
Procédure d'installation Étapes Affichage de la télécommande 12 Appuyez sur le bouton (Mode). Cool et Off apparaissent sur l’écran de la télécommande. 13 Fixez les valeurs SEG16 et SEG17 : a Fixez la valeur SEG16 en appuyant sur le bouton (Vent.
Page 29
Étapes Affichage de la télécommande b Fixez la valeur SEG22 en appuyant sur le bouton (Vent. haute) plusieurs fois jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez régler apparaisse sur l’écran de la télécommande. SEG22 Lorsque vous appuyez sur les boutons (Vent.
Page 30
Procédure d'installation 2 Déterminez une adresse pour chaque unité intérieure Réglage des adresses de l’unité intérieure utilisant la télécommande, en fonction de votre plan de système de climatisation, en vous référant au Numéro d’option pour une adresse d’unité intérieure tableau suivant et en suivant les étapes des Étapes communes de réglage des adresses et des options en 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX page 19.
Page 31
1 Vérifiez que l’unité intérieure est alimentée en ATTENTION courant électrique. Si l’unité intérieure n’est pas branchée, elle doit disposer d'une source d’énergie L'adresse principale doit être réglée sur une valeur propre. comprise entre 0 et 14. Si vous réglez d'autres valeurs, des erreurs de communication se produiront.
Page 32
Procédure d'installation Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Utilisation de la pompe Fonction Page d’évacuation Indication Détails Indication Détails Inactivité Réservé(e) Réservé(e) Réservé(e) Réservé(e) Indication Utilisation et détails Utilisation avec délai de 3 minutes Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Réglage de l’émission...
Page 33
Même si vous réglez l’option Utilisation de la pompe d’évacuation (SEG8) sur 0, elle se règle automatiquement sur 2 (la pompe d’évacuation est lancée dans les 3 minutes). Si vous réglez l’option Temps maximum d’utilisation du filtre (SEG18) sur une valeur autre que 2 et 6, elle se règle automatiquement sur 2 (1000 heures).
Procédure d'installation 4 Tournez le compas en papier diamétralement pour En option : Pour l'installation du dessiner un cercle sur le plafond. panneau circulaire Faites une ouverture ronde sur le plafond Utilisez le compas en papier imprimé sur l'emballage de l'unité intérieure. (Attaché à la partie supérieure à l'intérieur) 1 Utilisez un boulon ou une goupille pour fixer le bout du compas en papier sur le centre du plafond.
Dépannage Indications de l’afficheur de l'unité intérieure Condition Bleu glacier Vert jaune Bleu Rouge Réinitialisation de l’alimentation (clignote une fois toutes les 2 secondes) Pendant l’opération de dégivrage (clignote une fois toutes les 10 secondes) Erreur de circuit ouvert ou court-circuit du capteur de température intérieure Erreur de l’unité...