HIKVISION DS-7100HQHI-K1 Série Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HIKVISION Manuels
  4. DVR
  5. DS-7100HQHI-K1 Série
  6. Manuel de l'utilisateur

HIKVISION DS-7100HQHI-K1 Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Enregistreur vidéo numérique
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HIKVISION DS-7100HQHI-K1 Série

Sommaire des Matières pour HIKVISION DS-7100HQHI-K1 Série

  • Page 1 Enregistreur vidéo numérique Manuel de l’utilisateur...
  • Page 2 à Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. ou ses filiales (ci-après dénommée « Hikvision »). Ce manuel de l’utilisateur (ci-après dénommé « le manuel ») ne peut pas être reproduit, modifié, traduit ou publié, en partie ou dans sa totalité, en aucune façon que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de Hikvision.

  • Page 3: Réglementation

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Réglementation Informations relatives à la FCC Attention : tout changement ou toute modification non expressément autorisés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit d’utiliser cet équipement. Conformité FCC : Cet équipement a été testé et classé dans la catégorie pour un appareil numérique de classe A en accord avec la Section 15 des Directives FCC.

  • Page 4: Modèles Compatibles

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Modèles compatibles Ce manuel s’applique aux modèles répertoriés dans le tableau suivant. Série Modèle DS-7104HQHI-K1 DS-7100HQHI-K1 DS-7108HQHI-K1 DS-7116HQHI-K1 DS-7204HQHI-K1 DS-7200HQHI-K1 DS-7208HQHI-K1 DS-7216HQHI-K1 DS-7208HQHI-K2 DS-7200HQHI-K2 DS-7216HQHI-K2 DS-7204HQHI-K1/P DS-7200HQHI-K/P DS-7208HQHI-K2/P DS-7216HQHI-K2/P DS-7204HUHI-K1 DS-7200HUHI-K1 DS-7208HUHI-K1 DS-7204HUHI-K2 DS-7200HUHI-K2 DS-7208HUHI-K2 DS-7216HUHI-K2 DS-7204HUHI-K1/P...

  • Page 5: Conventions De Symbole

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique DS-9008HUHI-K8 DS-9000HUHI-K8 DS-9016HUHI-K8 DS-7200HTHI-K1 DS-7204HTHI-K1 DS-7204HTHI-K2 DS-7200HTHI-K2 DS-7208HTHI-K2 Conventions de symbole Les symboles que vous pouvez rencontrer dans ce document sont définis comme suit. Symbole Description Fournit des informations supplémentaires pour souligner ou compléter NOTE des points importants du texte principal.

  • Page 6: Mises En Garde Et Précautions

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Mises en garde et précautions Avant de brancher ou d’utiliser votre appareil, veuillez considérer les mesures suivantes :  Vérifiez que l’appareil est installé dans un lieu bien ventilé et non poussiéreux.  L’appareil est limité à un usage en intérieur. ...

  • Page 7: Caractéristiques Principales Du Produit

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Caractéristiques principales du produit Généralités  Connectable aux caméras Turbo HD et aux caméras analogiques ;  Prend en charge le protocole UTC (coaxial) pour connecter les caméras en coaxial ;  Connectable aux caméras AHD ; ...
  • Page 8 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Commutateur du signal 4 Mpx/5 Mpx pour les caméras analogiques prises en charge ;  Technologie de filigrane. Surveillance locale  Sortie HDMI à une résolution jusqu’à 4K (3840 × 2160) ;  Pour la série DS-7300/9000HUHI-K, il y a deux interfaces HDMI dont les interfaces HDMI1 et VGA partagent une sortie simultanée.
  • Page 9  Faire un zoom avant/arrière en cliquant sur la souris et tracer le PTZ en faisant glisser la souris.  Lorsque la caméra CVBS Hikvision est connectée, vous pouvez contrôler la fonction PTZ via Coaxitron et exécuter l’OSD de la caméra.
  • Page 10 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Rechercher les fichiers enregistrés et les images capturées par événements (entrée d’alarme/détection de mouvement) ;  Personnalisation des balises, recherche et lecture par balises ;  Verrouillage et déverrouillage des fichiers d’enregistrement ; ...
  • Page 11 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE DS-7100 ne prend pas en charge l’alarme VCA.  Prend en charge l’alarme déclenchée par POS ;  Prend en charge l’alarme coaxiale ;  Le système redémarrera automatiquement lorsqu’un problème est détecté dans une tentative de restaurer le fonctionnement normal ;...
  • Page 12 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Mappage automatique/manuel des ports par UPnPTM ;  Recherche, lecture, téléchargement, verrouillage et déverrouillage des fichiers enregistrés, téléchargement des fichiers, reprise d’un transfert interrompu à distance ;  Configuration des paramètres à distance ; importation/exportation à distance des paramètres d’appareil ;...

  • Page 13: Table Des Matières

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Table des matières Chapitre 1 Introduction ........................18 Panneau avant ......................18 Opérations via la télécommande IR ................27 Opérations via la souris USB ..................31 Description de la méthode de saisie ................32 Panneau arrière ......................
  • Page 14 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 4 Commandes PTZ ......................78 Configuration des réglages PTZ ................... 78 Définition des préréglages PTZ, des patrouilles et des schémas ........ 80 4.2.1 Personnalisation des préréglages ..............80 4.2.2 Rappel des préréglages ..................81 4.2.3 Personnalisation des patrouilles ...............
  • Page 15 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 6.1.6 Lecture par recherche dans les journaux du système ........131 6.1.7 Lecture par sous-périodes ................132 6.1.8 Lecture d’un fichier externe ................133 6.1.9 Lectures des images ..................134 Fonctions auxiliaires de lecture ................135 6.2.1 Lecture image par image ................
  • Page 16 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 10.6 Détection de sortie d’une zone ................. 179 10.7 Détection de vagabondage ..................180 10.8 Détection de rassemblement de personnes ............. 180 10.9 Détection de mouvement rapide ................180 10.10 Détection stationnement ..................181 10.11 Détection de bagage abandonné...
  • Page 17 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 13 RAID..........................211 13.1 Configuration d’une baie de stockage ..............211 13.1.1 Activer RAID ....................212 13.1.2 Configuration rapide ..................213 13.1.3 Création manuelle d’une baie de stockage ............. 214 13.2 Reconstruction de la baie de stockage ..............216 13.2.1 Reconstruction automatique de la baie de stockage ........
  • Page 18 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 16.5 Mise à niveau du système ..................246 16.5.1 Mise à niveau à l’aide d’un dispositif de sauvegarde locale ......246 16.5.2 Mise à niveau par FTP ..................247 16.6 Mise à niveau de la caméra ..................247 16.7 Restauration des réglages par défaut ...............

  • Page 19: Chapitre 1 Introduction

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 1 Introduction 1.1 Panneau avant Panneau avant 1 : Figure 1–1 Panneau avant du DS-7100HQHI-K1 Tableau 1–1 Description du panneau avant du DS-7100HQHI-K1 N°. Icône Description Devient rouge lorsque le DVR est sous tension. Devient rouge pendant la lecture ou l’écriture de données sur le disque dur.
  • Page 20 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Tableau 1–2 Description du panneau avant du DS-7300HQHI-K4 N° Description de la fonction Devient vert lorsque le DVR est sous tension. POWER Devient vert, indiquant que le DVR fonctionne READY correctement. Devient vert lorsque l’appareil est contrôlé par une télécommande IR.
  • Page 21 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Description de la fonction Bascule entre la sortie vidéo principale et Spot dans le mode vue en direct ou lecture. Saisie du chiffre « 3 ». Saisie des lettres « DEF » ; 3/DEF/F2 Le bouton F2 est utilisé...
  • Page 22 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Description de la fonction Saisie du chiffre « 8 ». 8/TUV/PTZ Saisie des lettres « TUV » ; Accès à l’interface de commande PTZ. Saisie du chiffre « 9 ». 9/WXYZ/PREV Saisie des lettres « WXYZ » ; Affichage multicanal dans la vue en direct.
  • Page 23 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Description de la fonction Arrête/démarre la transition automatique en mode transition automatique. POWER Interrupteur marche/arrêt. Déplacer le curseur de sélection vers le haut ou le bas dans un menu. Faire défiler les différents canaux en mode d’affichage en direct.
  • Page 24 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Tableau 1–3 Description du panneau avant du DS-9000HUHI-K8 N° Description de la fonction Devient rouge lorsqu’une alarme est déclenchée par un détecteur. ALARM Devient bleu, indiquant que le DVR fonctionne correctement. READY Devient bleu lorsque l’appareil est commandé par une télécommande IR. STATUS Devient rouge lorsque l’appareil est commandé...
  • Page 25 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Description de la fonction Ports de bus série universel (USB) pour des périphériques Interfaces USB supplémentaires tels que souris USB et disque dur USB (HDD). Retour au menu précédent. Armer/désarmer l’appareil en mode d’affichage en direct. Accéder au menu des réglages d’enregistrement manuel.
  • Page 26 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Description de la fonction Sélectionner tous les éléments d’une liste au cours de l’utilisation de champ de listage. Allumer/éteindre l’éclairage PTZ (le cas échéant) en mode de F1/LIGHT commande PTZ. Basculer entre la lecture normale et la lecture en arrière en mode lecture.
  • Page 27 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Description de la fonction Piloter le mouvement de la caméra PTZ en mode de commande PTZ. Confirmer une sélection dans n’importe quel mode de menu. Coche la case. Lit ou interrompt la lecture des fichiers vidéo en mode lecture. ENTER Avance la vidéo d’une seule image dans le mode de lecture image-par-image.

  • Page 28: Opérations Via La Télécommande Ir

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Tableau 1–4 Description du panneau avant des autres modèles N° Icône Description Devient blanc lorsque le DVR est sous tension. Devient rouge pendant la lecture ou l’écriture de données sur le disque dur. Clignote en blanc lorsque le réseau est bien connecté. Récepteur de la télécommande IR.
  • Page 29 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 1–5 Télécommande Les touches sur la télécommande sont très similaires à celles que l’on retrouve sur le panneau avant. Reportez-vous à Tableau 1–5, elles incluent : Tableau 1–5 Description des boutons de la télécommande IR N°...
  • Page 30 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Nom Description En mode lecture, il est utilisé pour afficher/masquer l’interface de commande. Entrez dans le menu des paramètres d’enregistrement manuel. Dans les paramètres de commande PTZ, appuyez sur le bouton puis vous Bouton REC pouvez appeler un préréglage PTZ en appuyant sur un bouton numérique.
  • Page 31 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Nom Description Basculer vers le canal correspondant en mode vue en direct ou commande PTZ. Boutons alphanumériques Saisissez les chiffres et caractères en mode d’édition. Basculer entre différents canaux dans le mode lecture. Retour au menu précédent.

  • Page 32: Opérations Via La Souris Usb

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 1 : Les piles sont installées correctement et leurs polarités n’a pas été inversées. Étape 2 : Les piles sont neuves ou ne sont pas épuisées. Étape 3 : Il n’y a pas d’obstacle entre la télécommande et le récepteur. Si la télécommande ne fonctionne toujours pas correctement, remplacez la télécommande et réessayez, ou contacter le fournisseur de l’appareil.

  • Page 33: Description De La Méthode De Saisie

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 1.4 Description de la méthode de saisie Figure 1–6 Clavier programmable Description des boutons du clavier virtuel : Tableau 1–7 Description des icônes du clavier virtuel Icône Description Icône Description Chiffre Lettre de l’alphabet …...
  • Page 34 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Panneau arrière 2 : Figure 1–8 Panneau arrière du DS-7200HUHI-K Panneau arrière 3 : Figure 1–9 Panneau arrière du DS-7200HUHI-K/P Panneau arrière 4 : Figure 1–10 Panneau arrière du DS-7200HTHI-K1 Panneau arrière 5 : Figure 1–11 Panneau arrière du DS-7200HTHI-K2...
  • Page 35 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Panneau arrière 6 : Figure 1–12 Panneau arrière du DS-7200HQHI-K Panneau arrière 7 : Figure 1–13 Panneau arrière du DS-7200HQHI-K/P Tableau 1–8 Description du panneau arrière 1-7 N° Élément Description Interface BNC pour Turbo HD, et entrée vidéo analogique. ENTRÉE VIDÉO AUDIO IN Connecteur RCA...
  • Page 36 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Élément Description Mise à la terre VIDEO OUT Connecteur BNC pour sortie vidéo. Alarm In/Out Connecteur pour entrée et sortie d’alarme. Panneau arrière 8 : Figure 1–14 Panneau arrière du DS-7300HQHI-K Tableau 1–9 Description du panneau arrière du DS-7300HQHI-K N°...
  • Page 37 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Élément Description Connexion d’appareils RS-485. Les broches T+ et T- se connectent aux broches R+ et R- du récepteur PTZ, respectivement. Les broches D+ et D- se connectent aux broches Ta et Tb du contrôleur.
  • Page 38 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Panneau arrière 10 : Figure 1–16 Panneau arrière du DS-9000HUHI-K8 Tableau 1–10 Description du panneau arrière du DS-7300HUHI-K4/DS-9000HUHI-K8 N° Élément Description VIDEO IN Interface BNC pour Turbo HD, et entrée vidéo analogique. VIDEO OUT Connecteur BNC pour sortie vidéo.
  • Page 39 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique N° Élément Description Connexion d’appareils RS-485. Les broches T+ et T- se connectent aux broches R+ et R- du récepteur PTZ, respectivement. Les broches D+ et D- se connectent aux broches Ta et Tb du contrôleur.

  • Page 40: Chapitre 2 Premier Pas

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 2 Premier pas 2.1 Démarrage et arrêt du DVR Intérêt L’exécution adéquate des procédures de démarrage et d’arrêt sont cruciales pour prolonger la durée de vie du DVR. Avant de commencer Assurez-vous que la tension de l’alimentation supplémentaire est conforme à l’exigence du DVR, et que la connexion à...

  • Page 41: Activation De L'appareil

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–2 Conseils pour l’arrêt Redémarrer le DVR Dans le menu d’arrêt (Figure 2–1), vous pouvez également redémarrer le DVR. Étape 1 : Allez dans Menu > Shutdown. Étape 2 : Cliquez sur Logout pour déconnecter ou Reboot pour redémarrer le DVR. 2.2 Activation de l’appareil Intérêt Vous devez activer l’appareil au premier accès en définissant un mot de passe d’administration.
  • Page 42 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique MISE EN GARDE MOT DE PASSE COMPLEXE RECOMMANDE – Nous vous recommandons vivement de créer un mot de passe complexe de votre choix (en utilisant au moins 8 caractères compris dans au moins trois des catégories suivantes : lettres majuscules, lettres minuscules, chiffres et caractères spéciaux) afin de renforcer la sécurité...
  • Page 43 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–5 Configuration des questions de sécurité 1) Sélectionnez trois questions de sécurité dans la liste déroulante et saisissez les réponses. 2) Cliquez sur OK. 3) Une invite de mise en garde s’affiche tel qu’illustré à la Figure 2–5. Figure 2–6 Attention 4) Cliquez sur OK.

  • Page 44: Connexion Via Une Séquence Graphique De Déverrouillage

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–8 Exporter GUID Étape 8 : Après avoir exporté le GUID, la boîte Attention s’affiche comme ci-dessous. Cliquez sur Yes pour dupliquer le mot de passe ou sur No pour l’annuler. Figure 2–9 Dupliquer le mot de passe 2.3 Connexion via une séquence graphique de déverrouillage Intérêt Pour l’administrateur, vous pouvez configurer le schéma de déverrouillage permettant de se...
  • Page 45 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–10 Définition d’une séquence de déverrouillage Étape 1 : À l’aide de la souris, tracez une séquence en utilisant les 9 points sur l’écran. Relâchez la souris une fois la séquence tracée. Figure 2–11 Tracer la séquence NOTE ...

  • Page 46: Connexion Via Une Séquence De Déverrouillage

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–12 Confirmer le schéma NOTE Si les deux tracés sont différents, vous devez redéfinir la séquence graphique. Figure 2–13 Réinitialiser le schéma 2.3.2 Connexion via une séquence de déverrouillage NOTE  Seuls les utilisateurs administrateurs sont autorisés à déverrouiller l’appareil. ...
  • Page 47 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–14 Tracer la séquence de déverrouillage Étape 2 : Tracez la séquence prédéfinie pour déverrouiller l’accès au menu des opérations. NOTE  Vous pouvez faire un clic droit sur la souris pour vous connecter en mode normal. ...

  • Page 48: Configuration De Base Dans L'assistant De Démarrage

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 2.4 Configuration de base dans l’assistant de démarrage Intérêt Par défaut, l’assistant de configuration se lance une fois que l’appareil est chargé. Vous pouvez le suivre pour achever la configuration de base. Sélection de la langue : Étape 1 : Sélectionnez la langue dans la liste déroulante.
  • Page 49 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 4) (Optionnel) Cliquez sur de Export GUID pour exporter le GUID vers la clé USB connectée pour réinitialiser le mot de passe. Reportez-vous au Chapitre 17.5.3 Modification d’un utilisateur pour référence. Figure 2–19 Changer le mot de passe Étape 3 : Cliquez sur le bouton Next et la boîte Attention s’affiche comme illustré...
  • Page 50 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–22 Configuration générale du réseau Étape 5 : Cliquez sur le bouton Next après avoir configuré les paramètres réseau de base. Vous entrerez ensuite dans l’interface Hik-Connect. Configurez Hik-Connect selon vos besoins. Reportez-vous au Chapitre 12.2.2 Configuration de Hik-Connect pour le détail des opérations. Figure 2–23 Configuration de Hik-Connect Étape 6 : Cliquez sur le bouton Next pour accéder à...
  • Page 51 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–24 Définir les paramètres réseau avancés Étape 7 : Pour la série DS-7300/9000HUHI-K, cliquez sur Next pour entrer dans l’interface de configuration RAID. Cochez la case Enable RAID pour que cette fonction prenne effet. Figure 2–25 Configuration RAID Étape 8 : Après avoir configuré...
  • Page 52 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 9 : Pour initialiser le disque dur, cliquez sur Init. L’initialisation supprimera toutes les données enregistrées sur le disque dur. Étape 10 : Cliquez sur le bouton Next pour entrer dans l’interface de gestion de la caméra IP. Étape 11 : Ajouter la caméra IP.

  • Page 53: Connexion Et Déconnexion

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–28 Réglages de l’enregistrement Étape 14 : Cliquez sur OK pour terminer les réglages de l’assistant. 2.5 Connexion et déconnexion 2.5.1 Connexion d’un utilisateur Intérêt Vous devez vous connecter à l’appareil pour accéder au menu et autres fonctions Étape 1 : Sélectionnez le User Name dans la liste déroulante.

  • Page 54: Déconnexion D'un Utilisateur

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–30 Protection du compte d’utilisateur pour l’administrateur Figure 2–31 Protection du compte d’utilisateur pour l’opérateur 2.5.2 Déconnexion d’un utilisateur Intérêt Après vous être déconnecté, l’écran bascule en mode vue en direct et si vous souhaitez exécuter des opérations, vous devez saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe pour vous reconnecter.
  • Page 55 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–33 Interface de réinitialisation du mot de passe  Cochez la case Verify by GUID pour accéder à l’interface Importer GUID. Sélectionnez le fichier GUID sur la clé USB et cliquez sur Import pour afficher l’interface Reset Password. Figure 2–34 Importer GUID ...

  • Page 56: Ajout Et Connexion Des Caméras Ip

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 2 : Saisissez le nouveau mot de passe et confirmez-le. Étape 3 : Cliquez sur OK pour enregistrer le nouveau mot de passe. La boîte Attention s’affiche ensuite comme illustré ci-dessous. Figure 2–36 Fichier GUID importé Étape 4 Cliquez sur OK et la boî...
  • Page 57 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–38 Interface de gestion des caméras IP Étape 2 : Cliquez sur l’icône de la caméra inactive pour accéder à l’interface d’activation ci-après. Il est possible également de sélectionner plusieurs caméras de la liste et de cliquer sur le bouton One-touch Activate pour activer les caméras par groupe.

  • Page 58: Ajout De La Caméra Ip En Ligne

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–40 Définir un nouveau mot de passe MISE EN GARDE MOT DE PASSE COMPLEXE RECOMMANDE – Nous vous recommandons vivement de créer un mot de passe complexe de votre choix (en utilisant au moins 8 caractères compris dans au moins trois des catégories suivantes : lettres majuscules, lettres minuscules, chiffres et caractères spéciaux) afin de renforcer la sécurité...
  • Page 59 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–41 Interface de gestion des caméras IP Étape 2 : Les caméras connectées sur le même segment réseau seront détectées et affichées dans la liste des caméras. Étape 3 : Sélectionnez la caméra IP dans la liste et cliquez sur le bouton pour ajouter la caméra (avec le même mot de passe administrateur que celui du DVR).
  • Page 60 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–42 Sélectionner plusieurs canaux  OPTION 2 : Étape 1 : Sur l’interface IP Camera Management, cliquez sur le bouton Custom Adding pour afficher l’interface Add IP Camera (Custom). Figure 2–43 Interface d’ajout explicite d’une caméra IP Étape 2 : Il est possible de modifier l’adresse IP, le protocole, le port de gestion et d’autres informations sur la caméra IP à...
  • Page 61 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–44 Caméras IP ajoutée avec succès Reportez-vous au Chapitre 18.1 Glossaire pour le nombre de caméras IP connectables selon les différents modèles. Tableau 2–1 Explication des icônes Icône Explication Icône Explication Modifier les paramètres de base Ajouter une caméra IP détectée.

  • Page 62: Modification De La Caméra Ip Connectée

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 2.7.3 Modification de la caméra IP connectée Intérêt Une fois les caméras IP ajoutées, les informations de base de la caméra sont répertoriées sur l’interface, et vous pouvez configurer les paramètres de base des caméras IP. Étape 1 : Cliquez sur l’icône pour modifier les paramètres.

  • Page 63: Connexion Des Caméras Poc

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 4 : Il est possible de modifier les informations de réseau et le mot de passe de la caméra. Figure 2–47 Configuration du mot de passe de la caméra Étape 5 : Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages et quitter l’interface. 2.8 Connexion des caméras PoC Intérêt -Le DVR de la série K/P prend en charge la connexion des caméras PoC (Power over Coaxitron).

  • Page 64: Configuration Du Canal D'entrée De Signal

    Étape 3 : Vérifiez le numéro de la caméra AF ou AT connectée et le numéro de la caméra connectable. NOTE  Seule la caméra PoC Hikvision est prise en charge.  Le nombre maximum de caméra AT/AF connectable varie en fonction des différents modèles.

  • Page 65: Configuration De La Transmission Longue Distance De 5 Mpx

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–50 État d’entrée de signal Étape 2 : Cochez la case pour sélectionner différents types d’entrée de signal : HD/CVBS et IP. Si vous sélectionnez HD/CVBS, quatre types de signaux d’entrée analogiques dont Turbo HD, AHD, HDCVI, et CVBS, peuvent être connectés de manière aléatoire pour le canal sélectionné.
  • Page 66 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 2–52 État d’entrée de signal (pour la série DS-7300/9000HUHI) Étape 2 : Cliquez sur pour accéder à l’interface Réglages d’une transmission longue distance de 5 Mpx. Figure 2–53 Réglages d’une transmission longue distance de 5 Mp Étape 3 : Cochez la case pour activer la transmission longue distance de 5 Mp du canal sélectionné...

  • Page 67: Chapitre 3 Affichage En Direct

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 3 Affichage en direct 3.1 Introduction à l’affichage en direct L’affichage en direct vous montre les images reçues de chaque caméra en temps réel. Le DVR entrera automatiquement dans le mode vue en direct lors de la mise en route. Cet élément apparaî...
  • Page 68 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Start Recording : L’enregistrement normal et l’enregistrement sur détection de mouvement sont pris en charge.  Output Mode : sélectionnez le mode de sortie parmi standard, lumineux, doux ou vif.  Playback : Lire les vidéos enregistrées pour la journée en cours. ...

  • Page 69: Utilisation De La Souris Dans L'affichage En Direct

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Pour d’autres DVR équipés de la sortie CVBS, la sortie VGA/HDMI est la principale sortie, et la sortie CVBS est la sortie auxiliaire. La relation de priorité est illustrée comme Tableau 3–4. Tableau 3–4 Priorités des sorties HDMI CVBS Sortie principale...

  • Page 70: Commutation De La Sortie Principale/Auxiliaire

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Description Playback Accéder à l’interface et lancer immédiatement la relecture des images du canal sélectionné. PTZ Control Un raccourci pour entrer dans l’interface de commande PTZ de la caméra sélectionnée. Output Mode Le mode de sortie est configurable avec les options Standard, Lumineux, Doux et Vif.

  • Page 71: Barre D'outils De Réglage Rapide En Mode D'affichage En Direct

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 1 : Utilisez la molette de la souris pour double-cliquer sur l’écran de la sortie HDMI1/VGA, ou HDMI2, ou HDMI/VGA, et la boîte de message suivante s’affiche. Figure 3–2 Commuter la sortie principale et auxiliaire Étape 2 : Utilisez la mollette de la souris pour double-cliquer à...
  • Page 72 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Tableau 3–6 Description des icônes de la barre d’outils de réglage rapide Icônes Description Icônes Description Icônes Description Activer/désactiver Activer/désactiver l’enregistrement Lecture rapide l’audio manuel Zoom Paramètres de Commande PTZ numérique l’image Fermer la vue en Détection de Information direct...
  • Page 73 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 3–5 Paramètres de l’image La détection de visage peut être activée en cliquant sur l’icône. La boîte de dialogue s’affiche comme illustré dans la Figure . Cliquez sur Yes et la vue en direct du canal est activée en plein 3–6 écran.
  • Page 74 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 3–8 Activer la superposition des informations VCA NOTE  Dans la vue en direct, seules les caméras analogiques prennent en charge la superposition des informations VCA.  Activez d’abord la fonction VCA avant d’afficher les informations VCA. Reportez-vous au Chapitre 10 Alarme VCA pour le détail des opérations.

  • Page 75: Encodage Du Canal Zéro

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 3.3 Encodage du canal zéro Intérêt Parfois, vous aurez besoin de créer une vue à distance de plusieurs canaux en temps réel, pour un accès via un navigateur Web ou un logiciel CMS (système de gestion client), afin de diminuer la bande passante requise sans affecter la qualité...
  • Page 76 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Pour le DVR des séries HTHI et DS-7300HQHI-K, si vous avez activé la sortie simultanée VGA/HDMI sous Menu > Configuration > General > More Settings, vous pouvez sélectionner VGA/HDMI et Main CVBS pour l’interface de sortie vidéo. Si vous avez activé la sortie indépendante VGA et HDMI, vous pouvez sélectionner VGA, HDMI, et Main CVBS pour l’interface de sortie vidéo.
  • Page 77 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 3–12 Vue en direct - ordre des caméras 2) Cliquez sur une fenêtre pour la sélectionner, puis double-cliquez sur le nom d’une caméra dans la liste des caméras que vous souhaitez afficher. Un ‘X’ signifie que la fenêtre n’affichera aucune caméra.

  • Page 78: Diagnostic Manuel De La Qualité Vidéo

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Diagnostic manuel de la qualité vidéo Intérêt La qualité vidéo des canaux analogiques peut être diagnostiquée manuellement et vous pouvez afficher les résultats du diagnostic à partir d’une liste. Étape 1 : Allez dans Menu> Manual >Manual Video Quality Diagnostics. Figure 3–13 Diagnostic de la qualité...

  • Page 79: Chapitre 4 Commandes Ptz

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 4 Commandes PTZ 4.1 Configuration des réglages PTZ Intérêt Suivez la procédure pour définir les paramètres de commande PTZ. La configuration des paramètres PTZ doit être effectuée avant de contrôler la caméra PTZ. Étape 1 : Allez dans Menu >Camera>...
  • Page 80  Lorsque le protocole Coaxitron est sélectionné, tous les autres paramètres comme le débit, le bit de données, le bit d’arrêt, la parité et le contrôle de flux ne sont pas configurables.  Lorsque la caméra CVBS Hikvision est connectée, vous pouvez contrôler la fonction PTZ via Coaxitron.

  • Page 81: Définition Des Préréglages Ptz, Des Patrouilles Et Des Schémas

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 4–3 Copier vers d’autres canaux Étape 6 : Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages. Étape 7 : (Optionnel) Cochez la case Enable Omnicast Control pour activer la commande PTZ de la caméra sélectionnée via Omnicast VMS de Genetec. 4.2 Définition des préréglages PTZ, des patrouilles et des schémas Avant de commencer...

  • Page 82: Rappel Des Préréglages

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 4–4 Réglages PTZ Étape 2 : Utilisez les touches de direction pour déplacer la caméra à la position que vous souhaitez définir comme préréglage ainsi que les opérations de zoom et de mise au point associées. Étape 3 : Saisissez le numéro du préréglage (1 à...

  • Page 83: Personnalisation Des Patrouilles

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 4–5 Panneau PTZ - Généralités Étape 4 : Cliquez pour accéder au numéro de préréglage dans la zone de texte correspondante. Étape 5 : Cliquez sur Call Preset pour l’exécuter. NOTE Lorsque la caméra coaxiale/le dôme connecté et le protocole PTZ est sélectionné sur UTC (Coaxitron), vous pouvez appeler le préréglage 95 pour entrer dans le menu de la caméra/du dôme connecté...
  • Page 84 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 4–6 Réglages PTZ Étape 2 : Sélectionnez le numéro de patrouille dans la liste déroulante correspondante. Étape 3 : Cliquez sur Set pour ajouter des points clés à la patrouille. Figure 4–7 Configuration des points clés Étape 4 : Configurez les paramètres des points clés tels que numéro du point clé, durée de maintien à...

  • Page 85: Exécution Des Patrouilles

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 4.2.4 Exécution des patrouilles Intérêt L’exécution d’une patrouille fait déplacer la caméra PTZ selon le chemin prédéfini. Étape 1 : Cliquez sur PTZ dans le coin inférieur droit de l’interface PTZ Settings ; Ou, appuyez sur le bouton PTZ du panneau avant ou cliquez sur l’icône de commande PTZ dans la barre de réglage rapide ou sélectionnez l’option PTZ dans le menu du clic droit pour afficher le volet de commande PTZ.

  • Page 86: Exécution Des Séquences

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 4–9 Réglages PTZ Étape 2 : Choisissez le numéro du schéma dans la liste déroulante. Étape 3 : Cliquez sur Start puis sur les boutons correspondants dans le panneau de commande pour déplacer la caméra PTZ, enfin cliquez sur le bouton Stop pour arrêter la séquence. Les mouvements de la caméra PTZ sont enregistrés comme une séquence.

  • Page 87: Personnalisation Des Limites De Balayage Linéaire

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 4–10 Volet PTZ - Général Étape 3 : Cliquez sur Call Pattern pour l’exécuter. Étape 4 : Cliquez sur Stop Pattern pour arrêter l’exécution. 4.2.7 Personnalisation des limites de balayage linéaire Intérêt Le balayage linéaire s’effectue horizontalement dans les limites prédéfinies. NOTE Cette fonction n’est prise en charge que par quelques modèles de caméras.

  • Page 88: Exécution D'un Balayage Linéaire

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 2 : Utilisez les boutons de direction pour amener la caméra à la position que vous souhaitez définir comme limite, puis cliquez sur le bouton Left Limit ou Right Limit pour associer la position à...

  • Page 89: Action Après Immobilisation

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 4.2.9 Action après immobilisation Intérêt Pour certains modèles de dôme rapide, une action automatique après immobilisation peut être configurée (balayage, préréglage, patrouille, etc.). Étape 1 : Cliquez sur PTZ dans le coin inférieur droit de l’interface PTZ Settings ; Ou, appuyez sur le bouton PTZ du panneau avant ou cliquez sur l’icône de commande PTZ dans la barre de réglage rapide pour accéder au menu des réglages PTZ dans le mode d’affichage en direct.

  • Page 90: Volet De Commande Ptz

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 4.3 Volet de commande PTZ Il y a deux façons d’accéder au volet de commande PTZ. OPTION 1 : Dans l’interface PTZ Settings, cliquez sur PTZ dans le coin inférieur droit à côté du bouton Back. OPTION 2 : Dans le mode vue en direct, vous pouvez appuyer sur le bouton de commande PTZ sur le panneau avant ou la télécommande ou choisir l’icône de commande PTZ...
  • Page 91 Accéder à Accéder à Raccourci vers l’interface l’interface de l’interface de générale des commande PTZ contrôle réglages rapides Quitter Réduire la fenêtre NOTE Lorsque la caméra CVBS Hikvision est connectée, vous pouvez cliquer sur pour exécuter l’OSD de la caméra.

  • Page 92: Chapitre 5 Réglages D'enregistrement Et De Capture

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 5 Réglages d’enregistrement et de capture NOTE La capture d’image est prise en charge par le DVR de la série DS-7300/9000HUHI-K uniquement. 5.1 Configuration des paramètres d’encodage Avant de commencer Étape 1 : Vérifiez que le disque dur est déjà installé. Le cas échéant, installez un disque dur et initialisez-le.
  • Page 93 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 5–3 Paramètres d’enregistrement Étape 2 : Réglez les paramètres d’enregistrement. 1) Sélectionnez Record pour configurer. 2) Sélectionnez une caméra dans la liste déroulante des caméras. 3) Affichez la Camera Resolution. NOTE Lorsque l’entrée Turbo HD, AHD ou HDCVI est connectée, vous pouvez consulter les informations y compris le type de signal d’entrée, la résolution et la fréquence d’images (par ex., 1080P30).
  • Page 94 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  La résolution de 960 × 1080 (1080P Lite) est disponible lorsque 1080P Lite est activé dans l’interface Record>Advanced Settings (reportez-vous au Chapitre 5.12 Configuration 1080P Lite).  Reportez-vous à l’Annexe-Spécifications pour les solutions prises en charge par les différents modèles.
  • Page 95  Pour la caméra IP connectée, le H.264+ ou H.265+ doit être pris en charge par la caméra et ajouté au DVR avec le protocole HIKVISION.  Vous devriez redémarrer l’appareil pour activer les nouveaux paramètres après avoir activé...
  • Page 96 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 4 : Cliquez sur More Settings pour configurer plus de paramètres. Figure 5–6 Plus de réglages dans les paramètres d’enregistrement Pre-record: La durée d’enregistrement qui précède l’heure programmée ou l’événement. Par exemple, lorsqu’une alarme a déclenché l’enregistrement à 10:00, si vous réglez le délai de pré-enregistrement sur 5 secondes, la caméra l’enregistre à...
  • Page 97 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 6 : En option, vous pouvez cliquer sur Copy pour copier les paramètres vers d’autres canaux analogiques, si nécessaire. Figure 5–7 Copier les réglages de la caméra Étape 7 : Réglez les paramètres d’encodage pour le flux secondaire. 1) Sélectionnez Sub-Stream.

  • Page 98: Configuration Du Programme D'enregistrement Et De Capture D'images

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 5–9 Paramètres de capture 2) Sélectionnez une caméra dans la liste déroulante. 3) Configurez les paramètres. 4) Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages. 5) (optionnel) Si les paramètres peuvent également être utilisés sur d’autres caméras, cliquez sur Copy pour copier les paramètres vers d’autres canaux.
  • Page 99 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 5–10 Programme d’enregistrement Les différents types d’enregistrements sont marqués par des icônes d’une couleur différente. Continuous : enregistrement programmé. Event : enregistrement déclenché par toutes les alarmes activées par un événement. Motion : enregistrement déclenché par la détection d’un mouvement. Alarm : enregistrement déclenché...
  • Page 100 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 5–11 Modifier le calendrier - Toute la journée 4) Pour organiser l’autre calendrier, laissez la case All Day vide et réglez l’heure de début/fin. Figure 5–12 Modifier le calendrier - Période définie NOTE ...
  • Page 101 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 5–13 Copie de la programmation pour d’autres jours NOTE L’option Holiday est disponible lorsque vous activez le calendrier de vacances dans les paramètres de vacances. Reportez-vous au Chapitre 5.7 Configuration de l’enregistrement et de la capture pendant des congés.

  • Page 102: Configuration De L'enregistrement Et De La Capture Déclenchés Par La Détection D'un Mouvement

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 5–15 Dessiner le calendrier de capture 2) Faites glisser la souris sur le calendrier. 3) Cliquez sur l’autre zone excepté pour le tableau du calendrier pour terminer et quitter le tracé. Vous pouvez répéter l’étape 4 pour régler le calendrier pour d’autres canaux. Si les paramètres peuvent également être utilisés pour d’autres canaux, cliquez sur Copy, puis choisissez le canal vers lequel vous souhaitez le copier.
  • Page 103 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 3) Cochez la case False Alarm Filter. Reportez-vous au Chapitre 8.2 Réglage de l’alarme de la caméra à capteur infrarouge passif pour les détails. 4) Tracez et sélectionnez la zone de détection de mouvement à l’aide de la souris. Si vous souhaitez définir la détection de mouvement pour toutes les zones reprises par la caméra, cliquez sur Full Screen.

  • Page 104: Configuration De L'enregistrement Et De La Capture Déclenchés Par Une Alarme

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 5.4 Configuration de l’enregistrement et de la capture déclenchés par une alarme Intérêt Suivez la procédure pour configurer l’enregistrement et la capture déclenchés par une alarme. Étape 1 : Allez dans Menu > Configuration > Alarm > Alarm Input. Figure 5–18 Réglages des alarmes - Entrée d’alarme Étape 2 : Sélectionnez Alarm Input No.

  • Page 105: Configuration De L'enregistrement Et De La Capture D'événements

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 7 : Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages. Répétez les étapes 1 à 8 pour configurer d’autres paramètres d’entrée d’alarme. Si les réglages peuvent être appliqués à d’autres entrées d’alarme, cliquez sur Copy et choisissez le numéro de l’entrée d’alarme de destination.
  • Page 106 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  La série DS-7200HQHI prend en charge la détection de franchissement de ligne et la détection d’intrusion jusqu’à 4 canaux si le mode VCA amélioré est activé. La série DS-7216HQHI prend également en charge la détection de changement soudain de scène de 1 canal.

  • Page 107: Configuration De L'enregistrement Manuel Et De La Capture En Continu

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 5–23 Réglage de l’activation d’une caméra en cas d’alarme VCA Étape 6 : Entrez dans l’interface des paramètres du calendrier d’enregistrement (Menu> Record> Schedule> Record Schedule), puis définissez Event comme type d’enregistrement. Pour des détails, consultez l’étape 2 dans le Chapitre 5.2 Configuration du programme d’enregistrement et de capture d’images.

  • Page 108: Configuration De L'enregistrement Et De La Capture Pendant Des Congés

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Ou cliquez sur l’icône de statut de Analog pour activer l’enregistrement manuel de tous les canaux. Étape 3 : Désactivez l’enregistrement manuel. Cliquez sur l’icône de statut pour la changer en Ou cliquez sur l’icône de statut de Analog pour désactiver l’enregistrement manuel de tous les canaux.
  • Page 109 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 5–26 Réglages de l’activation des congés. 2) Cochez la case Enable. 3) Sélectionnez le Mode dans la liste déroulante. Trois modes différents sont disponibles pour préciser le format des dates de la planification des congés.

  • Page 110: Configuration De L'enregistrement Et De La Capture Redondants

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE  Un maximum de 8 périodes est configurable par jour. Les périodes ne peuvent pas se chevaucher l’une sur l’autre.  Dans le programme du canal, le calendrier de vacances et le calendrier de journée normal sont affichés.
  • Page 111 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 5–29 Interface générale des disques durs - Modification 2) Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages. 3) Cliquez sur OK pour revenir au menu précédent. Étape 3 : Allez dans Menu > Record > Parameters > Record. 1) Sélectionnez la caméra que vous souhaitez configurer.

  • Page 112: Configuration Du Groupe De Disques Durs

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 5.9 Configuration du groupe de disques durs Intérêt Il est possible de grouper des disques durs et d’enregistrer des fichiers vidéo dans un groupe de disques durs définis. Étape 1 : Allez dans Menu > HDD > Advanced > Storage Mode. Vérifiez si le mode de stockage des disques durs est défini sur «...

  • Page 113: Protection Des Fichiers

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 5.10 Protection des fichiers Intérêt Vous pouvez verrouiller les fichiers enregistrés ou régler la propriété du disque dur sur lecture seule pour protéger les fichiers enregistrés contre l’écrasement. Protéger le fichier en verrouillant les fichiers enregistrés Étape 1 : Allez dans Menu >...
  • Page 114 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 1) Recherchez les fichiers d’enregistrement que vous souhaitez protéger, puis cliquez sur l’icône qui deviendra , pour indiquer que le fichier est verrouillé. NOTE Les fichiers en cours d’enregistrement ne peuvent pas être verrouillés. 2) Cliquez sur l’icône qui deviendra pour déverrouiller le fichier et annuler la protection...

  • Page 115: Activation Et Désactivation De H.264+/H.265+ En Un Bouton Pour Les Caméras Analogiques

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  S’il n’y a qu’un seul disque dur et qu’il est en lecture seule, le DVR ne peut enregistrer aucun fichier. Seul le mode d’affichage en direct est disponible.  Si vous définissez le disque dur en lecture seule alors que le DVR y enregistre des fichiers, le fichier sera enregistré...

  • Page 116: Configuration 1080P Lite

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Tâche 2 : Désactivation H.264+/H.265+ en un bouton pour toutes les caméras analogiques Étape 1 : Allez dans Menu > Record > Advanced. Étape 2 : Cliquez sur Disable pour désactiver H.264+/H.265+ pour toutes les caméras analogiques et cette boîte Attention s’affiche.
  • Page 117 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 3 : Cliquez sur Yes pour redémarrer l’appareil pour que les nouveaux paramètres entrent en vigueur. Tâche 2 : Désactivation du mode 1080P Lite Étape 1 : Allez dans Menu > Record > Advanced. Étape 2 : Décochez la case 1080P Lite Mode, puis cliquez sur Apply.

  • Page 118: Chapitre 6 Lecture

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 6 Lecture 6.1 Lecture des fichiers d’enregistrement 6.1.1 Lecture rapide Intérêt Lire les fichiers d’enregistrement vidéo d’un canal spécifique en mode d’affichage en direct. Le passage à un autre canal est pris en charge. Lecture rapide par canal Choisissez un canal en mode d’affichage en direct, puis cliquez sur le bouton dans la barre...

  • Page 119: Lecture Par Recherche Normale

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 6.1.2 Lecture par recherche normale Lecture par canal Entrez dans l’interface Playback. Faites un clic droit sur un canal dans le mode vue en direct et sélectionnez Playback dans le menu, comme illustré dans la figure suivante : Figure 6–2 Menu contextuel sous Vue en direct Lecture par heure Intérêt...

  • Page 120: Interface De Lecture

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 6–3 Calendrier de lecture NOTE Si des fichiers d’enregistrement existent pour cette caméra et ce jour dans le calendrier, l’icône de ce jour s’affichera ainsi . Sinon, elle s’affichera ainsi Interface de lecture Vous pouvez sélectionner main stream ou sub stream dans la liste déroulante aux fins de lecture.
  • Page 121 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 6–5 Barre d’outils de lecture Tableau 6–1 Description détaillée de la barre d’outils de lecture Bouton Opération Bouton Opération Bouton Opération Activer/désactiver Début/fin de Verrouiller un fichier l’audio séquence vidéo Gestion des fichiers pour les séquences vidéo, les Ajouter un repère Ajouter un repère...

  • Page 122: Lecture Par Recherche D'événements

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  La fonction de superposition POS est prise en charge par les DVR des séries DS-7300HQHI et DS-7300/9000HUHI-K uniquement. Lorsque le POS est activé pendant la lecture, les informations POS seront superposées sur la vidéo. La recherche de mots-clés est prise en charge.
  • Page 123 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Si plusieurs canaux sont déclenchés, cliquer sur le bouton vous mènera à l’interface Synchronous Playback. Cochez la case pour sélectionner un canal aux fins de lecture ou sélectionnez plusieurs canaux aux fins de lecture synchronisée. NOTE Le nombre maximal de canaux pris en charge pour la lecture synchronisée varie en fonction des différents modèles.

  • Page 124: Lecture Par Repère

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 6–8 Interface de lecture par événement La pré-lecture et la post-lecture peuvent être configurées pour la lecture de fichiers enregistrés déclenchés par événement. Pre-play : Le délai de lecture défini avant l’événement. Par exemple, lorsqu’un enregistrement déclenché...
  • Page 125 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Avant la lecture par balise Étape 1 : Allez dans Menu > Playback. Étape 2 : Effectuez une recherche et une lecture des fichiers d’enregistrement. Reportez-vous au Chapitre 6.1.2 Lecture par recherche normale pour des informations détaillées sur la recherche et la lecture de fichiers enregistrés.
  • Page 126 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Cliquez sur le bouton pour consulter, modifier et supprimer les balises. Figure 6–11 Interface de gestion des repères Procédures Étape 1 : Sélectionnez Tag dans la liste déroulante sur l’interface Playback. Étape 2 : Choisissez les canaux, modifiez l’heure de début et l’heure de fin, puis cliquez sur Search pour entrer dans l’interface Search Result.

  • Page 127: Lecture Par Recherche Intelligente

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 6–12 Recherche vidéo par balise Étape 3 : Cliquez sur le bouton pour lire le fichier. Il est possible de cliquer sur Back pour revenir à l’interface de recherche. NOTE  Il est possible de configurer une lecture d’une séquence d’images antérieure et postérieure. ...
  • Page 128 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Avant de commencer Pour obtenir les résultats de la recherche intelligente, les types d’événements correspondants doivent être activés et configurés sur la caméra IP. Nous prendrons en exemple ici la détection d’intrusion. Étape 1 : Connectez-vous à la caméra IP via le navigateur Web et activez la détection d’intrusion en cochant la case d’option correspondante.
  • Page 129 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 4 : Sélectionnez une date dans le calendrier et cliquez sur le bouton pour lire. Reportez-vous à Tableau 6–2 pour la description des boutons sur la barre d’outils de lecture intelligente. Tableau 6–2 Explication détaillée de la barre d’outils de lecture intelligente Bouton Opération Bouton...
  • Page 130 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Détection de mouvement Cliquez sur le bouton , puis tracez manuellement à la souris la zone de détection. Il est possible de cliquer sur le bouton pour définir tout l’écran comme zone de détection. Étape 6 : Cliquez sur pour configurer les réglages intelligents.
  • Page 131 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 9 : (Optionnel) Pour les caméras qui prennent en charge la fonction VCA, cliquez sur pour afficher les informations VCA. Ensuite la ligne configurée ou le rectangle dans la configuration VCA et le(s) cadre(s) cible s’affichent dans l’interface de lecture.

  • Page 132: Lecture Par Recherche Dans Les Journaux Du Système

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 6.1.6 Lecture par recherche dans les journaux du système Intérêt Lire des fichiers d’enregistrement associés à des canaux après une recherche dans les journaux du système. Étape 1 : Allez dans Menu > Maintenance > Log Information > Log Search. Figure 6–18 Interface de recherche dans les journaux du système Étape 2 : Définissez la plage horaire et le type de recherche, puis cliquez sur le bouton Search.

  • Page 133: Lecture Par Sous-Périodes

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE Si la recherche ne donne aucun résultat, la boî te de message « No result found » apparaî tra. Étape 4 : Gestion de la lecture. La barre d’outils au bas de l’interface permet de contrôler la progression de la lecture. Figure 6–20 Interface de lecture par recherche dans un journal 6.1.7 Lecture par sous-périodes Intérêt...

  • Page 134: Lecture D'un Fichier Externe

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 6–21 Interface de lecture par subdivision horaire NOTE En fonction du nombre de subdivisions de l’écran, les fichiers vidéo du jour sélectionné peuvent être coupés en segments de lecture moyens. Par exemple, si des fichiers vidéo existent entre 16 h 00 et 22 h 00 et le mode d’agencement à...

  • Page 135: Lectures Des Images

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 6–22 Interface de lecture des fichiers externes 6.1.9 Lectures des images NOTE Ce chapitre concerne uniquement le DVR de la série DS-7300/9000HUHI-K. Intérêt Il est possible d’effectuer une recherche et l’affichage des images capturées stockées sur les disques durs de l’appareil.

  • Page 136: Fonctions Auxiliaires De Lecture

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 6–23 Résultat de la lecture d’images Étape 6 : La barre d’outils au bas de l’interface permet de contrôler la progression de la lecture. Figure 6–24 Barre d’outils de lecture des images Tableau 6–3 Description détaillée de la barre d’outils de lecture des images Bouton Fonction Bouton...

  • Page 137: Zoom Numérique

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 6.2.2 Zoom numérique Étape 1 : Cliquez sur le bouton de la barre d’outils de lecture pour accéder à l’interface de zoom numérique. Étape 2 : Le zoom dans l’image est effectué dans différentes proportions (x1 à x16) en déplaçant le curseur de à...

  • Page 138: Gestion Des Fichiers

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 6–26 Interface de lecture synchronisée sur 4 canaux Étape 3 : Cliquez sur pour lire les fichiers enregistrés en ordre inverse. NOTE Pour le DVR de la série 7304/8104HUHI, la lecture multicanal d’au moins 2 canaux à 8 Mpx est prise en charge.
  • Page 139 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 6–27 Gestion des fichiers Étape 3 : Il est possible de visionner les séquences vidéo enregistrées et les images capturées, verrouiller/déverrouiller des fichiers et modifier des repères que vous avez ajoutés en mode lecture.

  • Page 140: Chapitre 7 Sauvegarde

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 7 Sauvegarde 7.1 Sauvegarde des fichiers d’enregistrement Avant de commencer Insérez le(s) périphérique(s) de sauvegarde dans l’appareil. 7.1.1 Sauvegarde par recherche normale de vidéos ou d’images Intérêt Les fichiers ou images enregistrés peuvent être sauvegardés sur divers appareils, comme des appareils USB (clés USB, disques durs USB, lecteur USB), lecteur SATA et disque dur e-SATA.
  • Page 141 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE La taille des fichiers actuellement sélectionnés s’affiche dans le coin inférieur gauche de la fenêtre. Figure 7–2 Résultat d’une recherche normale de vidéos à sauvegarder Étape 5 : Sélectionnez les fichiers vidéo à exporter dans Chart ou List, et cliquez sur le bouton Export pour entrer dans l’interface Export.

  • Page 142: Sauvegarde Par Recherche D'événements

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 1) Sur la boî te de message contextuelle, cliquez sur le bouton radio pour exporter les fichiers vidéo, le journal ou le lecteur vers le périphérique de sauvegarde. 2) Cliquez sur OK pour confirmer. Figure 7–4 Sélection du fichier ou du lecteur de sauvegarde Étape 9 : Un message d’invite s’affichera à...
  • Page 143 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 7–6 Recherche d’événement à sauvegarder Étape 4 : Paramétrez la condition de recherche et cliquez sur le bouton Search pour entrer dans l’interface des résultats de recherche. Les fichiers vidéo correspondants s’afficheront dans un Chart une List.

  • Page 144: Sauvegarde Des Séquences Vidéo

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 7.1.3 Sauvegarde des séquences vidéo Intérêt Vous pouvez également sélectionner des clips vidéo dans le mode lecture pour les exporter directement durant la lecture, vers des appareils USB (clés USB, disques durs USB, lecteurs USB) ou lecteurs SATA.

  • Page 145: Gestion Des Dispositifs De Sauvegarde

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 7.2 Gestion des dispositifs de sauvegarde Gestion des lecteurs flash USB, des disques durs USB et eSATA Étape 1 : Accédez à l’interface Export. Figure 7–9 Gestion des dispositifs de stockage Étape 2 : Gestion des dispositifs de sauvegarde. Cliquez sur le bouton New Folder si vous souhaitez créer un nouveau dossier sur le dispositif de sauvegarde.

  • Page 146: Chapitre 8 Réglages D'alarme

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 8 Réglages d’alarme 8.1 Réglage de la détection de mouvement Étape 1 : Allez dans Menu > Camera > Motion. Figure 8–1 Interface de configuration de la détection de mouvement Étape 2 : Sélectionnez la caméra pour laquelle vous souhaitez configurer la détection de mouvement.
  • Page 147 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 8–2 Définir la zone de détection et la sensibilité Étape 4 : Cliquez sur Trigger Channel et sélectionnez un ou plusieurs canaux qui commenceront l’enregistrement ou basculeront en suivi plein écran lorsque l’alarme de mouvement sera déclenchée.
  • Page 148 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 8–4 Réglage du programme d’armement de la détection de mouvement Étape 6 : Cliquez sur Linkage Action pour configurer les actions de réponse aux alarmes de mouvement (reportez-vous au Chapitre 8.8 Réglage des actions de réponse à une alarme). Répétez la procédure ci-dessus pour configurer le programme d’armement des autres jours de la semaine.

  • Page 149: Réglage De L'alarme De La Caméra À Capteur Infrarouge Passif

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 8.2 Réglage de l’alarme de la caméra à capteur infrarouge passif Intérêt Le DVR peut réceptionner l’alarme PIR (Infrarouge passif) des caméras analogiques qui prennent en charge la fonction via la communication coaxiale. Vous pouvez activer le filtre de fausse alarme pour la détection de mouvement des caméras PIR.

  • Page 150: Réglage Des Alarmes De Détecteur

    Étape 8 : Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages. NOTE  Cette fonction s’applique uniquement aux caméras analogiques PIR Hikvision.  L’alarme PIR ne prend pas en charge la configuration de la zone de détection. Il s’agit du plein écran par défaut.
  • Page 151 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Cochez la case Enable, puis cliquez sur le bouton pour régler ses actions de réponse d’alarme. Figure 8–8 Réglage du programme d’armement de l’entrée d’alarme Étape 3 : Sélectionnez Trigger Channel et sélectionnez un ou plusieurs canaux qui commenceront l’enregistrement ou basculeront en suivi plein écran lorsqu’une entrée d’alarme externe sera déclenchée.
  • Page 152 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 8–9 Réglage des commandes PTZ associées à l’entrée d’alarme Étape 7 : Si vous souhaitez régler l’action de traitement d’une autre entrée d’alarme, répétez les étapes ci-dessus ou copiez-y simplement les paramètres ci-dessus. Figure 8–10 Copie des réglages d’une entrée d’alarme Étape 8 : (Facultatif).

  • Page 153: Détection De La Perte Vidéo

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 8–11 Désarmement des actions associées NOTE Si l’entrée d’alarme 1 (Local<-1) est définie avec le désarmement rapide activé, les autres réglages de l’entrée d’alarme ne seront pas configurables. 8.4 Détection de la perte vidéo Intérêt Détecter la perte du signal vidéo d’un canal et prendre des actions de réponse à...
  • Page 154 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Cliquez sur le bouton pour configurer la méthode de traitement en cas de perte vidéo. Étape 4 : Définissez le programme d’armement du canal. Sélectionnez l’onglet Arming Schedule pour définir le programme d’armement du canal. Choisissez un jour de la semaine et jusqu’à...

  • Page 155: Détection D'altération Vidéo

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 8.5 Détection d’altération vidéo Intérêt Déclencher une alarme lorsque l’objectif est masqué et prendre des actions de réponse à l’alarme. Étape 1 : Allez dans Menu > Camera > Video Tampering Detection. Figure 8–14 Interface d’altération vidéo Étape 2 : Sélectionnez la Camera pour laquelle vous souhaitez détecter l’altération vidéo.

  • Page 156: Configurer Le Diagnostic De La Qualité Vidéo Sur La Journée

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 8–15 Définir le calendrier d’armement pour l’altération vidéo 3) Sélectionnez Linkage Action pour configurer les actions de réponse à l’alarme d’altération vidéo (veuillez vous reporter au Chapitre 8.8 Réglage des actions de réponse à une alarme). Répétez les étapes ci-dessus pour régler le calendrier d’armement des autres jours de la semaine.
  • Page 157 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 8–16 Interface de diagnostic de la qualité vidéo Étape 2 : Sélectionnez la Camera pour laquelle vous souhaitez détecter l’altération vidéo. Étape 3 : Cochez la case Enable Video Quality Diagnostics. NOTE Pour activer le diagnostic de la qualité vidéo, la fonction doit être prise en charge par la caméra sélectionnée.

  • Page 158: Traitement Des Anomalies

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 8–17 Définir le calendrier d’armement pour le diagnostic de la qualité vidéo 3) Sélectionnez Linkage Action pour configurer les actions de réponse à l’alarme de diagnostic de la qualité vidéo (veuillez vous reporter au Chapitre 8.8 Réglage des actions de réponse à une alarme).
  • Page 159 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Record/Capture Exception : Aucun espace pour sauvegarder les fichiers enregistrés ou les images capturées.  PoC Module Exception : Le DVR ne peut pas détecter le module PoC ou le module PoC est mis hors tension de façon anormale.

  • Page 160: Réglage Des Actions De Réponse À Une Alarme

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 8–20 Événement détaillé Étape 3 : Définir les actions associées à l’alarme. Pour plus de détails, veuillez vous référer au Chapitre 8.8 Réglage des actions de réponse à une alarme. Étape 4 : Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages. 8.8 Réglage des actions de réponse à...
  • Page 161 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE Le signal d’alarme sera transmis automatiquement en fonction du mode détection si l’hôte d’alarme distant est configuré. Reportez-vous au Chapitre 12.2.6 Configuration d’autres réglages pour les détails relatifs à la configuration d’hôte d’alarme. Send Email Un message électronique contenant les informations d’alarme est envoyé...
  • Page 162 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 8–22 Définir le calendrier d’armement pour la sortie d’alarme Étape 4 : Répétez les étapes ci-dessus pour régler le calendrier d’armement des autres jours de la semaine. Vous pouvez également cliquer sur le bouton Copy pour copier un calendrier d’armement sur d’autres jours.

  • Page 163: Chapitre 9 Configuration Pos

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 9 Configuration POS NOTE Ce chapitre concerne uniquement les DVR des séries DS-7300HQHI-K4 et DS-7300/9000HUHI-K. 9.1 Configuration des réglages POS Étape 1 : Allez dans Menu > Configuration > POS > POS Settings. Étape 2 : Sélectionnez le dispositif POS dans la liste déroulante.
  • Page 164 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 9–2 Filtrage des informations confidentielles POS 2) Modifiez les Privacy Information pour masquer la superposition de saisie d’informations. Jusqu’à 3 informations sur la confidentialité peuvent être modifiées, avec maximum 32 caractères pour chaque information. 3) Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages.
  • Page 165 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 9–5 Réglages NUCLEUS 2) Modifiez les informations d’Employé, Équipe et Terminal. Le champ est limité à 32 caractères. 3) Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages. NOTE  Si vous sélectionnez le protocole NUCLEUS, le type de connexion par défaut sera RS-232, et tous les autres protocoles POS changeront pour NUCLEUS.

  • Page 166: Connexion Multicast

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  USB->Connexion RS-232 Configurez les paramètres du port du convertisseur USB vers RS-232, y compris le numéro de série du port, la vitesse de transmission, le bit de données, le bit de stop, la parité et le contrôle de flux.

  • Page 167: Connexion Sniff

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 9–10 Réglages Multicast  Connexion Sniff Connectez le DVR et la machine POS via Sniff. Configurez les réglages des adresses de source et de destination. Figure 9–11 Réglages Sniff Étape 7 : Définissez les autres paramètres de superposition de caractères. 4) Sélectionnez le format d’encodage des caractères dans la liste déroulante.

  • Page 168: Configuration Du Canal De Superposition

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE Vous pouvez ajuster la taille et la position de la boîte de texte sur l’écran de vue en direct de l’interface des paramètres POS en faisant glisser le cadre. Étape 8 : Cliquez sur Apply pour rendre effectifs les réglages. Étape 9 : (Facultatif).

  • Page 169: Configuration D'une Alarme Pos

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 9–14 Réglages du canal de superposition Étape 3 : Il est possible aussi de cliquer sur pour superposer les éléments POS aux 8 premiers canaux. En outre, il est possible d’utiliser le bouton pour effacer tous les réglages de superposition POS.
  • Page 170 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 9–15 Activation des caméras de la fonction POS Étape 4 : Cliquez sur Trigger Channel et sélectionnez un ou plusieurs canaux pour enregistrer ou basculer en suivi plein écran lorsque l’alarme POS est déclenchée. Étape 5 : Définissez le programme d’armement du canal.
  • Page 171 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Définissez les paramètres des commandes PTZ, puis cliquez sur OK pour compléter les réglages d’entrée d’alarme. NOTE Veuillez vérifier si la caméra PTZ ou le dôme rapide prennent en charge les commandes PTZ associées. Figure 9–17 Définir les commandes PTZ associées Étape 8 : Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages.

  • Page 172: Chapitre 10 Alarme Vca

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 10 Alarme VCA Intérêt Le DVR peut recevoir l’alarme VCA (détection de franchissement de ligne, détection d’intrusion, détection de changement soudain de scène et détection d’anomalie audio) envoyée par la caméra analogique, et la détection VCA doit d’abord être activée et configurée sur l’interface des paramètres de la caméra.

  • Page 173: Détection De Visage

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 10.1 Détection de visage Intérêt La fonction de détection de visage permet d’identifier des visages dans la scène surveillée. Il est alors possible de prendre des actions en réponse à l’alarme déclenchée. Étape 1 : Allez dans Menu > Camera > VCA. Étape 2 : Sélectionnez la caméra pour configurer la fonction VCA.

  • Page 174: Détection De Véhicule

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 10–2 Association PTZ Étape 5 : Cliquez sur Rule Settings pour définir les règles de détection de visage. Vous pouvez faire glisser le curseur pour définir la sensibilité de détection. Sensitivity : Plage de valeurs [1 à 5]. Plus la valeur est élevée, plus il est probable de détecter un visage.
  • Page 175 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 4 : Cochez la case Enable pour activer cette fonction. Figure 10–4 Définir la détection de véhicule Étape 5 : Cliquez sur pour configurer les canaux déclenchés, le programme d’armement, les actions associées et l’association PTZ. NOTE L’association PTZ concerne uniquement l’autre liste, ni la liste blanche ni la liste noire.

  • Page 176: Détection De Franchissement De Ligne

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 10.3 Détection de franchissement de ligne Intérêt Cette fonction permet de détecter des personnes, des véhicules et des objets qui franchissent une ligne virtuelle. La direction de franchissement de la ligne peut être bidirectionnelle, de gauche à droite ou de droite à...

  • Page 177: Détection D'intrusion

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Il est possible d’utiliser l’icône pour effacer la ligne virtuelle existante et la retracer. NOTE Un maximum de 4 règles peut être défini. Figure 10–7 Tracé d’une ligne pour la détection de franchissement de ligne Étape 8 : Cliquez sur Apply pour rendre effectifs les réglages.
  • Page 178 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 5 : Cliquez sur pour configurer le canal déclencheur, le programme d’armement, les actions associées et l’association PTZ pour l’alarme de détection d’intrusion. Étape 6 : Cliquez sur Rule Settings pour définir les règles de détection d’intrusion. Réglez les paramètres suivants.

  • Page 179: Détection D'entrée Dans Une Zone

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 10–9 Tracer une zone pour la détection d’intrusion Étape 8 : Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages. NOTE La détection de changement soudain de scène et la détection d’intrusion ne peuvent pas être activées sur le même canal.

  • Page 180: Détection De Sortie D'une Zone

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Sensitivity : Plage de valeurs [0 à 100]. Plus la valeur est élevée, plus il est probable que la détection déclenche une alarme. Étape 7 : Cliquez sur l’icône et tracez un rectangle dans la fenêtre de l’aperçu en spécifiant quatre sommets pour la zone de détection, puis effectuez un clic droit pour compléter le tracé.

  • Page 181: Détection De Vagabondage

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 10.7 Détection de vagabondage Intérêt La fonction de détection de vagabondage permet de détecter des personnes, des véhicules ou d’autres objets qui traînent dans une zone virtuelle prédéfinie pendant un certain temps. Il est alors possible de prendre des actions en réponse à...

  • Page 182: Détection Stationnement

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE  Reportez-vous au Chapitre 10.4 Détection d’intrusion pour les étapes permettant de configurer la détection de mouvement rapide.  L’option Sensitivity dans la fenêtre « Rule Settings » définit la vitesse de mouvement de l’objet qui déclenchera une alarme.

  • Page 183: Détection D'objet Manquant

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 10.12 Détection d’objet manquant Intérêt La fonction d’objet manquant permet de détecter des objets qui disparaissent d’une zone prédéfinie. Il est alors possible de prendre des actions en réponse à l’alarme déclenchée. NOTE  Reportez-vous au Chapitre 10.4 Détection d’intrusion pour les étapes permettant de configurer la détection d’objet manquant.
  • Page 184 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 10–11 Définir les règles de détection d’anomalie audio 1) Cochez la case Audio Loss Exception pour activer la fonction de perte du signal audio. 2) Cochez la case Sudden Increase of Sound Intensity Detection pour détecter une hausse brutale du niveau sonore dans la scène surveillée.

  • Page 185: Détection De Perte De Mise Au Point

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 10.14 Détection de perte de mise au point Intérêt Il est possible de détecter une image floue causée par une mauvaise mise au point de l’objectif. Il est alors possible de prendre des actions en réponse à l’alarme déclenchée. NOTE ...

  • Page 186: Alarme À Capteur Infrarouge Passif

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 10.16 Alarme à capteur infrarouge passif Intérêt Une alarme à capteur infrarouge passif (PIR) se déclenchera lorsqu’un intrus se déplace dans le champ de vision du détecteur. Il est possible de détecter l’énergie thermique dissipée par une personne ou toute autre créature à...

  • Page 187: Chapitre 11 Recherche Vca

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 11 Recherche VCA Avec la détection VCA configurée, l’appareil prend en charge la recherche VCA pour la recherche de comportement, la recherche de visage, la recherche de plaque d’immatriculation, le comptage de personnes et les résultats de la carte thermique des caméras IP. 11.1 Recherche de visage Intérêt Lorsque des images de visages détectés sont capturées et enregistrées sur le disque dur, vous...
  • Page 188 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 6 : Cliquez sur Search pour lancer la recherche. Les résultats de la recherche des images de la détection de visage s’afficheront dans une liste ou un tableau. Figure 11–2 Interface de recherche de visage Étape 7 : Affichez l’image du visage associée au fichier vidéo.

  • Page 189: Recherche De Comportement

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 11–3 Exportation des fichiers 11.2 Recherche de comportement Intérêt L’analyse de comportement permet de détecter une série de comportements suspects basés sur la détection VCA. Certaines méthodes associées seront activées si l’alarme est déclenchée. Étape 1 : Allez dans Menu >...
  • Page 190 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 4 : Sélectionnez le type de détection VCA dans la liste déroulante, y compris la détection de franchissement de ligne, la détection d’intrusion, la détection de bagage abandonné, la détection de retrait d’objet, la détection d’entrée dans la zone, la détection de sortie de zone, la détection de stationnement, la détection de vagabondage, la détection de rassemblement de personnes et la détection de déplacement rapide.

  • Page 191: Recherche De Plaque D'immatriculation

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 11.3 Recherche de plaque d’immatriculation Intérêt Il est possible de rechercher et d’afficher l’image de la plaque d’immatriculation capturée et les informations liées en fonction des critères de recherche de la plaque y compris les heures de début et de fin, le pays d’origine et le numéro de la plaque.

  • Page 192: Comptage De Personnes

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 11.4 Comptage de personnes Intérêt Le comptage de personnes est utilisé pour calculer le nombre de personnes ayant pénétré ou quitté une zone ou une forme particulière configurée dans les rapports quotidiens/hebdomadaires/mensuels/annuels aux fins d’analyse. Étape 1 : Allez dans Menu >...

  • Page 193: Carte Thermique

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 11.5 Carte thermique Intérêt Une carte thermique est une représentation des données représentées par des couleurs. La fonction de carte thermique permet habituellement d’analyser le nombre de visites et le temps de présence des clients dans une zone préconfigurée. Étape 1 : Allez dans Menu >...

  • Page 194: Chapitre 12 Réglages Du Réseau

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 12 Réglages du réseau 12.1 Configuration des réglages généraux Intérêt Les paramètres réseau doivent être correctement configurés avant de piloter le DVR via le réseau. Étape 1 : Allez dans Menu > Configuration > Network > General. Figure 12–1 Interface des réglages du réseau Étape 2 : Dans l’interface des Paramètres généraux, vous pouvez configurer les paramètres suivants : Mode de fonctionnement (applicable pour les séries DS-7300/9000HUHI-K), Type NIC,...

  • Page 195: Configuration Des Réglages Avancés

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE  La plage valide des valeurs MTU s’étend de 500 à 1500.  Si le serveur DHCP est disponible, vous pouvez cocher la case Enable DHCP pour obtenir automatiquement une adresse IP et d’autres paramètres réseau auprès de ce serveur. ...

  • Page 196: Configuration De Hik-Connect

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 12.2.2 Configuration de Hik-Connect Intérêt Hik-Connect fournit l’application de téléphonie mobile et la page de la plateforme de service (www.hik-connect.com) permettant l’accès et la gestion de votre DVR connecté, vous pouvez ainsi accéder à distance au système de surveillance. NOTE Le service Hik-Connect peut être activé...
  • Page 197 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 3) Scannez le code QR de l’interface pour lire les conditions de service et la déclaration de confidentialité. 4) Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages et revenir à l’interface Hik-Connect. NOTE  Hik-Connect est désactivé par défaut. ...
  • Page 198 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 12–5 Interface des réglages Hik-Connect Étape 5 : Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages. Étape 6 : Après la configuration, vous pouvez accéder et gérer le DVR via votre téléphone mobile ou par le site Internet (www.hik-connect.com). ...

  • Page 199: Configuration Ddns

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE Reportez-vous au fichier d’aide sur le site Internet officiel (www.hik-connect.com) et au Manuel de l’utilisateur du client mobile Hik-Connect pour ajouter l’appareil à Hik-Connect et d’autres instructions d’utilisation. 12.2.3 Configuration DDNS Intérêt Si votre DVR est paramétré pour utiliser PPPoE en tant que connexion réseau par défaut, vous pouvez définir le DNS dynamique (DDNS) à...

  • Page 200: Configuration Du Serveur Ntp

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 12–9 Interface des réglages PeanutHull  NO-IP : Saisissez les informations de compte dans les champs correspondants. Reportez-vous aux réglages DynDNS. 1) Saisissez l’adresse du serveur dans Server Address pour le service NO-IP. 2) Dans Device Domain Name, saisissez le nom de domaine obtenu sur le site Web NO-IP (www.no-ip.com).

  • Page 201: Configuration Nat

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 3 : Configurez les réglages NTP suivants :  Interval : L’intervalle de temps entre deux actions de synchronisation avec le serveur NTP. L’unité de mesure est en minutes.  NTP Server : Adresse IP du serveur NTP. ...
  • Page 202 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique OPTION 1 : Automatique Si vous sélectionner l’option Auto, le mappage de ports sera en lecture seule et les ports externes seront définis automatiquement par le routeur. 1) Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages. 2) Il est possible de cliquer sur le bouton Refresh pour obtenir l’état le plus récent du mappage de ports.

  • Page 203: Configuration D'autres Réglages

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 12–15 Réglages UPnP™ terminés - Mode manuel 12.2.6 Configuration d’autres réglages Étape 1 : Allez dans Menu > Configuration > Network > More Settings. Figure 12–16 Interface des autres réglages Étape 2 : Configurez l’hôte d’alarme distant, le port serveur, le port HTTP, la multidiffusion et le port RTSP.

  • Page 204: Configuration Du Port Https

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Server Port et HTTP Port : Entrez le Server Port et le HTTP Port dans les champs de texte. Le port du serveur par défaut est 8000 et le port HTTP est 80. Il est possible de les modifier en fonction des différents besoins.
  • Page 205 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 12–17 Réglages HTTPS OPTION 1 : Créer le certificat autosigné 1) Cliquez sur Create pour créer la boî te de dialogue suivante. Figure 12–18 Création du certificat autosigné 2) Saisissez votre pays, le nom de l’hôte ou son adresse IP, la validité et les autres informations. 3) Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages.

  • Page 206: Configuration De La Messagerie Électronique

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 12.2.8 Configuration de la messagerie électronique Intérêt Le système peut être configuré pour envoyer une notification par e-mail à tous les utilisateurs désignés si un événement est détecté, par ex., une alarme ou un mouvement, etc. Avant de configurer les paramètres d’e-mail, le DVR doit être connecté...

  • Page 207: Contrôle Du Trafic Réseau

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Enable SSL (Optionnel) : Cliquez sur la case pour activer SSL si le serveur SMTP l’exige. Sender : Le nom de l’expéditeur. Sender’s Address : L’adresse e-mail de l’expéditeur. Select Receivers : Sélectionnez les destinataires. Il est possible de configurer jusqu’à 3 destinataires.

  • Page 208: Configuration De La Détection Réseau

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 12–22 Interface du trafic réseau Étape 2 : Il est possible de consulter au niveau de l’interface les informations sur les taux d’envoi et de réception. Les données sur le trafic réseau sont actualisées toutes les secondes. 12.3 Configuration de la détection réseau Intérêt Vous pouvez obtenir l’état de la connexion réseau du DVR via la fonction de détection réseau, y...

  • Page 209: Exportation De Paquets Réseau

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 12.3.2 Exportation de paquets réseau Intérêt En connectant le DVR au réseau, le paquet de données réseau capturé peut être exporté vers une clé USB, un disque SATA et d’autres périphériques de sauvegarde locaux. Étape 1 : Allez dans Menu >...

  • Page 210: Vérification De L'état Du Réseau

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 12.3.3 Vérification de l’état du réseau Intérêt Il est possible également de vérifier l’état du réseau et de définir rapidement des paramètres réseau dans cette interface. Étape 1 : Allez dans Menu > Maintenance > Net Detect > Network Detection. Étape 2 : Cliquez sur Status dans la partie inférieure droite de l’interface.

  • Page 211: Vérification Des Statistiques Du Réseau

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 12.3.4 Vérification des statistiques du réseau Intérêt : Vous pouvez consulter les statistiques réseau pour obtenir les informations en temps réel de l’appareil. Étape 1 : Allez dans Menu > Maintenance> Net Detect > Network Stat. Figure 12–29 Statistiques du réseau.

  • Page 212: Chapitre 13 Raid

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 13 RAID NOTE Ce chapitre concerne le DVR de la série DS-7300/9000HUHI-K. 13.1 Configuration d’une baie de stockage Intérêt La technologie RAID (matrice de disques indépendants et redondants) est une technologie de stockage qui réunit plusieurs disques dans une unité logique. Une configuration RAID stocke les données sur plusieurs disques durs pour fournir une fonction de redondance suffisante de sorte que les données puissent être récupérées si l’un des disques tombe en panne.

  • Page 213: Activer Raid

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Début Accéder à l'interface du mode de disque Activer RAID Accéder à l'interface du disque physique Création manuelle Création rapide Sélectionner un type de baie Création de la Création de la baie baie terminée terminée RAID 0 Fin d'initialisation de la baie...

  • Page 214: Configuration Rapide

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 13.1.2 Configuration rapide Intérêt Grâce à la configuration rapide, il est possible de créer rapidement la matrice de disques. Par défaut, le type de baie de stockage créé est de niveau RAID 5. Avant de commencer 1.

  • Page 215: Création Manuelle D'une Baie De Stockage

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 4 : Modifiez le nom de la baie dans le champ Array Name, puis cliquez sur OK pour commencer à configurer la baie. NOTE Si vous installez 4 disques durs ou plus pour la configuration rapide, un disque de secours sera défini par défaut.
  • Page 216 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 13–7 Interface des réglages des disques physiques Étape 2 : Cliquez sur Create pour accéder à l’interface de création d’une baie de stockage. Figure 13–8 Interface de création d’une baie de stockage Étape 3 : Modifiez Array Name ; définissez RAID Level parmi les valeurs RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6 ou RAID 10, puis sélectionnez les Physical Disk que vous souhaitez configurer pour créer la baie.

  • Page 217: Reconstruction De La Baie De Stockage

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE Si le nombre de disques durs que vous sélectionnez n’est pas compatible avec le niveau RAID requis, une boîte de message d’erreur s’affichera. Figure 13–9 Boîte de message d’erreur Étape 5 : Il est possible de cliquer sur Array pour visualiser la baie de stockage créée avec succès. Figure 13–10 Interface des réglages d’une baie de stockage 13.2 Reconstruction de la baie de stockage Intérêt...

  • Page 218: Reconstruction Automatique De La Baie De Stockage

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 13–11 Interface des réglages des disques physiques Étape 2 : Sélectionnez un disque, puis cliquez sur pour le définir comme disque de secours. NOTE Seul le mode de secours global est pris en charge. 13.2.1 Reconstruction automatique de la baie de stockage Intérêt Si un disque virtuel est dans un état dégradé, l’appareil peut exécuter automatiquement la...

  • Page 219: Reconstruction Manuelle De La Baie De Stockage

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 13.2.2 Reconstruction manuelle de la baie de stockage Intérêt Si le disque de secours n’a pas été configuré, il est possible de reconstruire manuellement la baie de stockage pour restaurer la matrice de disques quand le disque virtuel est dans un état dégradé. Étape 1 : Accédez à...

  • Page 220: Suppression D'une Baie De Stockage

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 13.3 Suppression d’une baie de stockage NOTE La suppression d’une baie de stockage entraînera la suppression de toutes les données enregistrées sur le disque. Étape 1 : Accédez à l’interface des réglages d’une baie de stockage. Menu>HDD>RAID>Array Figure 13–15 Interface des réglages d’une baie de stockage Étape 2 : Sélectionnez une baie de stockage, puis cliquez sur...

  • Page 221: Vérification Et Modification Du Micrologiciel

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 13.4 Vérification et modification du micrologiciel Intérêt Il est possible de visualiser les informations relatives au micrologiciel et de définir la vitesse des tâches en arrière-plan dans l’interface du micrologiciel. Étape 1 : Accédez à l’interface du micrologiciel pour vérifier les informations relatives au micrologiciel, y compris la version, le nombre maximal de disques physiques, le nombre maximal de baies de stockage, l’état de l’autoreconstruction, etc.

  • Page 222: Chapitre 14 Gestion Des Disques Durs

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 14 Gestion des disques durs 14.1 Initialisation des disques durs Intérêt Un disque dur nouvellement installé doit être initialisé avant d’être utilisable avec votre DVR. Étape 1 : Allez dans Menu > HDD > General. Figure 14–1 Interface des informations relatives aux disques durs Vous pouvez afficher la capacité...

  • Page 223: Gestion Des Disques Réseau

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 14–3 Commencer l’initialisation Étape 5 : Après l’initialisation du disque dur, l’état du disque dur changera de Uninitialized à Normal. Figure 14–4 Passage du disque dur à l’état normal NOTE L’initialisation du disque dur effacera toutes les données qu’il contient. Les disques durs qui sont inactifs pendant un certain temps pourront se mettre en veille, réduisant ainsi la consommation énergétique de l’appareil et prolongeant la durée de vie des disques durs.
  • Page 224 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 2 : Cliquez sur Add pour accéder à l’interface Add NetHDD, comme illustré dans Figure 14–7. Figure 14–7 Interface des informations relatives aux disques durs Étape 3 : Ajoutez le disque réseau alloué. Étape 4 : Sélectionnez le type entre «...
  • Page 225 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Ajout d’un disque IP SAN : 1) Saisissez l’adresse IP du disque réseau dans la zone de texte. 2) Cliquez sur Search pour rechercher les disques IP SAN disponibles. 3) Sélectionnez le disque IP SAN dans la liste, comme illustré ci-dessous. 4) Cliquez sur OK pour ajouter le disque IP SAN sélectionné.

  • Page 226: Gestion De Groupe De Disques

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 14.3 Gestion de groupe de disques 14.3.1 Réglages des groupes de disques Intérêt Plusieurs disques durs peuvent être gérés par groupes. Les images des canaux spécifiés peuvent être enregistrées sur un groupe de disques durs particuliers par le biais des réglages des disques. Étape 1 : Allez dans Menu >...

  • Page 227: Réglage D'une Propriété D'un Disque

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 14–13 Interface des paramètres du disque dur local Étape 7 : Sélectionnez le numéro de groupe pour le disque dur actuel. NOTE Le numéro de groupe par défaut de chaque disque dur est 1. Étape 8 : Cliquez sur OK pour confirmer les réglages.

  • Page 228: Configuration Du Mode De Quota

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 2 : Sélectionnez le disque dur dans la liste et cliquez sur l’icône pour accéder à l’interface Local HDD Settings, comme illustré ci-dessous. Figure 14–15 Définir la propriété du disque dur Étape 3 : Définissez l’option « HDD property » sur « R/W », « Read-only » ou « Redundancy ». Étape 4 : Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages et quitter l’interface.
  • Page 229 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 14–16 Interface des paramètres du mode de stockage Étape 3 : Sélectionnez une caméra pour laquelle vous souhaitez configurer un quota. Étape 4 : Saisissez la capacité de stockage dans les zones de texte Max. Record Capacity (GB). Étape 5 : Il est possible de copier, en cas de besoin, les réglages de quota de la caméra actuelle sur d’autres caméras.

  • Page 230: Configuration Du Stockage Sur Le Cloud

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 14.5 Configuration du stockage sur le Cloud. Intérêt Le stockage sur le Cloud facilite le téléchargement des fichiers enregistrés à tout moment et n’importe où, ce qui permet d’améliorer l’efficacité. Étape 1 : Allez dans Menu > HDD > General > Cloud Storage. Étape 2 : Cochez la case Enable Cloud pour activer la fonctionnalité.
  • Page 231 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 14–19 Programme d’enregistrement Étape 8 : Téléchargez les fichiers enregistrés lors d’un enregistrement déclenché par événement sur le stockage sur le Cloud. 1) Revenez en arrière pour entrer dans l’interface de stockage sur le Cloud, et sélectionnez la caméra que vous avez paramétrée dans l’interface du calendrier d’enregistrement.

  • Page 232: Configuration D'un Clonage De Disque

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 9 : (Facultatif) Vous pouvez cliquer sur le bouton Copy pour copier les paramètres de stockage sur le Cloud à d’autres caméras. Vous pouvez également cliquer sur la case Caméra analogique/Caméra IP pour sélectionner toutes les caméras. Cliquez sur le bouton OK pour revenir à...
  • Page 233 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 14–22 Interface de configuration de clonage de disque Étape 3 : Vérifiez que le mode d’utilisation du disque eSATA est défini sur Export. Si ce n’est pas le cas, cliquez sur Set pour le faire. Sélectionnez « Export », puis cliquez sur OK. Figure 14–23 Réglage d’une mode d’utilisation eSATA NOTE La capacité...

  • Page 234: Contrôle De L'état D'un Disque

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 14.7 Contrôle de l’état d’un disque Intérêt Vous pouvez consulter l’état des disques durs installés sur le DVR afin d’entreprendre immédiatement des mesures de contrôle et de maintenance en cas de défaillance du disque dur. Contrôle de l’état d’un disque dans l’interface des informations relatives aux disques Étape 1 : Allez dans Menu >...

  • Page 235: Détection Des Secteurs Défectueux

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE Si vous souhaitez utiliser le disque dur même lorsque la vérification S.M.A.R.T. a échoué, vous pouvez cocher la case devant Continue to use this disk when self-evaluation is failed. Figure 14–28 Interface des réglages S.M.A.R.T. 14.9 Détection des secteurs défectueux Intérêt Vous pouvez détecter un secteur défectueux du disque dur pour vérifier l’état du disque dur.

  • Page 236: Configuration Des Alarmes D'erreur De Disque Dur

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 14.10 Configuration des alarmes d’erreur de disque dur Intérêt Il est possible de configurer les alarmes d’erreur de disque dur lorsque l’état de ce dernier est Uninitialized ou Abnormal. Étape 1 : Allez dans Menu > Configuration > Exceptions. Étape 2 : Sélectionnez le type d’anomalie sur HDD Error dans la liste déroulante.

  • Page 237: Chapitre 15 Réglages D'une Caméra

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 15 Réglages d’une caméra 15.1 Configuration des réglages de l’affichage à l’écran (OSD) Intérêt Vous pouvez configurer les paramètres d’OSD (affichage à l’écran) pour la caméra, y compris date/heure, nom de la caméra, etc. Étape 1 : Allez dans Menu >...

  • Page 238: Configuration D'un Masque De Confidentialité

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 15–2 Copier les réglages vers d’autres caméras 2) Sélectionnez le(s) caméra(s) à configurer avec les mêmes paramètres OSD. Vous pouvez également cocher la case Analog pour sélectionner toutes les caméras. 3) Cliquez sur OK pour terminer les paramètres Copy et revenir à l’interface OSD Configuration. Étape 8 : Cliquez sur Apply pour appliquer les réglages.
  • Page 239 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 4 : Tracez une zone à l’aide de la souris dans la fenêtre. Les zones seront marquées avec des bords d’une couleur différente. NOTE Il est possible de configurer jusqu’à 4 zones de masque de confidentialité et d’ajuster la taille de chaque zone.

  • Page 240: Configuration Des Paramètres Vidéo

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 15.3 Configuration des paramètres vidéo 15.3.1 Configuration des paramètres d’image Étape 1 : Allez dans Menu > Camera > Image > Image Settings. Figure 15–5 Interface des paramètres de l’image (caméra analogique) Figure 15–6 Interface des paramètres de l’image (caméra IP) Étape 2 : Sélectionnez une caméra pour laquelle vous souhaitez définir les paramètres de l’image.

  • Page 241: Configuration Des Paramètres De La Caméra

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 4 : Sélectionnez le mode dans la liste Mode, quatre modes sont sélectionnables pour les caméras analogiques : Standard, Intérieur, Faible luminosité et Extérieur. Étape 5 : Ajustez les paramètres d’image selon les besoins. Les paramètres incluent Luminosité, Contraste, Saturation, Teinte, Netteté...
  • Page 242 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 4 : (Optionnel) Cliquez sur Default pour régler les paramètres sur les valeurs par défaut. Étape 5 : (Optionnel) Cliquez sur Copy pour copier les paramètres de la caméra actuelle sur d’autres caméras analogiques. Étape 6 : Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages.

  • Page 243: Chapitre 16 Gestion Et Maintenance Du Dvr

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 16 Gestion et maintenance du DVR 16.1 Visualisation des informations du système Étape 1 : Allez dans Menu > Maintenance > System Info. Étape 2 : Vous pouvez cliquer sur Device Info, Camera, Record, Alarm, Network et HDD pour afficher les informations système de l’appareil.
  • Page 244 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 16–2 Interface de recherche des journaux Étape 2 : Définissez les critères de recherche des fichiers journaux pour affiner votre recherche, y compris l’heure de début, l’heure de fin, le type principal et le type secondaire. Étape 3 : cliquez sur Search pour commencer la recherche des fichiers journaux.
  • Page 245 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 16–4 Interface des informations de journaux Étape 6 : Si vous souhaitez exporter des fichiers journaux, cliquez sur Export pour accéder au menu « Export », comme illustré ci-dessous. Figure 16–5 Exportation des fichiers journaux Étape 7 : Sélectionnez le dispositif de sauvegarde dans Device Name.

  • Page 246: Importation/Exportation Des Informations Relatives À Une Caméra Ip

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE  Veuillez connecter le périphérique de sauvegarde au DVR avant de déclencher l’exportation du journal.  Les fichiers journaux exportés sur le périphérique de sauvegarde sont libellés en fonction de l’heure d’exportation, par ex., 20110514124841logBack.txt. 16.3 Importation/exportation des informations relatives à...

  • Page 247: Mise À Niveau Du Système

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 16–6 Importation/Exportation d’un fichier de configuration Étape 2 : Cliquez sur Export pour exporter les fichiers de configuration sur le dispositif de sauvegarde local sélectionné. Étape 3 : Pour importer un fichier de configuration, sélectionnez le fichier sur le dispositif de sauvegarde sélectionné, puis cliquez sur Import.

  • Page 248: Mise À Niveau Par Ftp

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Étape 3 : Sélectionnez le fichier de mise à niveau sur le dispositif de sauvegarde. Étape 4 : Cliquez sur Upgrade pour démarrer la mise à niveau. Étape 5 : Après la mise à niveau, redémarrez le DVR pour activer le nouveau firmware. 16.5.2 Mise à...

  • Page 249: Restauration Des Réglages Par Défaut

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 16.7 Restauration des réglages par défaut Étape 1 : Allez dans Menu > Maintenance > Default. Figure 16–10 Restauration des réglages par défaut Étape 2 : Sélectionnez le type de restauration parmi les trois options suivantes. Restore Defaults: Restauration aux réglages par défaut d’usine de tous les paramètres, à...

  • Page 250: Chapitre 17 Autres

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 17 Autres 17.1 Configuration des réglages généraux Intérêt Vous pouvez configurer la résolution de sortie, l’heure système, la vitesse du curseur de la souris, etc. Étape 1 : Allez dans Menu > Configuration > General > General. Figure 17–1 Interface de paramètres généraux (pour les séries DS-7300/9000HUHI) Figure 17–2 Interface de paramètres généraux (pour la série 73HQHI-K)
  • Page 251 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 17–3 Interface de paramètres généraux (pour les autres modèles) Étape 2 : Configurez les réglages suivants :  Language : La langue utilisée par défaut est l’anglais.  Output Standard : Sélectionnez la norme de sortie entre PAL ou NTSC. ...
  • Page 252 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique NOTE Si vous cochez la case Enable Password, chaque fois que vous vous connectez au DVR, l’interface du schéma de déverrouillage s’affichera. Si vous décochez la case Enable Password, lorsque vous vous connectez au DVR, l’interface du schéma de déverrouillage ne s’affichera pas. Étape 3 : Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages.

  • Page 253: Configuration Des Réglages De L'heure Légale

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 17.3 Configuration des réglages de l’heure légale Étape 1 : Allez dans Menu > Configuration > General > DST Settings. Figure 17–5 Interface des réglages de l’heure légale Étape 2 : Cochez la case avant Auto DST Adjustment. Ou, il est possible de cocher la case Enable DST, pour le réglage manuel, puis de choisir la date de la période de changement d’heure.
  • Page 254 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Auto Logout : Définissez le délai d’inactivité du menu. Par ex., si le délai est défini à 5 minutes, le système quittera alors le menu actuellement sélectionné pour revenir à l’écran de l’affichage en direct, après 5 minutes d’inactivité.

  • Page 255: Gestion Des Comptes D'utilisateur

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 17–9 Désactiver le mode VCA amélioré 3) Cliquez sur Yes pour appliquer la fonction et redémarrer l’appareil. NOTE Si vous avez configuré la sortie 2K/4K, ou déjà connecté l’entrée de signal 4 Mpx/5 Mpx/8 Mpx, lorsque vous activez le mode VCA amélioré...
  • Page 256 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 17–11 Menu d’ajout d’un utilisateur Étape 3 : Saisissez les informations pour le nouvel utilisateur, y compris nom d’utilisateur, mot de passe, confirmation, niveau et adresse MAC de l’utilisateur. Password : Définissez le mot de passe du compte de l’utilisateur. MISE EN GARDE MOT DE PASSE COMPLEXE RECOMMANDE –...
  • Page 257 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 17–12 Utilisateur ajouté et répertorié dans l’interface de gestion des utilisateurs Étape 5 : Vous pouvez affecter les permissions pour l’utilisateur nouvellement ajouté. 1) Sélectionnez l’utilisateur dans la liste puis cliquez sur pour accéder à l’interface Permission Settings, comme illustré...
  • Page 258 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Configuration à distance  Remote Log Search : Consulter à distance les journaux qui sont enregistrés sur l’appareil.  Remote Parameters Settings : Configuration des paramètres à distance, restauration des paramètres par défaut d’usine à distance et importation/exportation des fichiers de configuration.

  • Page 259: Suppression D'un Utilisateur

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 17.5.2 Suppression d’un utilisateur Étape 1 : Allez dans Menu > Configuration > User. Étape 2 : Sélectionnez l’utilisateur à supprimer dans la liste, comme illustré ci-dessous. Figure 17–14 Liste des utilisateurs Étape 3 : Cliquez sur pour supprimer le compte utilisateur sélectionné.
  • Page 260 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Opérateur et Invité Il est possible de modifier les informations de l’utilisateur, y compris le nom d’utilisateur, le mot de passe, le niveau d’autorisation et l’adresse MAC. Cochez la case Change Password si vous souhaitez modifier le mot de passe, puis saisissez le nouveau mot de passe dans les champs Password et Confirm.
  • Page 261 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Figure 17–16 Définition d’une séquence graphique de déverrouillage pour l’utilisateur administrateur Étape 6 : (facultatif) Cliquez sur l’icône après Draw Unlock Pattern pour modifier le schéma. Étape 7 : (Facultatif) Cliquez sur l’icône après Export GUID pour afficher l’interface Reset Password.

  • Page 262: Chapitre 18 Annexe

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Chapitre 18 Annexe 18.1 Glossaire • Double flux : Le double flux est une technologie utilisée pour enregistrer localement des images de haute résolution tout en transmettant un flux avec une résolution inférieure sur le réseau.

  • Page 263: Résolution Des Problèmes

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique • NVR : Acronyme d’enregistreur vidéo réseau en anglais. Un enregistreur vidéo réseau peut être un système construit sur un ordinateur ou un système embarqué utilisé pour la gestion centralisée et le stockage des images de caméras IP, de dômes réseau et provenant d’autres enregistreurs.
  • Page 264 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique  Une tonalité sonore est émise après qu’un appareil nouvellement acheté démarre. Raisons possibles : — Aucun disque dur n’est installé dans l’appareil. — Le disque dur installé n’a pas été initialisé. — Le disque dur installé n’est pas compatible avec l’appareil ou est en panne. Étape 1 : Vérifiez qu’au moins un disque dur est installé...
  • Page 265 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Sélectionnez « Menu > Record > Parameters > Record », et réglez le Frame Rate sur « Full Frame ». Étape 3 : Vérifiez si le problème est résolu en effectuant la procédure ci-dessus. Si le problème est résolu, terminez la procédure.

  • Page 266: Récapitulatif Des Modifications

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique Sélectionnez « Menu > Playback » et décochez les cases des canaux inutiles. Étape 4 : Vérifiez si le problème est résolu en effectuant la procédure ci-dessus. Si le problème est résolu, terminez la procédure. Dans le cas contraire, veuillez contacter un technicien de notre société...

  • Page 267: Ver. 3.5.30

    événement sont différentes. (Chapitre 5.1 Configuration des paramètres d’encodage)  Lorsque la caméra CVBS Hikvision est connectée, vous pouvez contrôler la fonction PTZ via Coaxitron et exécuter l’OSD de la caméra. (Chapitre 4 Commandes PTZ) ...

  • Page 268: Ver. 3.5.25

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 1280 x 1024, lorsque vous configurez plus de 25 fenêtres, la même note s’affiche. (Chapitre 3.4 Réglage des paramètres de l’affichage en direct)  La logique de l’alimentation électrique de la camera PoC a été modifiée. (Chapitre 2.8 Connexion des caméras PoC) ...

  • Page 269: Ver. 3.5.10

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 18.3.5 Ver. 3.5.10 Ajoutées :  Ajoutez les nouveaux modèles : DS-7204/7208HQHI-K1, DS-7208HQHI-K2, DS-7204HUHI-K1/K2, et DS-7200HQHI-K/P. (Chapitre 1.1 Panneau avant, Chapitre 1.5 Panneau arrière, Chapitre 18.1 Spécifications)  Le DVR de la série DS-7200HUHI-K/P prend en charge la connexion des caméras PoC (Power over Coaxitron).

  • Page 270: Liste D'adaptateur D'alimentation Applicable

    Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique 18.4 Liste d’adaptateur d’alimentation applicable NOTE Utilisez seulement les alimentations indiquées dans le manuel d’utilisateur. Modèle d’adaptateur Spécifications Fabricant d’alimentation 0000201935 MSA-C1500IC12.0-18P-DE 12 V, 1,5 A MOSO Technology Co., Ltd. 0000200174 CE, 100 à 240 V CA, 12 V, ADS-25FSG-12 12018GPG 1,5 A, 18 W, Φ5,5 ×...
  • Page 271 Manuel de l’utilisateur Enregistreur vidéo numérique UD09227B...

Ce manuel est également adapté pour:

Ds-7200hqhi-k1 sérieDs-7200hqhi-k2 sérieDs-7200hqhi-k/p sérieDs-7200huhi-k1 sérieDs-7200huhi-k2 sérieDs-7200huhi-k/p série ... Afficher tout

Table des Matières