Page 4
Informations 1. AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Lire en détail les avertissements et précautions avant d’entreprendre tous travaux d’installation. Conditions réglementaires d’installation et d’entretien L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués par un professionnel agréé conformément aux textes réglementaires et règles de l’art en vigueur notamment en France : •...
Page 5
Installation • L’équipement (hors télécommande) est classé non accessible au public. • Un moyen de déconnexion (de type interrupteur sectionneur ou équivalent) doit être prévu dans les canalisations fixes, conformément aux règles d’installation (§ 7.12.2 EN60335-1:2003). 2. PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Ce symbole présent sur le produit ou sur l’emballage indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité...
Page 6
3. CARACTÉRISTIQUES PRODUIT Le plénum Osmoz V2 est disponible en réversible, pour un grand confort en toute saison. Ce plénum équipé de registres motorisés s’adapte directement sur l’unité intérieure de votre ensemble. • Il n’y a ni by-pass ni clapet de décharge, •...
Page 7
Installation 4. ACCESSOIRES Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. Les récupérer avant de se débarrasser des emballages. ▪ Accessoires de série Les accessoires d’installation suivants sont livrés avec le produit (sauf mention contraire). Les utiliser conformément aux instructions. Désignation Forme Usage...
Page 8
5. PRÉCONISATIONS POUR L’INSTALLATION Installer le plénum comme indiqué dans cette notice d’installation. Le suivi de cette procédure vous garantit une bonne installation. Se reporter également à la notice d’installation du gainable et de l’unité extérieure. Pour les options tels que le Smart Building Centralization et l’Osmoz Building Controller se reporter aux notices fournies respectivement avec le produit.
Page 9
7. ESPACE DE MAINTENANCE Aménager obligatoirement un espace technique suffisant afin de permettre l’accès pour l’entretien des ventilateurs, des filtres à air, du coffret électrique, des registres et du plénum, ainsi que le passage des différents fils et conduits. La place du coffret électrique peut varier selon le modèle du gainable, dans tous les cas, c’est de son côté...
Page 11
Dimensions (mm) Poids (kg) Plénum Osmoz V2 850,7 880,4 280,5 346,3 497,2 154.5 17,5 lite 200 S3 A (bride) Osmoz V2 1141 1152 1200,7 1230,4 280,5 346,3 446,4 lite 200 S4 Osmoz V2 1141 1422 1470,7 1500,4 280,5 346,3 446,4 lite 200 S5 A (bride)
Page 12
9. FIXATION DU PLÉNUM SUR L’UNITÉ INTÉRIEURE Il est recommandé d’assembler au sol le plénum Osmoz V2 et le gainable, puis de les soulever à l’aide d’un monte-plaque. Faire attention au sens de montage du gainable (dessus/dessous). L’assemblage gainable/plénum ne peut s’installer qu’en faux plafond. Autrement dit, l’accès aux moteurs et au coffret électrique se fait par le dessous ou les cotés.
Page 13
Position une fois posé au plafond Gainable Plénum 10. INSTALLATION DES GAINES Utiliser des gaines souples et isolées, avec une atténuation acoustique de type CMO-P, et de diamètre correspondant au diamètre du piquage (160 mm ou 200 mm) (voir tableau ci-dessous). Les gaines doivent être déployées à...
Page 14
Adhésif aluminium Collier métallique Pour assurer l’étanchéité aéraulique entre la gaine et le piquage, fixer le film intérieur sur le piquage avec Adhésif aluminium Collier métallique de l’adhésif aluminium et mettre un collier. Adhésif aluminium Collier métallique Remettre l’isolant et le film extérieur en place au plus proche possible du plénum pour éviter la formation de condensation.
Page 16
Régler les volets : pour cela, se référer au tableau ci-dessous. Ce réglage dépend de votre réseau aéraulique amont et aval. Il ne garantit pas le respect des débits réglementaires. Pour respecter la réglementation en vigueur, les réglages des volets peuvent être réajustés en fonction des mesures de débit faites aux bouches.
Page 17
12. REGISTRES Les registres sont pré-câblés et paramétrés d'usine. Ne pas les modifier. La « Zone 1 » se situe du côté des 3 passes fils du plénum. Autre repère, la « Zone 1 » se situe du coté des serre-câbles de la platine électronique du plénum. Serre-câbles 3 passe-fils Zone 1...
Page 18
13. SCHÉMA DE PRINCIPE ET LIMITE Ne pas câbler les bus Osmoz sur les unités intérieures VRF dépourvues de plénum Osmoz La topologie circulaire est interdite sur le bus Osmoz et le bus VRF. Le kit été/hiver doit être raccordé de l’unité extérieure à l’Osmoz V2 maître uniquement ▪...
Page 19
Unité UART UART extérieure Plénum Osmoz V2 Plénum Osmoz V2 ▪ Bus Osmoz Bus Osmoz Schéma de principe 3 : avec les options Osmoz Building Controller, Smart Building Centralization et le convertisseur Modbus UTY-VMGX L’option UTY-VMGX à installer dans le Smart Building Centralization permet aux unités intérieures VRF d’être remontées au niveau de la centralisation.
Page 20
14. COFFRET ÉLECTRIQUE DE L’OSMOZ V2 Un circuit d’alimentation insuffisant, une mauvaise installation électrique, de mauvais raccordements lors de la connexion des câbles aux borniers ou une isolation insuffisante peuvent causer de sérieux incidents tels que des courts-circuits ou un incendie. Après câblage, les divers marquages doivent rester visibles.
Page 21
15. INTERCONNEXION DE L’OSMOZ V2 AVEC LE GAINABLE • Se reporter au paragraphe «Repérage des composants», page 20 pour situer le bornier X1 du plénum et les serre-câbles dédiés à ce bornier. • Se reporter à la notice d’installation de l’unité intérieure pour connaître l’accès au coffret électrique de ▪...
Page 22
Méthode de connexion - Serre-câble Desserrer les vis du serre-câble pour ouvrir ce dernier. Placer le(s) câble(s), puis refermer et visser le serre-câble à l’aide des 2 vis. Contrôler le serrage en tirant les câbles. ▪ UART Le port UART du plénum est précablé. Raccorder son extrémité au bornier CN65 de l’unité...
Page 23
16. BUS VRF La topologie circulaire est interdite sur le bus VRF. Se reporter à la notice d’installation du Smart Building Centralization pour le câblage du Bus VRF avec cette option. Réaliser le câblage ci-dessous dans le cas d’une installation SANS l’option Smart Building Centralization: Autre Bornier bus VRF Bornier bus VRF...
Page 24
17. BUS OSMOZ Ne pas ajouter des amplificateurs sur le bus Osmoz. Ne pas lier deux réseaux bus Osmoz de deux Osmoz V2 différents. Ne pas câbler les bus Osmoz sur les unités intérieures VRF (sans le plénum Osmoz V2). La topologie circulaire est interdite sur le bus Osmoz.
Page 25
M CE+ CE- Room 876445 AC 230 V~ +10% -15% 50/60 HZ 6 VA Country of Origin : T 50 IP30 China Atlantic Climatisation et Ventilation S.A.S., FR-69882 Meyzieu Controller Vers tableau Boîtier de dérivation électrique (non fourni) Alimentation Câble 2G x 1,5 mm...
Page 26
18. KIT ÉTÉ/HIVER Le kit été/hiver doit être raccordé de l’unité extérieure à l’Osmoz V2 maître uniquement dans une configuration sans Smart Bulding Centralization. Se reporter à la notice fournie avec le kit été/hiver pour le paramétrage de l’unité extérieure. Réaliser le câblage ci-dessous : Unité...
Page 27
OSMOZ ROOM CONTROLLER L’Osmoz Room Controlller est une télécommande qui permet de gérer la zone dans laquelle elle se trouve. Il est recommandé de l’installer dans une pièce stratégique : accessible à tous mais hors d’atteinte des enfants. 21. CHOIX DE L’EMPLACEMENT •...
Page 28
876445 AC 230 V~ +10% -15% 50/60 HZ 6 VA Country of Origin : T 50 IP30 China Atlantic Climatisation et Ventilation S.A.S., FR-69882 Meyzieu M CE+ CE- 876445 AC 230 V~ +10% -15% 50/60 HZ 6 VA Country of Origin :...
Page 29
Carte de régulation du plénum Pocket Osmoz Voyant défaut plénum Osmoz V2 Si le voyant clignote appuyer 2 fois sur le bouton pour visualiser le défaut A chage du code RJ45 du plénum erreur de l’unité Atlantic/Fujitsu sur la page principale...
Page 30
• Nettoyage du bac à condensats du groupe extérieur et éventuellement l’évacuation des condensats. Avec le carnet d’entretien climatisation Atlantic, vous effectuerez aisément le suivi des opérations de maintenance. 28. ENTRETIEN Ces opérations, à la portée de tout un chacun, sont à effectuer aux fréquences conseillées ci-dessous.
Page 31
Pour les systèmes de climatisation centralisée VRF, la garantie est subordonnée à la conformité de l’installation à l’étude de dimensionnement réalisée en amont de l’installation et à l’avis positif d’un technicien d’ATLANTIC porté sur le compte-rendu d’assistance à la mise en service.
Page 32
Date de mise en service : WWW.ATLANTIC-PROS.FR/ TÉL. 04 72 45 11 00 Coordonnées de l’installateur ou service après-vente.