Avant l'installation du DVR Les DVR Hikvision sont des é quipements de surveillance extrê mement sophistiqué s qui doivent ê tre installé s avec soin. Veuillez observer les mesures de pré caution suivantes avant d'installer le DVR.
Page 3
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR aiguilles d'une montre pour l'ouvrir puis retirez la clé . Appuyez sur les boutons situé s de chaque cô té du panneau puis abaissez le panneau une fois ce dernier dé sengagé du châ...
Page 4
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Étapes (Pour DS-8100/8000HFI-ST): 1. Retirez le capot du DVR en dé vissant les vis situé es sur sa face arriè re. 2. Installez le disque dur dans le rack correspondant en utilisant les vis fournies. Pour installer le disque dur dans le rack infé...
Page 5
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Panneau avant Le panneau avant de la série DS-9100HFI-ST est illustré sur la Figure 1.1. DS-9100/9000HFI-ST DS-8100/8000HFI-ST Figure 1.1 Panneau avant Tableau 1.1 Description des touches du panneau de commande N° Description de la fonction Le voyant d’alarme devient rouge lorsqu’un capteur dé...
Page 7
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Le voyant s’éteint lors de la désactivation du système. L’état d’activation/de désactivation peut être modifié en appuyant sur la touche ESC pendant plus de 3 secondes en mode Affichage direct. Récepteur de la télécommande IR. Récepteur IR Verrouillage Vous pouvez verrouiller et déverrouiller le panneau à...
Page 8
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR En mode Contrôle PTZ, cette touche permet d’effectuer un zoom arrière sur l’image. Cette fonction sélectionne tous les éléments de la liste lorsqu’elle est utilisé e dans une liste. En mode Contrôle PTZ, elle allume/éteint l’éclairage de la caméra F1/ LIGHT PTZ (le cas é...
Page 9
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR En mode Relecture : pour la série DS-9100/9000HFI-ST, la bague est utilisé e pour faire avancer/reculer le fichier vidéo de 30 secondes. Pour la série DS-8100/8000HFI-ST, la bague extérieure est utilisée pour accélérer ou ralentir les fichiers enregistré...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Panneau arrière DS-9100/9000HFI-ST DS-8100/8000HFI-ST Tableau 1.2 Description du panneau arrière N° Élément Description VIDEO IN Connecteur BNC pour entré e vidéo analogique. LOOP OUT Connecteur BNC pour sortie vidéo loop. (pour la série DS-9100/9000HFI-ST) VIDEO SPOT OUT Connecteur de sortie vidé...
Page 11
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR DS-9100/9000HFI-ST) Interface RS-232 Connecteur pour périphériques RS-232. Connecteur de sortie VGA DB15. Affichage de la sortie vidé o locale et du menu. HDMI Connecteur de sortie vidé o HDMI eSATA (en option) Connecte un SATA HDD, un CD/DVD-RM externe.
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Branchement de pé riphé riques Branchement au pé riphé rique d'entré e/sortie d'alarme L'interface d'entré e/sortie d'alarme du DVR est repré senté e ci-dessous : L'entré e d'alarme est un relais de type ouvert/fermé . Dans le cas contraire, reportez-vous au sché ma de câ blage ci-dessous : En cas de branchement sur une charge CA/CC, utilisez le diagramme suivant : En cas de charge CC, le cavalier JP4 peut ê...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Branchement de pé riphé riques d'alarme Pour brancher des pé riphé riques d'alarme au DVR : 1. Dé branchez le bloc enfichable du bornier d'ENTRÉE/SORTIE D'ALARME. 2. Appuyez sur la partie orange du bloc enfichable et maintenez-la enfoncé e ; insérez les câbles d’interface dans les bornes correspondantes et relâ...
Page 14
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR fixé s. Rebranchez le bloc enfichable au bornier. Remarque: les broches T+ et T- du câ ble de contrô le PTZ RS-485 doivent ê tre branché es au bornier RS-485.
Page 15
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Branchement d'un contrô leur Pour brancher un contrô leur au DVR : Dé branchez le bloc enfichable du bornier KB. Appuyez sur la partie orange du bloc enfichable et maintenez-la enfoncé e ; insérez les câbles d’interface dans les bornes correspondantes et relâ...
Page 16
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Tableau de calcul de l'espace de stockage du disque Le tableau suivant fournit des estimations de l'espace de stockage utilisé sur la base de l'enregistrement d'un canal pendant une heure selon un dé bit fixé . Dé...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Activer et dé sactiver le pé riphé rique Les procé dures correctes d'activation et de dé sactivation sont cruciales pour la duré e de vie de l'appareil. Dé marrage du pé riphé rique : Vé...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Utilisation de l'Assistant pour la configuration de base Par dé faut, l'Assistant de Configuration dé marre une fois que le pé riphé rique est chargé . Utiliser l'Assistant de Configuration : 1. Il vous guide à travers certains paramè tres importants du pé riphé rique. Si vous ne voulez pas utiliser l'Assistant de Configuration, cliquez sur la touche Annuler.
Page 20
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR DS-9100/9000HFI-ST DS-8100/8000HFI-ST Note: La carte Dual NIC est prise en charge uniquement par la sé rie DS-9100/9000HFI-ST. 7. Cliquez sur la touche Suiv. aprè s avoir configuré les paramè tres ré seau pour vous rendre dans la fenê tre Gestion HDD.
Page 21
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR DS-9000/8000HFI-ST 10. Cliquez sur Chercher pour rechercher une camé ra IP. Cliquez sur Ajt. pour ajouter la camé ra IP. Cochez la case Synchroniser IPC pour synchroniser les paramè tres par dé faut configuré s dans le pé riphé rique avec tous ceux de la camé...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR DS-9000/8000HFI-ST Note: La camé ra IP est prise en charge par la sé rie DS-9000/8000HFI-ST uniquement. 13. Cliquez sur OK pour fermer l'Assistant de Configuration. Vue Active En mode Vue Active, les icô nes situé es en haut à droite de l'é cran de chaque canal indiquent le statut de l'enregistrement et l'alarme du canal ce qui vous permet de savoir si le canal est enregistré...
Page 23
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR DS-9100/8100HFI-ST DS-9000/8000HFI-ST Note : Le management de voie est pris en charge par la sé rie DS-9000/8000HFI-ST uniquement. 2. Choisissez la camé ra pour le paramè tre PTZ dans la liste dé roulante Camé ra. 3.
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Contrô le PTZ En mode Vue Active, appuyez sur la touche Contrô le PTZ du panneau avant ou de la té lé commande, ou choisissez l'icô ne du Contrô le PTZ pour accé der à la barre d'outils PTZ. Description des icônes de la barre d'outils PTZ Icô...
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Note : Vous ne pouvez lire que les fichiers enregistré s au cours des 5 derniè res minutes sur le canal sé lectionné . Lecture Journé e continue par canal 1. Accé dez au menu Lecture Journé e continue. Souris : cliquez avec le bouton droit de la souris sur un canal sur l'é...
Page 26
Guide d’Opération Rapide de DS-9100/9000/8100/8000HFI-ST Sé ries DVR Sauvegarde Les fichiers enregistré s peuvent ê tre sauvegardé s sur divers pé riphé riques, notamment des lecteurs flash USB, des disques durs USB ou un graveur de DVD. Exporter des fichiers enregistré s : 1.