Publicité

Liens rapides

MANUAL DE SERVICE
ET D'ENTRETIENT
HC899
HC899
1
05/02/2021 Rev 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour aqua HC899

  • Page 1 MANUAL DE SERVICE ET D’ENTRETIENT HC899 HC899 05/02/2021 Rev 1...
  • Page 2 05/02/2021 Rev 1...
  • Page 3: Table Des Matières

    FRANÇAIS 1.0 GÉNÉRALITÉ 1.1 Avertissement 1.2 Transport et manutention 1.3 Utilisation de la pompe 1.4 Normes & Références 2.0 INTRODUCTION 2.1 Programmation 3.0 DONNÉES TECHNIQUES 3.1 Normes generales 3.2 Accessoires fournis 3.3 Alimentation électrique standard 3.4 Branchement electrique 3.5 Branchement hydraulique 3.6 Principe de fonctionnement 4.0 ENTRETIEN 4.1 Normes generales...
  • Page 4: Généralité

    GÉNÉRALITÉ 1.1 Avertissement Le Manuel de la pompe HC899 a pour but de vous donner toutes les informations nécessaires pour une installation correcte et professionnelle ainsi que les éléments utiles pour un bon suivi SAV (Service Après Vente) et pour donner les meilleurs résultats et obtenir une durabilité optimum de la pompe.
  • Page 5: Normes & Références

    FRANÇAIS ÉVITEZ UNE MAUVAISE UTILISATION de l'équipement afin d'éviter des dommages aux choses et aux personnes, dus à des éclaboussures incontrôlées, des gouttes, des contacts électriques, etc. Les utilisations suivantes peuvent être considérées comme des utilisations non conformes, à titre indicatif et non exhaustif: Dosage de produits non conforme aux matériaux avec lesquels la pompe est fabriquée;...
  • Page 6: Introduction

    2.1 Programmation La programmation de la pompe HC899 est basé sur le nombre d’impulsion par minute que la pompe doivent effectuer. Il est possible régler le nombre d’impulsions par minute et donc le débit de la pompe en utilisant deux échelles de réglage: Complet 0-100%, Réduit 0-20%.
  • Page 7: Accessoires Fournis

    FRANÇAIS 3.2 Accessoires fournis: Liste des pièces et accessoires fournis avec l’appareil:  Un filtre d’aspiration  Un clapet d’injection  Deux mètres de tuyau de refoulement (PE Polietylene)  Deux mètres de tuyau d’aspiration (PVC transparent)  Deux mètres de tuyau (PVC transparent) pour la purge 3.3 Alimentation électrique standard 230 Volt AC 50-60 Hz Monophasé...
  • Page 8: Branchement Hydraulique

    FRANÇAIS 3.5 Branchement hydraulique Aspiration: Après avoir positionné correctement la pompe (voir normes générales) procéder aux branchements. Lier le tuyau d’aspiration (PVC Cristal moelleux) au filtre de fonde en dotation en l’introduisant dans le porte gomme, en bloquant le tuyau en serrant la douille. Dans le cas d’utilisation de la sonde de niveau, il faut la lier au filtre à...
  • Page 9: Principe De Fonctionnement

    Epurge manuelle (Fig. 4) Schema de montage sonde de niveau (HC899) (Fig. 6) Explose série HC899-999 (Fig. 7) Corps pompe et clapets à lèvres et à bille HC899 (Fig. 8-9) 4.0 ENTRETIEN 4.1 Normes generales Les opérations périodiques d’entretien sont très importantes pour le bon fonctionnement de la pompe ainsi que pour la durée de la même.
  • Page 10: Entretien Périodique

    FRANÇAIS 4.2 Entretien périodique Il faut contrôler très souvent le niveau du liquide à doser sur l’installation, afin d’éviter que la pompe fonctionne dans le vide. Les matèriaux de la pompe au contact du produit chimique, tels que: corps de la pompe, filtre de fond et clapet d’injection, doivent être contrôlés et nettoyés tous les 3 mois au moins.
  • Page 11: Problématiques Courantes

    FRANÇAIS FRANÇAIS Nettoyage des vannes HC899 Veuillez procéder, s’il Vous plait, comme indiqué ci dessous: 1. Avec une petit utile, faire pression sur la rainure dans le filet du corps de la pompe. 2. Défiler la cartouche de la vanne, faisant attention de ne pas enlever ou endommager les joints.
  • Page 12: Tableau De Compatibilité Chimique

    FRANÇAIS Tableau De Compatibilité Chimique Les pompes de dosage sont très utilisées pour le dosage des produits chimiques. Il est important de sélectionner le matériau le mieux approprié en fonction du liquide à doser. Le TABLEAU DE COMPATIBILITÉ CHIMIQUE fournit une aide précieuse en ce sens. Le tableau suivant est un outil à...
  • Page 13: Certificat De Garantie

    FRANÇAIS FRANÇAIS Limite de responsabilité Les informations présentes de ce tableau ont été recueillies à partir de sources hautement qualifiées que nous considérons comme fiables mais elles sont fournies sans aucune garantie, expresse ou tacite, quant à leur exactitude. Les conditions et les méthodes de manipulation, stockage et utilisation du matériau ne relèvent pas de notre sphère de contrôle et/ou de connaissance.
  • Page 14 DIMENSIONI - DIMENSIONS - DIMENSIONS - DIMENSIONES РАЗМЕРЫ Fig. 1 SERIE “HC899-999” A MURO / WALL MOUNTING / VERSION A PAROI / VERCION A PARED / WANDMONTAGE / НАСТЕННЫЙ Fig. 2 SERIE “HC899-999” CON BASE / BASE MOUNTING / VERSION AVEC BASE VERSION CON SOPORTE PARA MONTAJE ORIZONTAL / MIT BASIS / С...
  • Page 15: Connections Et Explose

    COLLEGAMENTI ED ESPLOSI - CONNECTION AND EXPLODED VIEWS - CONNECTIONS ET EXPLOSE - DIBUJOS - ANSCHLÜSSE UND EXPLOSIONSZEICHNUNGEN - СОЕДИНЕНИЯ И ЧЕРТЕЖИ Fig. 3 COLLEGAMENTI TUBI SUL CORPO POMPA - PUMP HEAD TUBING CONNECTIONS SCHÉMA DE MONTAGE CONNECTIONS EXTERNES - ESQUEMA DE MONTAJE CONNEXIONESTERNAS - SCHLAUCHANSCHLÜSSE AM PUMPENKÖRPER - СОЕДИНЕНИЯ...
  • Page 16 Fig. 5 HC899 COLLEGAMENTO SONDA DI LIVELLO - LOW LEVEL PROBE CONNECTION - SCHÉMA DE MONTAGE SONDE DE NIVEAU - ESQUEMA DE MONTAJE SONDA DE NIVEL – OPTIONAL- ANSCHLUSS DER NIVEAUSONDE - ПОДСОЕДИНЕНИЕ ДАТЧИКА УРОВНЯ – ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ОПЦИЯ Fig. 6 HC899 COLLEGAMENTO SONDA DI LIVELLO - LOW LEVEL PROBE CONNECTION - SCHÉMA DE...
  • Page 17 Fig. 7 SERIE HC 899 - Esploso / Description / Explose / Dibujo/ Explosionszeichnung / ртеж 05/02/2021 Rev 1...
  • Page 18 VITE M 5 X 30 UNI 5931 (TCEI) INOX A2 13 ADSP9300041 COVER IN PP-NERO PER CORPO POMPA HC999 14 ADSP9000003 TARGHETTA NERA CON LOGO AQUA PER CORPO POMPA 1-14LT HC897 15 ADSP5007072 OR "R1" NBR - 2.60X1.90 16 ADSP6000708...
  • Page 19 Fig. 8 HC899 - Corpo pompa valvole a labbro e sfera / Pump head lip and ball valves / Corps pompe et clapets à lèvres et bille / Cuerpo de la bomba valvulas a labio y a esfera / Pumpenkörper Lippen- und Kugelventile / Головка насоса, губчатый и шариковый...
  • Page 20 15 ADSP9300041 COVER IN PP-NERO PER CORPO POMPA HC999 16 ADSP9000003 TARGHETTA NERA CON LOGO AQUA PER CORPO POMPA 1-14LT HC897 17 ADSP9000019 RONDELLA D. 16 X 0,5 PE NAT ADSP5007200 1A - 2A OR - RIF. 3143 - VITON NERO ADSP5007214 OR - RIF.
  • Page 21 Fig. 9 Corpo pompa valvole a sfera / Pump head ball valves / Corps pompe à lèvres et bille / Cuerpo de la bomba valvulas a esfera / Pumpenkörper Lippen- und Kugelventile / Головка насоса, губчатый и шариковый клапан Codice Livello Descrizione componente Quantita'...
  • Page 22 Le consommateur doit retourner le produit usager aux points de collecte prévus à cet effect. En permettant enfin le recyclage des produits, le consommateur contribuera à la protection de notre environnement. C’est un acte écologique. Nota sobre HC899 Assorbimento Modello Pompa...
  • Page 23 HC 899 05/02/2021 Rev 1...

Table des Matières