Avant l'installation du DVR Les DVR Hikvision sont des é quipements de surveillance extrê mement sophistiqué s qui doivent ê tre installé s avec soin. Veuillez observer les mesures de pré caution suivantes avant d'installer le DVR.
Page 3
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR aiguilles d'une montre pour l'ouvrir puis retirez la clé . Appuyez sur les boutons situé s de chaque cô té du panneau puis abaissez le panneau une fois ce dernier dé sengagé du châ...
Page 4
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Étapes (Pour DS-8600NI-ST): 1. Retirez le capot du DVR en dé vissant les vis situé es sur sa face arriè re. 2. Installez le disque dur dans le rack correspondant en utilisant les vis fournies. Pour installer le disque dur dans le rack infé...
Page 5
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Étapes (pour DS-7600NI-ST): Retirez le capot du DVR en dé vissant les vis situé es sur sa face arriè re。 Branchez le disque dur sur la carte mè re du DVR au moyen du câ ble de donné es fourni。 3.
Page 6
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Panneau avant Le panneau avant de la série DS-9100HFI-ST est illustré sur la Figure 1.1. DS-9600NI-ST DS-8600NI-ST Figure 1.1 Panneau avant Tableau 1.1 Description des touches du panneau de commande N° Fonction l'indicateur d'alarme devient rouge lorsqu'un capteur •...
Page 8
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR désarmé. L'état armer/dé sarmer peut être changé en maintenant enfoncé e la touche ESC pendant plus de 3 secondes en mode vue active. Récepteur pour la té lécommande IR. Récepteur IR : Verrou du panneau avant Vous pouvez verrouiller ou déverrouiller le panneau (pour la série...
Page 9
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR En mode Relecture, elle peut être utilisé e pour générer des clips vidéo en vue de les sauvegarder. Basculer entre sortie principale et sortie surveillance. MAIN/SPOT/ZOOM- En mode Contrôle PTZ, elle permet de faire un zoom arrière de l'image.
Page 10
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR En mode Vue Active, elle peut s'utiliser pour parcourir les différents canaux. En mode Lecture : Pour la série DS-9100/9000HFI-ST, l'anneau/la bague sert à faire avancer ou reculer les fichiers vidéo de 30 secondes. Pour la série DS-8100/8000HFI-ST, l'anneau extérieur permet de régler la vitesse de l'image Unique et l'anneau intérieur sert à...
Page 11
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Entré e des lettres « ABC » ; La touche F1 lorsqu’elle est utilisée dans une liste, sélectionne tous les é lé ments de cette liste. En mode Contrô le PTZ, cette touche active/dé sactive la lumière PTZ.
Page 12
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Dans l’interface de paramétrage de l’image, les touches Haut et Bas permettent de ré gler le niveau des paramè tres de l’image. En mode Aperç u direct, ces touches peuvent ê tre utilisé es pour changer de canal.
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Panneau arrière DS-9600NI-ST DS-8600NI-ST Tableau 1.2 Description du panneau arrière N° Élément Description VIDEO IN Connecteur BNC pour entré e vidéo analogique. LOOP OUT Connecteur BNC pour sortie vidéo loop. (pour la série DS-9100/9000HFI-ST) VIDEO SPOT OUT Connecteur de sortie vidé...
Page 14
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR DS-9100/9000HFI-ST) Interface RS-232 Connecteur pour périphériques RS-232. Connecteur de sortie VGA DB15. Affichage de la sortie vidé o locale et du menu. HDMI Connecteur de sortie vidéo HDMI eSATA (en option) Connecte un SATA HDD, un CD/DVD-RM externe. Interface LAN Connecteur pour réseau local Commutateur...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Branchement de pé riphé riques Branchement au pé riphé rique d'entré e/sortie d'alarme L'interface d'entré e/sortie d'alarme du DVR est repré senté e ci-dessous : L'entré e d'alarme est un relais de type ouvert/fermé . Dans le cas contraire, reportez-vous au sché ma de câ blage ci-dessous : En cas de branchement sur une charge CA/CC, utilisez le diagramme suivant : En cas de charge CC, le cavalier JP4 peut ê...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Branchement de pé riphé riques d'alarme Pour brancher des pé riphé riques d'alarme au DVR : 1. Dé branchez le bloc enfichable du bornier d'ENTRÉE/SORTIE D'ALARME. 2. Desserrez les vis d'arrê t du bloc enfichable, insé rez les câ bles d'interface dans les bornes correspondantes et serrez les vis d'arrê...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Branchement d'un contrô leur Pour brancher un contrô leur au DVR : Dé branchez le bloc enfichable du bornier KB. Desserrez les vis d'arrê t du bloc enfichable KB D+, D-, insé rez les câ bles d'interface dans les bornes correspondantes et serrez les vis d'arrê...
Page 18
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Tableau de calcul de l'espace de stockage du disque Le tableau suivant fournit des estimations de l'espace de stockage utilisé sur la base de l'enregistrement d'un canal pendant une heure selon un dé bit fixé . Dé...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Menu d’Operation Menu-Structure: Activer et dé sactiver le pé riphé rique Objectif : Les procé dures correctes d'activation et de dé sactivation sont cruciales pour la duré e de vie de l'appareil. Avant de commencer : Vé...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Vous disposez de deux mé thodes convenables pour fermer le pé riphé rique. Pour fermer le pé riphé rique : • OPTION 1 : Arrêt standard 1. Accé dez au menu Arrê t. Menu >...
Page 21
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Figure 2.2 Ouverture de l’interface de l’assistant Utilisation de l’assistant de configuration : L’assistant de configuration peut vous faire découvrir certains paramètres importants du NVR. Si vous ne souhaitez pas l’utiliser dans l’immédiat, cliquez sur le bouton Annuler. Vous pouvez également choisir d’utiliser ultérieurement l’assistant de configuration en laissant la case «...
Page 22
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Figure 2.6 Paramètres de date et d’heure 6. Une fois le paramétrage horaire terminé, cliquez sur le bouton Suivant pour revenir dans la fenêtre de l’assistant de configuration du réseau, comme illustré dans la figure 2.4. Figure 2.8 Configuration réseau Remarque : seul le modè...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR 8. Pour initialiser le disque dur, cliquez sur le bouton Init. L’initialisation supprime toutes les données enregistrées sur le disque dur. 9. Cliquez sur le bouton Suivant. L’interface d’ajout d’une caméra IP s’ouvre. 10.
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Contrô le PTZ Suivez la procé dure pour configurer les paramè tres PTZ. La configuration des paramè tres PTZ doit s'effectuer avant de paramé trer la camé ra PTZ. Avant de commencer, vé rifiez que la camé ra PTZ et le DVR sont correctement connecté s à l'interface RS-485. Paramè...
Page 25
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Contrô le PTZ En mode Vue Active, appuyez sur la touche Contrô le PTZ du panneau avant ou de la té lé commande, ou choisissez l'icô ne du Contrô le PTZ pour accé der à la barre d'outils PTZ. Description des icônes de la barre d'outils PTZ Icô...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Note : Vous ne pouvez lire que les fichiers enregistré s au cours des 5 derniè res minutes sur le canal sé lectionné . Lecture Journé e continue par canal 1. Accé dez au menu Lecture Journé e continue. Souris : cliquez avec le bouton droit de la souris sur un canal sur l'é...
Page 27
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Sauvegarde Les fichiers enregistré s peuvent ê tre sauvegardé s sur divers pé riphé riques, notamment des lecteurs flash USB, des disques durs USB ou un graveur de DVD. Exporter des fichiers enregistré s : 1.