Modification De La Calibration - HYDAC ELECTRONIC EDS 601 Manuel D'utilisation

F
38
Si le nouveau réglage de la plage de mesure est tel que les seuils et
hystérésis se trouvent hors de la plage, ceux-ci sont automatiquement
préréglés à une valeur standard : seuil 1 = 50 %, seuil 2 = 75 %,
hystérésis = 1 % et l'erreur 4 („ER.04") apparaît.

Modification de la calibration

3.5.
L'EDS 601 peut être calibré à tout moment, sans ouvrir le boîtier. La calibration
s'effectue à trois niveaux : etalonnage de l'entrée capteur, étalonnage de la
sortie analogique pour le choix „Volt", étalonnage de la sortie analogique pour le
choix „M.Amp."
Attention: L'étalonnage ne doit être réalisé que par un spécialiste, car il peut
mener à la perte de la classe de précision de l'appareil. Pour
accéder au menu de calibration, il est nécessaire, lors de la mise
sous tension de l'appareil, d'appuyer simultanément sur les trois
touches. Après env. 5 secondes, l'affichage „CALL" se met à
clignoter. 5 secondes plus tard, cet affichage n'est plus clignotant.
Quand vous relâcher alors les touches, vous vous trouvez dans le
menu de calibration.
Etalonnage de l'entrée capteur:
Dans le sous-menu „AD.L.", l'appareil indique pendant 2 secondes la valeur
inférieure d'étalonnage puis la valeur du convertisseur analogique numérique est
affichée. Régler la pression au niveau du capteur sur la ligne inférieure de la
plage de mesure, c.à.d. O bar, et appuyer sur les flèches ∆ ou ∇ . Si l a valeur
de pression se trouve dans la plage tolérée, il apparaît „New". La limite
inférieure de la plage de mesure est ainsi étalonnée. Dans le cas contraire,
l'appareil affiche „Fail", ce qui veut dire que le capteur n'a pas été calibré. La
même procédure est à appliquer pour la limite supérieure de la plage de mesure
avec l'affichage „A.D. H.".
Etalonnage de la sortie analogique:
Régler tout d'abord dans le sous-menu „OUTP" le type de sortie analogique :
„M.AMP" pour sortie courant ou „VOLT" pour sortie tension. Dans le sous-menu
„DA.L" et „DA.H" il est possible à l'aide des flèches ∆ et ∇ de modifier la sortie
analogique. Modifier la valeur affichée jusqu'à tant que „DA.L" se trouve à O V
ou 4 mA et jusqu'à ce que „DA.H" se trouve à 10 V ou 20 mA.
Fin de la calibration:
L'appareil quitte automatiquement le menu après 30 secondes d'inactivité, mais
peut aussi être quitté plus rapidement à l'aide du sous-menu „End", comme
décrit dans le paragraphe „Fin des réglages de base".
Remarque:
La modification de la calibration ne devrait être réalisée que par un
spécialiste.
La calibration n'est possible que dans les plages suivantes : (toutes les
données sont en digit, et se rapportent à des valeurs de 10 bit = max. 1023)
Capteur
Courant de sortie
Tension de sortie
Le point zéro se rapporte toujours à la limite inférieure de la plage de
mesure, c.à.d. pour une pression de 0 bar et non pour une valeur de
mesure égale à 0. (Ce n'est le cas que si la plage de mesure démarre
à la valeur 0. A ce moment, les deux sont identiques).
Par une modification ciblée du point zéro et de la fin d'échelle, le signal de
sortie analogique peut être réglé à des valeurs standard. Par ex. 0..5 V,
1..5 V, 0..20 mA, 0..10 mA,...
Dans le cas où la plage de mesure choisie n'est pas une plage en bar, il
peut arriver que le calcul de la nouvelle plage donne une fin d'échelle
désavantageuse. Ex.: un pressostat de 40 bar, qui doit afficher des
valeurs
nouvelle calibration
l'appareil à 5,00 KN et de disposer
Point zéro
30 .. 120
0 .. 300
0 .. 300
en KN, possède une nouvelle plage de 5,14 KN. Une
permet alors d'étalonner facilement
Fin d'échelle
850 .. 1015
≈ ≈ ≈ ≈ ≈
300 .. 1020 (10 digits
≈ ≈ ≈ ≈ ≈
300 .. 1020 (10 digits
d'une valeur standard en fin
0,11 V)
0,24 mA)