Español; Português; Nederlands - Caffitaly System Iris S27 Mode D'emploi

Español
A: botón "Expreso"
B: botón "Café largo"
C: botón "Café de fi ltro"
D: testigo "Multifunción"
E: Tapa del depósito de agua
F: Depósito de agua
G: Cable eléctrico
H: Palanca
I: Portacápsulas
J: Bandeja de goteo
K: Kit cápsula de lavado /
descalcifi cación
Português
A: Tecla "Expresso";
B: Tecla "Café longo";
C: Tecla "Café americano";
D: Luz indicadora "Multifunções";
E: Tampa do reservatório de água;
F: Reservatório de água;
G: Cabo eléctrico;
H: Alavanca;
I: Porta-cápsulas;
J: Recipiente de recolha de gotas;
K: Kit cápsula de lavagem/
descalcifi cação.

Nederlands

A: toets "Espresso";
B: toets "Aangelengde koffi e";
C: toets "Filterkoffi e";
D: controlelampje "Multifunctie";
E: Deksel waterreservoir;
F: Waterreservoir;
G: Elektrische kabel;
H: Hendel;
I: Capsulehouder;
J: Druppelopvangbak;
K: Kit was-/ontkalkingscapsule.
7