Publicité
gehören:
An-und Ausschalten des Strahlers
FR
Wärmedimmung von 25% bis 100%
Timer mit Ausschaltfunktion
Passwortgeschütze Verbindung zu den
Régulation
Heizstrahlern
Infrasmart est contrôlé via une application, la
Individuelle Heizstrahlerbenennung und
télécommande fournie ou le bouton-poussoir
Kontrolle
intégré.
Um die App herunterzuladen suchen Sie nach „Burda
Perfectclime" in ihrem App Store oder Google Play Store
Régulateur intégré et réinitialisation
und fügen Sie die Heizstrahler hinzu.
usine
Infrasmart est doté d'un bouton-poussoir.
Z
URÜCKSETZEN
• 4 étages de puissance sont disponibles
-
Drücken Sie kurz auf den Knopf auf der rechten
(faible, moyenne, élevée ou désactivée).
Seite des Strahlers, um die Stärke der Wärme
• Pour rétablir les paramètres d'usine,
einzustellen ( Leicht, Mittel, Stark und Aus)
appuyez sur le bouton pendant au moins
4 secondes.
G
EBRAUCHSANWEISUNG
Knopf
Pfeil oben
Max
Télécommande
Pfeil unten
Télécommande fournie pour une régulation 5 niveaux. Portée de 7 m en champ libre.
On
Off
Bitte beachten Sie： ：
Benutzen Sie zwei Batterien AAA 1.5V für die Fernbedienung. Sollten Sie den Strahler für eine
längere Zeit nicht nutzen, entfernen Sie die Batterien von der Fernbedienung, um eine längeren
Lebensdauer der Batterien zu gewährleisten.
Wählen Sie die gleichen Batterien beim Austausch der Batterien, sonst funktioniert die
Fernbedienung nicht
Bei fehlender oder nicht vorhandener Fernbedienung kann der Heizstrahler, ausschließlich der
• Utilisez deux piles AAA 1,5 V pour la
Fernbedienungsoption, weiterhin genutzt werden. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst, wenn
Sie Hilfe brauchen.
télécommande. Retirez les piles lorsque la
Die Fernbedienungsfunktion könnte beeinträchtigt sein, wenn etwas zwischen der Fernbedienung
télécommande n'est pas utilisée pendant une
und dem Strahler ist.
période prolongée pour prolonger leur durée
Tauschen Sie die Batterien ordnungsgemäß aus, um die normale Funktion des Heizstrahlers nicht
de vie.
zu beeinträchtigen.
• Remplacez toujours les piles par des piles de
même type.
14
Infrasmart IP67 - IHSxxx67
F
ERNBEDIENUNG
Bild
Augmenter la puissance d'un étage.
max
L'émetteur passe à la puissance maximale.
Diminuer la puissance d'un étage.
off
Arrêter l'émetteur.
L'émetteur passe en mode veille (le témoin du récepteur s'allume).
on
Allumer l'émetteur.
Bluetooth - Application Frico Infra
L'application Frico Infra est disponible pour
les appareils iOS et Android. Elle permet de
contrôler jusqu'à 8 émetteurs infrarouges.
Chaque émetteur est contrôlé séparément.
Téléchargez l'application « Frico Infra » depuis
l'App Store ou Google Play et ajoutez les
émetteurs à votre appareil.
Les fonctions de régulation suivantes sont
disponibles
-
• Marche/Arrêt
• Régulation proportionnelle de la puissance
entre 25 et 100 %
• Minuteur avec arrêt automatique
• Connexion aux émetteurs protégée par mot
de passe
Beschreibung
• Régulation individuelle et identification/
Wärmeleistung erhöhen
adresses des émetteurs.
Die Wärmeleistung geht direkt auf
höchste Stufe gestellt
Wärmeleisung reduzieren
Der Strahler wird eingeschaltet. Der
Heizstrahler hat eine Softstartfunktion
(33%). Nach vier Sekunden nachdem Sie
den Strahler eingeschaltet haben, wird der
Strahler auf die letzt benutze
Wärmeleistung gehen. Bei Erstnutzung
geht der Strahler auf 100%.
Der Strahler wird ausgeschaltet.
• Vous pourrez continuer à utiliser l'émetteur
si vous égarez la télécommande ou si elle est
défectueuse.
• La télécommande risque de ne pas
fonctionner en cas de perte de signal avec
l'émetteur.
Drücken Sie mind. vier Sekunden lange
auf der rechten Seite des Strahlers, um
Einstellungen des Strahlers zurückzuse
Publicité
