Manuels Connexes pour Frico Infracalm INC Serie
Sommaire des Matières pour Frico Infracalm INC Serie
- Page 1 Original instructions Infracalm ..10 ..12 ..14 ..16 ..19 ..31 ..34 ..22 ..25 ..28 ..37 ..39...
- Page 2 Infracalm Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188 concerning local space heaters does not apply to all application areas. The Regulation applies when an installation is intended to provide thermal comfort for people in the premises. The Regulation does not apply to heating installations of a more technical nature e.g.
- Page 3 Infracalm El Reglamento (UE) 2015/1188 sobre diseño ecológico en relación con los aparatos de calefacción local no se aplica a todas las áreas de aplicación. El Reglamento se aplica cuando una instalación sirve para proporcionar confort térmico a las personas que están en el interior. El Reglamento no se aplica a instalaciones de calefacción de naturaleza más técnica, por ejemplo en salas de ingeniería o cuartos de servicio, en procesos de producción, protección contra heladas, etc.
- Page 4 Infracalm Dimensions B*¹ *² ) Rekommendation, ) Minimiavstånd mellan konsoler [mm] [mm] [mm] ) Rekommendasjon, ) Minimumsavstand mellom INC05E brakketene INC10E/10D 1251 ) Empfehlung, ) Mindestabstand zwischen den INC15E 1756 1200 Konsolen INC20E/20D 2181 1500 1000 ) Рекомендованные расстояния, ) Минимальные расстояния...
- Page 5 Infracalm Minimum mounting distance SE: Minimiavstånd, Brännbart material NO: Minsteavstand, Brennbart materiale DE: Mindestabstand, Entflammbares Material RU: Минимальные расстояния при установке, Легковоспламеняемые материалы FR: Distances minimales, Matériau inflammable ES: Distancias mínimas, Material inflamable NL: Minimale afstand, Brandbaar materiaal PL: Minimalne odległości, Materiał łatwopalny IT: Distanze minime, Materiali infiammabili 1800 FI: Minimietäisyydet, Tulenarka materiaali...
- Page 6 Infracalm Technical specifications Infracalm (IP24) Item Type Heat Voltage Amperage Max. element Length Weight number output temperature [°C] [mm] [kg] 190090 INC05E 230V~ 190091 INC10E 1000 230V~ 1251 190092 INC10D 1000 400V2~ 1251 INC15E 190093 1500 230V~ 1756 190094 INC20E 2000 230V~ 2181...
- Page 7 Infracalm Wiring diagrams Internal INC05E-INC20E INC05E-INC20E 230V~ 230V~ CIRT 1 2 3 1 2 3 N 1 2 Output control with timer Max 15A 230V~ INC05E-INC20E INC05E-INC20E INC10D-INC20D INC10D-INC20D 400V2~ 230V~ 230V~ 400V2~ CIRT CIRT 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 N 1 2...
- Page 8 230V TAP16R / SKG30 Infracalm °C TAP16R Control by thermostat and black bulb sensor 230V~ 230V TAP16R / SKG30 °C TAP16R INC05E-INC20E INC05E-INC20E 230V~ 230V~ 230V INC05E-INC20E INC05E-INC20E 230V~ 230V~ SKG30 230V 1 2 3 1 2 3 SKG30 1 2 3 1 2 3 Max 16A Max 16A...
- Page 9 230V TAP16R / PDK65 Infracalm °C TAP16R Control by thermostat and presence detector 230V~ 230V TAP16R / PDK65 °C TAP16R INC05E-INC20E INC05E-INC20E 230V~ 230V~ 230V INC05E-INC20E INC05E-INC20E 230V~ N N L 230V~ 230V PDK65 1 2 3 1 2 3 N N L PDK65 1 2 3...
- Page 10 Infracalm Instrucciones de instalación y uso Instrucciones generales montaje permiten el montaje en pared con tres ángulos distintos: en paralelo con la pared, con Lea atentamente estas instrucciones antes un ángulo de 18° o con un ángulo de 36°. Para de instalar y usar el aparato.
- Page 11 Infracalm - Control de temperatura interior con • La presencia de aerosoles, barnices, detección de ventanas disolventes, polvo y similares puede dar lugar a que se forme una capa sobre el producto y - Control de puesta en marcha adaptable decolorarlo.
- Page 12 Infracalm • Este aparato puede ser utilizado por niños de más de 8 años y por personas que presenten alguna discapacidad física, sensorial o mental o que tengan poca experiencia o conocimientos, siempre que lo hagan bajo supervisión o hayan recibido instrucciones acerca del uso seguro del aparato y entiendan los riesgos que conlleva su uso.
- Page 14 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net...