Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
R
Entretien
Vérifi er les détecteurs tous les mois pour y déceler les fuites. En cas de fuite, remplacer le détecteur. Le commutateur de débit d'eau VSR-SG est conçu
pour fonctionner pendant des années sans aucun entretien. L'assemblage de commutateur et retardateur se remplace facilement sur le terrain. Dans
le cas fort peu probablement de mauvaise performance d'un ou l'autre composant, veuillez commander un assemblage de commutateur retardateur,
numéro d'article 1029030. Il n'y a aucun entretien requis, seulement un essai et une inspection périodiques.
Remplacement d'Assemblée de retard/commutateur
L'assemblage de retardateur/commutateur se remplace sur le terrain sans retirer le régulateur de circulation du tuyau.
1.
S'assurer que la zone d'alarme d'incendie ou que le circuit branché au régulateur de circulation est contourné(e) ou retiré(e) du service de
quelque autre façon.
2.
Couper le courant de l'alarme locale (s'il y a lieu).
3.
Identifi er et retirer tous les fi ls du régulateur de circulation.
4.
Retirer les deux vis de montage du retardateur.
5.
Soulever l'assemblage du retardateur vers le haut sur la tige de déclenchement.
6.
Installer le nouvel assemblage du retardateur. S'assurer que les goupilles de guidage du retardateur s'ajustent dans les trous de guidage sur
le régulateur de circulation.
7.
Fixer le retardateur à la base avec les deux vis déjà retirées.
8.
Rebrancher tous les fi ls. Exécuter un test de débit et remettre le système en service.
Fig. 9
NOTICE : NE PAS
RETIRER CES 2 VIS.
Retrait
• Pour prévenir les dégâts d'eau, tous les robinets de contrôle devraient être bien resserrés et le système entièrement drainé avant le retrait ou le
remplacement des détecteurs de débit d'eau.
• Couper le courant au détecteur, puis débrancher le câblage.
• Desserrer l'écrou union et séparer l'appareil du raccord collé.
• Soulever délicatement l'appareil assez loin pour permettre de glisser les doigts en dessous. Avec les doigts, tourner l'ailette pour qu'elle entre à
travers le raccord tout en continuant à relever le détecteur de débit d'eau.
• Retirer le détecteur du tuyau en le soulevant.
PRINTED IN USA
POUR TUYAU DE PVC-C
2 VIS DE MONTAGE DU
RETARDATEUR/COMMUTATEUR
RETARD/SWITCH ASSEMBLY
MFG. #5401190 - REV D
9/09
firealarmresources.com
VSR-SG
ALARME DE DÉBIT D'EAU À AILETTES
COMMUTATEUR
AVEC RETARDATEUR ET RACCORD UNION
DÉGAGER UNE PETITE SECTION DU
COUVERCLE EN CÂBLANT LES DEUX
COMMUTATEURS D'UNE ENTRÉE DE
CONDUIT.
2 GOUPILLES DE
GUIDAGE
2 PATRONS DE
GOUPILLES DE
GUIDAGE
BASE
À COLLER
2 VIS DE
SUPPORT
DWG# 1190-2
PAGE 8 OF 8
Publicité
