Thermostat d'ambiance avec interrupteur horaire pour les heures de la journée (trz 12 t) ou pour les jours de la semaine (trz 12 w) (84 pages)
Sommaire des Matières pour Bosch BTH-RM230Z
Page 1
Thermostat d’ambiance II 230 V Guide de démarrage rapide Présentation du produit Avec le thermostat d’ambiance II 230 V, vous pouvez commander vos applications de chauffage par câble facilement via votre système Smart Home. Légende des symboles Attention ! Mise en garde contre des risques Remarque : Informations complémentaires importantes...
Page 2
Consignes de sécurité ▶ Avant toute installation ou mise en service de l’ap- pareil, veuillez lire la présente notice d’utilisa- tion dans son intégralité, en prenant bien note des mentions d’avertissement et des mises en garde. ▶ L’installation de cet appareil ainsi que les travaux sur le réseau de 230 V doivent être réalisés uni- quement par un électricien professionnel.
Page 3
En cas de dysfonctionnement, confier le contrôle de l’appareil à un professionnel. ▶ Utiliser l’appareil uniquement avec des compo- sants d’origine Bosch et des produits de partenaire recommandés par Bosch. ▶ L’appareil ne doit être utilisé que lorsque l’élément...
Page 4
Lors du montage, de l’installation, de la mise en service et de la restauration des réglages par défaut de votre thermostat d’ambiance II 230 V Bosch Smart Home, aidez-vous également des vidéos explicatives et des informations complémentaires disponibles sur notre site Internet : www.bosch-smarthome.com/rom/...
Page 5
Vue d’ensemble du produit Affichage LED (2) N° Désignation Description N° Désignation Zone d’information Affichage des codes d’erreur ou d’autres Unité de commande informations supplémentaires. Affichage LED Humidité de l’air Affiche l’humidité de l’air dans la pièce en mode normal. Témoin d’état LED Affichage de température secondaire Réservé...
Page 6
Le témoin d’état LED (3) indique l’état du thermostat d’ambiance par le biais de codes clignotants. Signal Signification Mesures Lumière Mode appairage Veuillez patienter. clignotante (actif) ou com- orange munication de l’appareil avec le contrôleur en cours Lumière Mode appairage clignotante (terminé...
Page 7
ainsi que lors du fonctionnement et de l’entre- tien, observez les normes et directives natio- nales correspondantes. L’appareil fait partie intégrante des installations électriques intérieures. Le fonctionnement de l’appareil est autorisé uniquement sur un réseau de courant alternatif de 230 V / 50 Hz Les tra- vaux sur le réseau de 230 V doivent être réali- sés uniquement par un électricien profession- nel.
Page 8
Lors du raccordement aux bornes de l’appareil, veillez à utiliser les câbles et sections de câble autorisés à cet effet. Les consommateurs branchés sur les sorties de relais doivent disposer d’une isolation suffisante. Avant de raccorder tout consommateur, veuillez vérifier les caractéristiques techniques, notam- ment la puissance de commutation maximale admissible du relais et le type de consomma- teur à...
Page 9
Démontez l’ancien thermostat éventuellement en place. Connectez le thermostat d’ambiance II 230 V selon le schéma de raccordement applicable dans votre cas. Fonctionnement avec des appareils de 230 V 230V Borne Description Phase (230 V Conducteur neutre Entrée sans tension. Pour les appareils de 230 V, connexion de l’alimentation élec- trique par le biais du cavalier sur « L ».
Page 10
Fonctionnement avec des appareils de 24 V 230V Borne Description Phase (230 V Conducteur neutre Entrée sans tension. Avec des appareils de 24 V, entrée pour l’alimentation externe de 24 V. Sortie de commutation pour consom- mateur Raccords pour capteurs externes ou S1/S2 contacts libres de potentiel. Capteur de température externe (dis- ponible comme accessoire en option), p. ex.
Page 11
Fixez le boîtier encastré sur la boîte d’encastrement à l’aide de vis adaptées. Veillez à le monter dans le bon sens (inscription Bosch en haut et lisible). Mon- tez l’unité de commande sur l’unité encastrée et appuyez sur celle-ci jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.
Page 12
Application avec potentiel, p. ex. servomoteurs 230 V / 24 V Servomoteur normalement fermé Mode chauffage Mode refroidissement Servomoteur normalement ouvert Mode chauffage Mode refroidissement Application libre de – – potentiel, p. ex. chaudière Radiateur, fonctionnement avec thermostats de – – radiateur Bosch Smart Home de 2e génération...
Page 13
Après avoir connecté le thermostat d’ambiance au système Bosch Smart Home, vous pourrez effectuer tous les réglages de l’appareil également dans l’application Smart Home. Mise en service Veuillez vous assurer que vous disposez bien d’un contrôleur Smart Home et de l’application Bosch Smart Home et que ces deux éléments ont bien été...
Page 14
N’utiliser aucun produit de nettoyage contenant des solvants dans le cadre du nettoyage. Déclaration de conformité simplifiée La société Robert Bosch Smart Home GmbH déclare par la présente que le type d’équipe- ment radioélectrique Bosch Smart Home BTH-RM230Z est conforme à...
Page 15
Caractéristiques techniques Désignation de type appareil BTH-RM230Z Type de protection IP21 Température ambiante 0 … 50 °C Humidité max. de l’air 80 % (sans condensation) Dimensions boîtier (l x h x p) 86 × 87 × 35 mm Poids 131 g Protocole radio ZigBee 3.0 Fréquence radio 2,4 – 2,4835 GHz Puissance d’émission max. 10 dBm Portée radio en champ libre < 100 m...
Page 16
Pièces de rechange / accessoires Pour plus d’informations sur les pièces de rechange ou accessoires disponibles, rendez-vous sur : https://www.bosch-smarthome.com/rom/ spareparts Coordonnées du service après-vente Robert Bosch Smart Home GmbH Schockenriedstraße 17 70565 Stuttgart-Vaihingen Germany service@bosch-smarthome.com @ www.bosch-smarthome.com/service 8-750-002-397 V002 09/2022...