Axor Starck 10942 1 Serie Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 13

I N S T A L L A T I O N W I T H O U T R O U G H 1 0 9 4 11 8 1 / I N S T A L L A T I O N S A N S P I È C E
I N T E R I E U R E 1 0 9 4 11 8 1 / I N S T A L A C I Ó N S I N P I E Z A I N T E R I O R 1 0 9 4 11 8 1
1
½" NPT
2
1
3
4
⅝"
2
THIS INSTALL ATION REQUIRES A ½" NPT
MALE NIPPLE, RECESSED ⅝" BEHIND THE
SURFACE OF THE FINISHED WALL.
INSTALLEZ UN RACCORD FILETÉ NPT
MÂLE DE ½ PO, ENCASTRÉ À ⅝ PO À
L'INTÉRIEUR DE L A SURFACE DU PL AFOND
FINI.
INSTALE UN NIPLE MACHO NPT DE
½"EMBUTIDA ⅝" DENTRO DE L A
SUPERFICIE DEL PARED ACABADO.
Install the template and the adapter.
Make sure that it is level.
Mark the positions of the screw holes.
Remove the template and the adapter.
Installez le gabarit et l'adapteur.
Assurez-vous qu'il est de niveau.
Marquez les positions des trous de vissage.
Enlevez le gabarit et l'adapteur.
Instale la plantilla y el adaptador.
Asegúrese de que esté nivelado.
Marque las posiciones de los orificios para tornillos.
Retire la plantilla y el adaptador.
13