Sommaire des Matières pour Girardin Blue Bird Micro Bird
- Page 1 GUIDE D’OPÉRATION ET D’ENTRETIEN Pour tous les modèles d’autobus Micro Bird Autobus scolaire VÉHICULE ÉLECTRIQUE Véhicule fabriqué après juin 2019 ~ 1 ~...
- Page 2 Le texte, les spécifications ainsi que les photos sont ceux qui étaient disponibles lors de l’impression. Ce manuel pourra être révisé à une date ultérieure. Si vous avez besoin d’information supplémentaire, veuillez contacter votre distributeur Blue Bird Micro Bird. CORPORATION MICRO BIRD INC. sera mentionnée sous l’appellation Micro Bird dans ce document.
- Page 3 Félicitations pour votre récente acquisition d’un autobus de Blue Bird Micro Bird par Girardin. Nous sommes persuadés que cette nouvelle acquisition vous procurera une expérience plaisante et durable. ~ 3 ~...
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ..........................7 RAPPORTER UN PROBLÈME DE SÉCURITÉ................8 INFORMATIONS SUR LE VÉHICULE ..................9 PLAQUE DE CERTIFICATION ....................9 INFORMATION DE SÉCURITÉ ....................10 ÉQUIPEMENTS ET OUTILS DE SÉCURITÉ .................11 BLOC-BATTERIE ........................11 OPÉRATION DU VÉHICULE ÉLECTRIQUE ................12 PROCÉDURE DE DÉMARRAGE ....................12 CONSOLE CENTRALE ......................13 FONCTIONS DE LA CONSOLE CENTRALE ................13 TÉMOINS LUMINEUX ......................15... - Page 5 PANNEAU DE PROTECTION ET PANNEAU DE SEUIL DE PORTE ........43 SIÈGES ET CEINTURES POUR PASSAGERS ..............43 ANCRAGES DE SIÈGE ET CROCHETS DE FIXATION ............44 ÉQUIPEMENT DE FAUTEUIL ROULANT ................45 CEINTURES ET ARRIMAGES POUR PASSAGERS EN FAUTEUIL ROULANT ....46 DISPOSITIFS DE RETENUE ....................46 ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ...
- Page 6 RÈGLES À SUIVRE AFIN D’ÊTRE REMBOURSÉ POUR UNE RÉPARATION SOUS GARANTIE ..........................79 INFORMATIONS IMPORTANTES ET COORDONNÉES ............81 NOTES ............................82 ~ 6 ~...
-
Page 7: Introduction
INTRODUCTION Ce manuel a pour but de vous familiariser avec votre nouvel autobus Blue Bird Micro Bird par Girardin et de servir de document de référence pour l’opération et l’entretien de celui- ci pendant sa durée de vie. Il est conçu pour être utilisé conjointement avec la documentation du propriétaire offerte par le fabricant du châssis d’origine et les schémas... -
Page 8: Rapporter Un Problème De Sécurité
RAPPORTER UN PROBLÈME DE SÉCURITÉ ÉTATS-UNIS SEULEMENT Si vous croyez que votre véhicule a un défaut qui pourrait causer un accident, des blessures ou la mort, vous devez immédiatement informer la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) et Micro Bird. Si la NHTSA reçoit des plaintes similaires, elle peut ouvrir une enquête et, si elle constate qu’un défaut de sécurité... -
Page 9: Informations Sur Le Véhicule
INFORMATIONS SUR LE VÉHICULE PLAQUE DE CERTIFICATION La plaque de certification est installée au-dessus du chauffeur à l’avant de l’autobus. Cette plaque certifie que le véhicule est conforme à tous les requis applicables exigés par les normes de la Federal Motor Vehicle Safety Standards au moment de la construction du véhicule. -
Page 10: Informations Concernant La Sécurité
INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Ce véhicule est alimenté par haute tension (HT). Avant d’utiliser et d’entretenir ce véhicule, sachez que Indique un risque sérieux de blessure certaines zones requièrent de prendre des précautions grave ou de mort si les instructions ne particulières durant le travail. -
Page 11: Équipements Et Outils De Sécurité
ÉQUIPEMENTS ET OUTILS DE SÉCURITÉ Avant d’effectuer tout type d’entretien, assurez-vous de ce qui suit : L’autobus est placé sur une surface plane et immobilisé à l’aide du frein à main; L’alimentation a été coupée et la clé a été retirée du contact; L’alimentation haute tension est coupée (voir la section Déconnexion de l’interrupteur principal);... -
Page 12: Opération Du Véhicule Électrique
OPÉRATION DU VÉHICULE ÉLECTRIQUE Un véhicule électrique est un véhicule dont le réservoir d’essence et le moteur thermique ont été retirés pour faire place à des composantes électriques. Batteries de traction Système de propulsion électrique (moteur, transmission, chargeur) Rails de protection contre les impacts Port de recharge Figure 7 : Vue du châssis électrique... -
Page 13: Console Centrale
Ne laissez jamais les clés dans le véhicule lorsqu’il ne fonctionne pas. Le système effectue constamment des validations qui pourraient épuiser les batteries. CONSOLE CENTRALE Figure 9 : Vue de la console centrale FONCTIONS DE LA CONSOLE CENTRALE Jauges Composante Fonction Jauge d’état du Indique l’état du véhicule. - Page 14 REMARQUE : Toujours employer la pédale de frein en cas d’urgence. • Zone « ECO » Lorsqu’on appuie sur la pédale d’accélérateur, l’aiguille se déplacera vers la droite. Pour optimiser l’autonomie du véhicule, il est recommandé de conserver l’aiguille le plus souvent possible dans la zone « ECO ».
-
Page 15: Témoins Lumineux
TÉMOINS LUMINEUX Composante Fonction Témoin de bas niveau Indique que le niveau des batteries de propulsion est bas. des batteries de propulsion Lorsque le niveau des batteries de propulsion est inférieur ou égal à 20 %, ce témoin s’allume de façon continue. Il est alors recommandé... - Page 16 distributeur Micro Bird dans les plus brefs délais. Témoin de sac Indique une défaillance du système de sac gonflable. gonflable témoin s’allume brièvement démarrage du véhicule. Ceci est tout à fait normal. Si le témoin s’allume au cours de la conduite ou ne s’affiche pas au démarrage, ceci indique une défaillance.
-
Page 17: Mode De Conduite
MODE DE CONDUITE Ce véhicule est muni de plusieurs modes de conduite préréglés. Afin d’optimiser l’expérience de conduite et l’autonomie du véhicule, il est suggéré de choisir le mode de conduite le mieux adapté aux conditions de conduite. Position du Mode de Fonction levier... -
Page 18: Comment Maximiser La Charge De La Batterie
COMMENT MAXIMISER LA CHARGE DE LA BATTERIE • Évitez les mauvaises habitudes de conduite sur de longues périodes. Il est fortement recommandé de toujours conduire en conservant la jauge d’efficacité du conducteur dans la zone « ECO ». Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section sur les indicateurs du tableau de bord de ce manuel. -
Page 19: Menu Des Batteries De Propulsion
MENU DES BATTERIES DE PROPULSION Ce menu permet de visualiser plusieurs informations complémentaires visant à améliorer l’expérience de conduite. AFFICHAGE RÉEL LORSQUE LE VÉHICULE EST BRANCHÉ Figure 11 : Affichage à l’écran multifonction – lorsque branché Le pictogramme suivant rappelle au conducteur que le véhicule est branché. -
Page 20: Affichage Lorsque Le Véhicule Est Débranché
La batterie représentée sur l’écran correspond à la batterie de propulsion du véhicule. Au centre de la batterie est indiqué l’état de charge en pourcentage. AFFICHAGE LORSQUE LE VÉHICULE EST DÉBRANCHÉ Figure 12 : Affichage à l’écran multifonction – lorsque débranché Lors de la conduite, il est recommandé... -
Page 21: Menu Paramètres
MENU PARAMÈTRES Le menu de paramètres fournira au conducteur de nombreuses fonctions pour améliorer son utilisation de l’écran. Voici les détails : Figure 13 : Affichage à l’écran multifonction – Menu paramètres L’écran est doté d’une fonction permettant de gérer l’éclairage selon la lumière ambiante. - Page 22 Défaillances majeures Ce véhicule doit être arrêté le plus tôt possible et en toute sécurité. La défaillance détectée peut affecter l’expérience de conduite ou causer des dommages permanents aux composantes. Pour votre sécurité, dirigez-vous le plus rapidement possible sur le bord de la route et contactez votre distributeur Micro Bird.
-
Page 23: Trousse D'outils De Diagnostic
TROUSSE D’OUTILS DE DIAGNOSTIC i une défaillance majeure est détectée, contactez votre représentant du service après- vente Micro Bird. Vous aurez peut-être à connecter la trousse d’outils de diagnostic au véhicule. Le Kvaser (article 4) devra être branché dans le port situé dans la baie du moteur, du côté... -
Page 24: Composantes Compartiment Moteur
COMPOSANTS DU COMPARTIMENT MOTEUR Figure 16 : Compartiment des composants électriques Batterie de 12 V Disjoncteur du climatiseur Réservoir d’huile à servodirection Pompe de liquide de refroidissement des principaux composants électriques HT – Peut être chaude, soyez prudent Berceau électrique Boîte à... -
Page 25: Déconnexion De L'interrupteur Principal
DÉCONNEXION DE L’INTERRUPTEUR PRINCIPAL Avant de travailler sur l’autobus, assurez-vous de retirer le sectionneur principal (SP) pour couper le courant du système haute tension du véhicule. Il est situé sous le compartiment isolant du moteur, du côté du trottoir. Figure 19 : Compartiment isolant du moteur Figure 20 : SP installé... -
Page 26: Calendrier D'entretien
CALENDRIER D’ENTRETIEN Le programme d’entretien suivant concerne uniquement le groupe motopropulseur électrique ainsi que ses composants et systèmes. Les composants et systèmes d’équipementier non modifiés doivent être entretenus conformément aux recommandations de Ford. Tableau1 : Calendrier d’entretien Intervalles 32 000 km (20 000 milles) 100 000 km Calendrier d’entretien normal (60 000 milles) -
Page 27: Chauffage Électrique
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE Le chauffage est assuré par des appareils de chauffage électriques situés sur le rail du châssis. Cet appareil alimenté par haute tension chauffe un liquide alimentant un ou deux éléments chauffants. Les systèmes de chauffage à l’intérieur de la cabine et à l’arrière du véhicule fonctionnent séparément. -
Page 28: Procédure De Recharge
PROCÉDURE DE RECHARGE Figure 26 : Poignée du port de recharge J1772 Figure 28 : Port de recharge – dans la grille, côté droit Figure 27 : Port de recharge – derrière le logo Ford génération) génération) Vous devez utiliser une borne de recharge autorisée pour recharger votre véhicule. -
Page 29: Entreposage
ENTREPOSAGE Il est fortement recommandé de garder le véhicule branché. Le logiciel du système de sécurité reste allumé en tout temps, consommant lentement l’énergie des batteries. La consommation augmente lorsque la température de la batterie descend sous approximativement 15 °C (59 °F). Ensuite, le système de chauffage à batterie s’active pour permettre une meilleure autonomie durant l’utilisation du véhicule. -
Page 30: Modifications Et Réparations Du Véhicule
MODIFICATIONS ET RÉPARATION DU VÉHICULE Aucune altération ou aucun ajout au véhicule n’est permis sans aviser votre distributeur. Des consignes particulières sont nécessaires pour assurer la sécurité lors des réparations sur un véhicule électrique. S’il est nécessaire d’effectuer une soudure sur le véhicule dans le cadre d’une réparation, suivez cette procédure : Retirer le sectionneur principal (SP);... -
Page 31: Caractéristiques Et Options
CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS CONSOLE ET INTERRUPTEURS DU CONDUCTEUR Figure 29 : Console et interrupteurs La quantité d’interrupteurs dans la console variera en fonction des options commandées pour votre autobus. Leur position peut aussi être différente d’un autobus à l’autre, tout dépendant de la quantité et de la sorte d’interrupteurs installés. Les interrupteurs standards retrouvés dans les véhicules commerciaux sont les suivants : •... - Page 32 Selon les besoins du client et selon les États, certains autobus scolaires seront équipés d’interrupteurs additionnels. • / STROBE LAMP : Active une lumière stroboscopique sur le toit du véhicule. • STROBE ON : Témoin lumineux qui indique que la lumière stroboscopique est en fonction.
-
Page 33: Lumières Et Phares (Intérieurs Et Extérieurs)
Des boutons de contrôle peuvent aussi être présents sur la console pour des options supplémentaires. Figure 31 : Contrôle de la climatisation et de la Figure 30 : Contrôle de la climatisation arrière température avant Le système de chauffage et de climatisation avant s’éteindra si le contrôle de la température est aligné... -
Page 34: Rétroviseurs (Intérieurs Et Extérieurs)
équipé d’un interrupteur principal, vous devrez l’enfoncer avant d’activer l’interrupteur de démarrage. Pour désactiver les témoins d’alerte, fermez simplement la porte passagers. Clignotants d’avertissement Feux de gabarit et d’identification (incandescents ou à DEL). Normalement, quatre ambres et quatre rouges. Dans certains États, Clignotant de direction à... -
Page 35: Bras D'arrêt Et Bras D'éloignement
Rétroviseurs extérieurs : Rétroviseurs extérieurs Rétroviseurs sphériques convexes Les rétroviseurs extérieurs permettent au conducteur de voir la route derrière et sur les côtés du véhicule sans se retourner. Les rétroviseurs sphériques convexes sont conçus pour permettre au conducteur de voir toutes les zones autour de l’avant de l’autobus qu’il n’arriverait pas à voir autrement. Les rétroviseurs convexes sont conçus pour permettre de voir les piétons lorsque l’autobus est arrêté. -
Page 36: Sorties De Secours
Pour activer le bras d’arrêt ou le bras d’éloignement, les témoins d’alerte doivent d’abord être activés par l’interrupteur de démarrage et la porte passagers doit être ouverte. Si vous avez un interrupteur principal, appuyez d’abord sur celui-ci, puis sur l’interrupteur de démarrage. - Page 37 Autres sorties de secours : Verrouillage anti-vandale Poignée rouge de la porte arrière. Les véhicules peuvent aussi être équipés d’une sortie de toit et de fenêtres basculantes. Des instructions d’opération sont inscrites sur les autocollants installés près de ces sorties. Une porte de secours arrière est présente sur chaque autobus.
-
Page 38: Porte Passagers
• Tirez le devant de la sortie de toit vers vous en utilisant les deux cavités de chaque côté, puis passer à l’arrière de la sortie de toit. • Terminez en tournant le bouton rouge en position centrale pour bien le barrer. PORTE PASSAGERS La conception des portes passagers Micro Bird et la fenêtre à... -
Page 39: Porte De Secours Arrière
interrupteur le plus près de vous est celui qui contrôle la fermeture des portes. Celui à l’arrière contrôle le mouvement d’ouverture de la porte. Lors de la fermeture des portes, assurez-vous toujours d’appuyer sur l’interrupteur aussi longtemps que les portes sont en mouvement afin d’obtenir une bonne étanchéité avec le châssis de l’autobus. -
Page 40: Fenêtres
FENÊTRES Verrou et plongeur Les fenêtres passagers sont du type à guillotine. Elles peuvent être ouvertes ou fermées en actionnant les verrous de fermeture de chaque côté du cadre supérieur de la fenêtre. Pour fermer, poussez vers le haut les deux côtés de la barre supérieure sur le cadre de fenêtre supérieur et laissez les loquets latéraux s’engager correctement dans les cavités situées de chaque côté... -
Page 41: Systèmes De Gestion De La Température
SYSTÈMES DE GESTION DE LA TEMPÉRATURE CLIMATISEUR Le module de climatisation contrôle uniquement le système arrière du véhicule. Utilisez le bouton pour la climatisation avant. À titre de référence, la quantité d’huile et de liquide réfrigérant est mentionnée sur une étiquette installée à... -
Page 42: Chaufferettes
Page 2 : BlwrPWM : signal MIL de la soufflante de l’évaporateur CompPWM : signal MIL du compresseur CondPWM : signal MIL du condenseur Blwr Sp : vitesse du ventilateur de l’évaporateur Comp Sp : vitesse du ventilateur du compresseur Cond Sp : vitesse du ventilateur du condenseur Condenseur de jupe Évaporateur de plafond... -
Page 43: Sièges
Vannes manuelles Vannes électriques SIÈGES PANNEAU DE PROTECTION ET PANNEAU DE SEUIL DE PORTE Panneau Panneau de seuil de protection porte Chaque autobus scolaire sera équipé de panneaux de protection situés à l’avant du premier siège de chaque côté de l’autobus. Ces panneaux doivent toujours avoir la même largeur que le premier siège de l’autobus ou être plus longs. -
Page 44: Ancrages De Siège Et Crochets De Fixation
➢ Les ceintures sous-abdominales individuelles des passagers peuvent être rétractables ou non. Insérez le loquet dans la boucle, vérifiez si le loquet est bien fixé et tirez sur la partie lâche de la sangle jusqu’à ce que la ceinture soit bien ajustée sur les hanches. La boucle peut être relâchée en appuyant sur le bouton en son centre. -
Page 45: Équipement De Fauteuil Roulant
ÉQUIPEMENT DE FAUTEUIL ROULANT PLATEFORME ÉLÉVATRICE POUR FAUTEUILS ROULANTS Reportez-vous aux DVD fournis dans votre autobus pour vous familiariser avec le fonctionnement et les particularités de la plateforme élévatrice pour fauteuils roulants. La plateforme se déplie ou se déploie hors du véhicule, de la position rangée au plancher du véhicule La plateforme s’abaisse du plancher du véhicule... -
Page 46: Ceintures Et Arrimages Pour Passagers En Fauteuil Roulant
CEINTURES ET ARRIMAGES POUR PASSAGERS EN FAUTEUIL ROULANT Ceintures de sécurité des passagers Arrimage pour fauteuil roulant La ceinture épaulière peut être une bandoulière fixe ou une bandoulière sur rail. Rail pour fixer la ceinture épaulière Ceinture épaulière fixe ** Pour assurer la sécurité des passagers, n’essayez pas d’installer une ceinture épaulière, un rail ou tout autre accessoire au-dessus des fenêtres. -
Page 47: Équipement De Sécurité
Lorsque vous installez les ceintures et les rétracteurs de fauteuils roulants, assurez-vous que les sangles sont bien serrées et ne montrent aucun signe de relâchement. La sécurité des passagers dépend de la solidité des fixations de chaque accessoire. Pour plus de renseignements, consultez le manuel d’utilisation fourni avec votre véhicule. -
Page 48: Alarme De Recul
ALARME DE RECUL L’alarme de recul est installée sur le châssis du véhicule derrière les roues arrière CONTRÔLE ANTICOLLISION ET CAMÉRA DE RECUL INTÉGRÉE Si votre véhicule est équipé d’un système de détection des objets à l’arrière du véhicule, vous aurez soit une caméra de recul intégrée dans le rétroviseur du châssis, soit un contrôle anticollision au tableau de bord. -
Page 49: Écran De Phares
ÉCRAN DE PHARES L’écran de huit phares permet au conducteur de voir de l’intérieur de l’autobus si le système de feux clignotants d’avertissement fonctionne correctement. L’écran de seize phares permet au conducteur de voir les feux d’avertissement, les deux feux de freinage supérieurs, les deux feux de stationnement inférieurs, les deux feux de recul et le système de feux clignotants arrière. -
Page 50: Protecteur Arrière
PROTECTEUR ARRIÈRE Un protecteur arrière peut être installé pour réduire l’accumulation de neige et de saleté sur la paroi arrière du véhicule, en particulier sur les feux clignotants d’avertissement. SYSTÈME DE TV-DVD Si votre véhicule est équipé d’un système de divertissement, l’écran plat sera situé... -
Page 51: Vérifications Et Entretien
VÉRIFICATIONS ET ENTRETIEN INSPECTION PRÉVENTIVE AVANT CHAQUE TRAJET Une inspection journalière de l’autobus devrait être faite afin de s’assurer que tout l’équipement de secours est disponible, en bonne condition et qu’il pourra être utilisé adéquatement en cas de besoin. Les procédures d’inspection données par le fabricant du châssis devraient également être suivies avant chaque trajet. -
Page 52: Nettoyage Extérieur
Dernière vérification avant de partir : • Assurez-vous que votre ceinture de sécurité est attachée. • Assurez-vous que les freins immobilisent le véhicule et qu’ils ne glissent pas. • Assurez-vous que le volant vous semble normal et qu’il ne fait pas de bruit inhabituel. Il faut toujours vous rappeler que la sécurité... -
Page 53: Liste De Vérifications Et D'entretien
marches d’entrée sont propres et nettoyées régulièrement. Tout débris, calcium ou tout autre produit dégivrant doit être lavé rapidement pour éviter l’accumulation qui pourrait endommager le plancher ou les articles installés près des marches. LISTE DE VÉRIFICATIONS ET D’ENTRETIEN ** REMARQUE : Le bloc-batterie ne requiert aucun entretien. Les batteries sont installées à... - Page 54 Sous le capot : • Inspectez la batterie 12 V. Assurez-vous qu’elle est bien fixée et que ses câbles sont solidement attachés. Retirez tout vert-de-gris des pôles de batterie avec du papier sablé et appliquez un produit prévenant la corrosion. En dessous de l’autobus : •...
-
Page 55: Entretien Préventif Du Système De Climatisation
ENTRETIEN PRÉVENTIF DU SYSTÈME DE CLIMATISATION Si votre véhicule est équipé d’un système de climatisation, vous trouverez ci-après les recommandations du fabricant. Quelques-uns de ces points doivent être inspectés régulièrement par votre mécanicien. Cependant, vous devez vous assurer de contacter votre distributeur dans le cas où... - Page 56 • Assurez-vous que toutes les fixations et la quincaillerie du compresseur sont serrées. Inspection et entretien semi-annuels : • Procédez aux inspections trimestrielles. • Vérifiez les pressions du système. • Vérifiez la quantité de liquide réfrigérant par le voyant. • Vérifiez l’élément par le voyant. •...
-
Page 57: Entretien Préventif De La Plateforme Élévatrice Pour Fauteuils Roulants
ENTRETIEN PRÉVENTIF DE LA PLATEFORME ÉLÉVATRICE POUR FAUTEUILS ROULANTS Veuillez consulter le DVD fourni avec votre véhicule pour vous familiariser avec l’opération de la plateforme élévatrice pour fauteuils roulants et apprendre quelles sont les informations techniques pour l’entretien et le service. Nettoyez régulièrement avec un savon doux (par exemple, savon à... -
Page 58: Informations Utiles Pour Les Réparations
INFORMATIONS UTILES POUR LES RÉPARATIONS PANNEAU ÉLECTRIQUE Le panneau électrique est installé dans un compartiment au-dessus du conducteur. Les fils sont codés par numéro et par couleur. Dans ce compartiment, dépendant des options qui sont présentes dans votre autobus, vous trouverez quelques-unes ou toutes les composantes qui sont mentionnées ci-après. -
Page 59: Schémas De Branchement
Pour toute question ou réparation du système électrique, veuillez consulter le schéma de branchement fourni avec votre véhicule et contacter votre distributeur Micro Bird pour obtenir de l’aide. SCHÉMAS DE BRANCHEMENT Plusieurs autobus ont un câblage standard. Pour rencontrer les spécifications de tous les États, ainsi que toutes les options commandées pour chaque véhicule, les schémas de branchement peuvent différer d’un autobus à... -
Page 60: Points De Levage Du Véhicule
POINTS DE LEVAGE DU VÉHICULE Si vous devez faire lever le véhicule à partir du châssis pour l’entretien ou la réparation, consultez le schéma ci-dessous pour les emplacements spécifiques. Remarque : Il est très important, si vous utilisez un ascenseur à deux vérins, que les adaptateurs de bras de levage du véhicule soient utilisés sous les points de levage. -
Page 61: Guide De Dépannage - Conseils Utiles
GUIDE DE DÉPANNAGE – CONSEILS UTILES Dans les pages suivantes, vous trouverez de l’information pour vous aider à faire un diagnostic ou à effectuer une réparation pour les demandes d’aide les plus courantes. Problèmes de véhicules électriques et solutions Systèmes de climatisation •... -
Page 62: Problèmes De Véhicules Électriques Et Solutions
PROBLÈMES DE VÉHICULES ÉLECTRIQUES ET SOLUTIONS CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS PROBLÈME – Connectez un survolteur sur la batterie La batterie 12 V est faible. 12 V Le véhicule ne – Tournez la clé en position START. démarre pas. La – Branchez le véhicule au port de recharge. La batterie de propulsion jauge d’état reste à... - Page 63 – Un terrain avec de fortes pentes à gravir Conduite en terrain affectera l’autonomie. Pendant la descente, montagneux. sélectionnez le mode de conduite en ville. Cela minimisera l’impact sur l’autonomie. – Éteignez le climatiseur pour optimiser La climatisation draine la l’autonomie.
- Page 64 Systèmes de climatisation Système avant Utilisez le bouton AC dans le tableau de bord avant Système arrière Le système ne fonctionne pas : Vérifiez le disjoncteur sous le capot. L’évaporateur souffle de l’air chaud : Si votre véhicule est équipé d’un condenseur, vous devez d’abord sortir de l’autobus pour écouter si le condenseur s’engage correctement lorsque votre contrôle de climatisation est sur « High ».
- Page 65 Batterie (12 V) Comment survolter la batterie : Utilisez le pôle positif de la batterie et faites une mise à la terre par le châssis. Notez que la batterie se recharge automatiquement lorsque le véhicule est connecté à une borne de recharge. Déchargement de la batterie 12 V : Pour que le véhicule ne soit pas affecté...
- Page 66 Le système de détection d’enfants ne s’active pas ou se désactive : S’il ne s’active pas : Tout d’abord, assurez-vous que le connecteur blanc à l’intérieur du compartiment électrique est branché et que le fusible est correctement inséré à son emplacement.
- Page 67 Le moteur ne démarre pas : Si le véhicule ne démarre pas et que vous entendez une alarme continuelle, cela pourrait être causé par le système anti-vandale installé sur la porte arrière ou la porte passagers. Assurez-vous que toutes les portes sont bien déverrouillées. La poignée doit être poussée en direction opposée de l’interrupteur et fixée pour s’assurer que la fonction est désactivée.
- Page 68 Ne pas trop serrer ces deux vis, car elles doivent POSITION permettre aux pièces de tourner. Utilisez du Loctite s’il FERMÉE vous faut changer le couple. Les tiges doivent un peu dépasser le centre. Capteur en position fermé Serrer cet écrou de façon à permettre la rotation de la pièce.
- Page 69 La porte passagers ne fonctionne pas ou fonctionne par intermittence : Lorsque vous activez l’interrupteur dans la console, poussez la languette du micro- interrupteur dans le mécanisme en haut de la porte et regardez s’il y a un signal de mise à la masse à...
- Page 70 L’écran de phares ne montre pas les bonnes informations : Si l’écran de phares ne montre pas les bonnes données sur les performances des phares extérieurs, commencez par calibrer le module : Démarrez le véhicule et laissez le moteur tourner pendant deux (2) ou trois (3) minutes pour permettre à...
- Page 71 Remplacement des phares : Tous les phares de 4 et 7 po ainsi que les balises et les feux de gabarit sont fixés à l’aide de vis et de raccord en caoutchouc pour assurer une bonne installation dans la fibre de verre et éviter les infiltrations d’eau.
- Page 72 Les options ne fonctionnent pas : Que vérifier en premier? Regardez derrière la porte du panneau électrique au-dessus du conducteur pour voir quel fusible examiner et assurez-vous qu’il n’est pas brûlé. Bloc-fusibles Étiquette de fusible Vérifiez si le fil d’à côté a du courant. S’il n’y a pas de courant, le port du bloc- fusibles est peut-être défectueux.
- Page 73 éteints, vérifiez le câblage du bras d’arrêt ou du bras d’éloignement. Si vous ne trouvez pas le problème, la pièce elle-même peut être défectueuse. Contactez votre distributeur pour obtenir de l’aide. Ceintures de sécurité Les images ci-dessous montrent quand remplacer une ceinture de sécurité : Les sangles présentant de l’effilochage Il est sécuritaire d’utiliser des modéré...
- Page 74 La transmission ne peut être sortie du mode stationnement : (pourrait ne pas être un problème de Ford) Si l’autobus est équipé d’une plateforme élévatrice pour fauteuils roulants, un système empêchera le véhicule d’être conduit si la plateforme élévatrice n’est pas complètement repliée à...
- Page 75 Le verrou est-il difficile à glisser dans l’extrusion? Retirez et remplacez le ressort du • mécanisme par un assemblage de bloc et de ressort : pièce n SP-24001. Si vous choisissez de remplacer le système de verrouillage complet : pièce n SP-68008.
- Page 76 Une fois la fenêtre enlevée, démontez-la en retirant les vis qui maintiennent les pièces du cadre ensemble. Une fois la vitre remplacée, réassemblez la fenêtre, installez-la à sa place et appliquez du scellant d’étanchéité autour du cadre de la fenêtre à l’extérieur pour éviter les fuites. Remplacement de la vitre de la porte passagers ou de la plateforme élévatrice Coupez le Appliquez...
-
Page 77: Garantie
GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE LA CARROSSERIE DE L’AUTOBUS SCOLAIRE Micro Bird garantit que chaque nouvelle carrosserie d’autobus scolaire est exempte de défauts pour ses matériaux fournis en usine et/ou de défauts de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et de service dans les limites décrites ci-dessous. 1. -
Page 78: Réclamation De Garantie
obligation ou responsabilité. Aucune personne, incluant les vendeurs, les concessionnaires, les distributeurs ou les représentants de l’usine Micro Bird, n’est autorisée à représenter ou garantir les produits Micro Bird concernés sauf d’orienter les acheteurs à cette garantie limitée. Micro Bird ne produit aucune garantie marchande à... -
Page 79: Règles À Suivre Afin D'être Remboursé Pour Une Réparation Sous Garantie
Micro Bird agréé et du service d’entretien et de garantie de Micro Bird. Une estimation de réparation sous garantie (pièces et main-d’œuvre) supérieure à 200 $ doit être soumise par écrit pour obtenir l’autorisation du service d’entretien et de garantie de Micro Bird (inclure une description détaillée et des photos du problème en question). - Page 80 Micro Bird de fournir des instructions ou des procédures qui permettront de remettre l’autobus en service rapidement et de limiter les frais encourus. d) Lorsqu’une réclamation est soumise par un distributeur à Micro Bird, celui-ci doit fournir une explication détaillée de la plainte, de la cause, que ce qui a été fait pour remédier à...
-
Page 81: Informations Sur Le Propriétaire
INFORMATIONS IMPORTANTES ET COORDONNÉES INFORMATIONS SUR LE PROPRIÉTAIRE Numéro d’identification du véhicule (NIV) : Numéro de carrosserie Micro Bird : Date de mise en service : Kilométrage à la livraison : Nom du propriétaire : Adresse : Ville : Code postal : ________________________ Numéro de téléphone : INFORMATIONS SUR LE DISTRIBUTEUR MICRO BIRD Nom du distributeur :... - Page 82 NOTES _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ ~ 82 ~...