marklin BR 24 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. marklin Manuels
  4. Jouets
  5. BR 24
  6. Notice d'utilisation
marklin BR 24 Notice D'utilisation

marklin BR 24 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour BR 24:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction Manual
Notice d'utilisation
Instrucciones
Istruzioni di impiego
CAUTION! - ELECTRIC TOY
Not recommended for children under 8 years of age. As
with all electric products, precautions should be obser-
ved during handling and use to prevent electric shock.
Modell BR 24
F
USA
29245

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour marklin BR 24

Sommaire des Matières pour marklin BR 24

  • Page 1 Notice d’utilisation Instrucciones Istruzioni di impiego CAUTION! - ELECTRIC TOY Not recommended for children under 8 years of age. As with all electric products, precautions should be obser- ved during handling and use to prevent electric shock. Modell BR 24 29245...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents: Page 1. Safety Notes 2. Important Notes 3. Functions 4. Complementary accessories 5. Service and maintenance 6. Spare Parts Page Sommaire : 1. Remarques importantes sur la sécurité 2. Information importante 3. Fonctionnement 4. Accessoires complémentaires 5. Entretien et maintien 6.

  • Page 3: Safety Notes

    1. Safety Notes • This locomotive is to be used only with an operating system designed for it (Märklin AC transformer, Märklin Delta, Märklin Digital or Märklin Systems). • Use only switched mode power supply units that are designed for your local power system. •...

  • Page 4: Complementary Accessories

    4. Complementary accessories 72270 Potential Problems with the Smoke Generator • The smoke generator cannot be filled any more than halfway with smoke fluid. • There should not be any air bubbles in the smoke generator. • The connecting wire on the underside of the smoke generator must have a clean contact with the connection field in the locomotive’s frame.

  • Page 5: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    1. Remarques importantes sur la sécurité • La locomotive ne peut être mise en service qu’avec un système d’exploitation adéquat (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital ou Märklin Systems). • Utiliser uniquement des convertisseurs correspondant à la tension du secteur local. •...

  • Page 6: Accessoires Complémentaires

    4. Accessoires complémentaires 72270 Causes d‘erreurs potentielles avec le générateur fumigène • Le générateur fumigène ne peut pas être rempli de liquide fumigène au-delà de la moitié du tube. • Aucune bulle d‘air ne peut se trouver dans le générateur fumigène. •...

  • Page 7: Aviso De Seguridad

    1. Aviso de seguridad • La locomotora solamente debe funcionar en un sistema de corriente propio (Märklin corriente alterna – Märklin AC – Märklin Delta – Märklin Digital o Märklin Systems). • Emplear únicamente fuentes de alimentación conmutadas que sean de la tensión de red local. •...

  • Page 8: Accesorios Complementarios

    4. Accesorios complementarios 72270 Instrucciones importantes para el buen uso del fumígeno • Llenar el cartucho solamente hasta la mitad con líquido fumígeno. • Prestar atención que no se forme una burbuja de aire en el cartucho. • El hilo tomacorriente de la base debe tener un buen contacto con el resorte que está en el bastidor de la locomotora.

  • Page 9: Avvertenze Per La Sicurezza

    1. Avvertenze per la sicurezza • Tale locomotiva deve essere impiegata soltanto con un sistema di funzionamento adeguato per questa (trasformatore Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital oppure Märklin Systems). • Impiegare soltanto alimentatori “switching“ che corrispondono alla vostra tensione di rete locale. •...

  • Page 10: Accessori Complementari

    4. Accessori complementari 72270 Potenziali origini di guasti nel caso dell’apparato fumogeno • L’apparato fumogeno come massimo deve essere riempito solamente a metà di olio vaporizzabile. • Nell’apparato fumogeno non deve trovarsi alcuna bolla d’aria. • Il conduttore di alimentazione sulla faccia inferiore dell’apparato fumogeno deve possedere un sicuro contatto verso la molla di connessione nel telaio della locomotiva.
  • Page 11 Trix 66626...
  • Page 15 1 Smoke deflectors E190 776 2 Smoke box door E129 375 3 Clear plastic parts E135 875 4 Screw E129 362 5 Screw E164 473 6 Running boards frame E135 877 7 Headlight circuit board E135 868 8 Buffer E129 413 9 Motor E190 778 10 Coupling draw bar and springs...
  • Page 16 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Gebr.

Ce manuel est également adapté pour:

29245

Table des Matières