Publicité
IT
· Svitare la vite indicata e sfilare la staffa di fissaggio
radiatore
EN
· Remove the screw shown above and remove radiator
mounting bracket
FR
· Enlever la vis indiquée et enlever la patte de fixation du
radiateur
IT
· Svitare la vite indicata e rimuovere la fiancatina laterale SX
EN
· Remove the screw shown above and remove LH side
bodywork
FR
· Enlever la vis indiquée et déposer le carénage gauche
YAMAHA TRACER 9
IT
- ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
EN
- FITTING INSTRUCTIONS
FR
- INSTRUCTIONS DE MONTAGE
IT
· Svitare e sfilare le clip (2) indicate
EN
· Remove the pins (2) shown above
FR
· Enlever les deux clips indiqués
IT
· Tagliare le due fascette a strappo e disconnettere il
cablaggio della sonda lambda
EN
· Cut the plastic straps shown above and disconnect
oxygen sensor harness
FR
· Couper les colliers en plastique indiqués et débrancher le
faisceau de la sonde à oxygène
3885091
Publicité
