Publicité
IT
· Svitare la sonda lambda
EN
· Unplug oxygen sensor
FR
· Dévisser la sonde à oxygène
EN
· Remove the screws (one on each side) shown above and remove original exhaust system
·Enlever les vis indiquées (une par côté) et déposer la ligne d'échappement d'origine
FR
· Avvitare all'interno della pedana passeggero DX la staffa di sostegno terminale (poi salta a pagina 5)
IT
EN
· Fit the mounting bracket given in the fitting kit to RH passengers footrest (please jump to page 5)
FR
YAMAHA TRACER 9
IT
· Svitare le viti indicate (una per lato) e rimuovere lo scarico originale
VERSIONE TRACER 9 / TRACER 9 VERSION / POUR LA TRACER 9
·Monter le support fourni sur le repose-pied droit comme indiqué (suite page 5)
IT
· Svitare i dadi (6) dai prigionieri dei cilindri
EN
· Remove the bolts securing collectors to the cylinders
FR
· Enlever les écrous de fixation des collecteurs aux
cylindres
3885091
Publicité
