Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Ce document détaille les fonctions du DJ-707M jusqu'à la version 1.02.
Pour plus de détails sur la vérification de la version, reportez-vous à la p. 20
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les sections intitulées «CONSIGNES DE SÉCURITÉ»
et «REMARQUES IMPORTANTES» (fascicule «CONSIGNES DE SÉCURITÉ» et Guide de démarrage). Après la
lecture, conservez la documentation dans un endroit accessible pour pouvoir la consulter dès que vous
en avez besoin.
© 2017 Roland Corporation
Mode d'emploi
01
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roland SERATO DJ-707M
Sommaire des Matières pour Roland SERATO DJ-707M
- Page 1 Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les sections intitulées «CONSIGNES DE SÉCURITÉ» et «REMARQUES IMPORTANTES» (fascicule «CONSIGNES DE SÉCURITÉ» et Guide de démarrage). Après la lecture, conservez la documentation dans un endroit accessible pour pouvoir la consulter dès que vous en avez besoin. © 2017 Roland Corporation...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Installation du logiciel Utilisation du menu ........ -
Page 3: Installation Du Logiciel
Téléchargement du logiciel Le pilote USB du DJ-707M et le logiciel Serato DJ Pro ne sont pas inclus dans l’emballage. Téléchargez-les à partir du site web de Roland ou de Serato. Téléchargement du pilote USB du DJ-707M Lorsque l’écran suivant s’affiche, cliquez sur [Close]. -
Page 4: Description Des Panneaux
Description des panneaux Le panneau supérieur du DJ-707M est divisé en quatre sections Section de deck correspondant à quatre fonctions : deck, mixage, effets et micro. Les sections de deck situées à gauche et à droite contrôlent quatre decks Les prises jack casque, AUX IN et les commutateurs alloués aux (à... - Page 5 Description des panneaux Curseur Tempo Sélection du mode Pad Ajuste la vitesse de lecture du morceau. Vous permet de sélectionner le mode de contrôle des pads de jeu. Bouton [HOT CUE] Si la fonction «Key Lock» est activée: Éclairage du bouton : Blanc Change la vitesse de lecture.
-
Page 6: Section De Mixage
Description des panneaux Section de mixage Il s’agit d’une table de mixage à quatre canaux. Elle vous permet de régler le son, de connecter les sons et d’activer ou de désactiver la transmission au casque. Commutateurs de sélection d’entrée Sélectionnez la source d’entrée pour chaque canal. CH 1, 2 PHONO La source est définie sur l’entrée phono (cellule de type MM). -
Page 7: Section D'effets
Description des panneaux Section d’effets Cette section vous permet d’ajuster les effets à l’aide de deux sections indépendantes d’effets (FX 1, FX 2). Bouton [CH1] Bouton [LEVEL] Permet de régler la profondeur de l’effet. Active ou désactive le FX 1 (FX 2) pour le CH 1. [SHIFT] + Bouton [LEVEL] Règle le moment auquel l’effet est appliqué. -
Page 8: Panneau Avant
Description des panneaux Panneau avant Microphone Lecteur audio Casque Clavier Prise jack PHONES Commutateur CROSS FADER [CH 1] à [CH 4] Permet de connecter le casque. Spécifie la destination de sortie des canaux. Les prises stéréo 1/4 et 1/8 pouces (6,35 et 3,5 mm) sont prises Sortie en crossfader A. -
Page 9: Commutateur [Power]
Description des panneaux Panneau arrière (branchement de votre équipement) Pour éviter un dysfonctionnement ou une panne de l’équipement, veillez à toujours baisser le volume et à couper l’alimentation de tous les appareils avant de les connecter. Connecteur MIC IN 1, 2 Port PC A, B Utilisez le câble USB fourni pour connecter ce port à... -
Page 10: Utilisation De Serato Dj Pro
Utilisation de Serato DJ Pro Ce document explique l’utilisation de base de Serato DJ Pro. Pour plus de détails sur les fonctions et l’utilisation du logiciel, reportez-vous au Manuel de l’utilisateur Serato DJ Pro (PDF). Nous expliquons ici l’opération à suivre pour un ordinateur connecté au port PC A. Démarrage de Serato DJ Pro * Avant la mise sous/hors tension, veillez toujours à... -
Page 11: Lecture D'un Morceau
Utilisation de Serato DJ Pro Lecture d’un morceau Écoute au casque Réglez les boutons et les commutateurs du DJ-707M comme Réglez les boutons du DJ-707M comme suit. suit. Bouton PHONES [MIXING] Tourné complètement à gauche Bouton PHONES [LEVEL] Commutateurs de sélection d’entrée Position «... -
Page 12: Utilisation Du Dj-707M
Utilisation du DJ-707M Utilisation des boucles automatiques (AUTO) Utilisation des pads de jeu En appuyant sur les pads de jeu, vous pouvez reproduire des boucles Utilisation du repère instantané (HOT CUE) synchronisées avec la durée (temps) attribuée à chaque pad. Selon le tempo du morceau, une boucle allant de 1/64ème à... -
Page 13: Utilisation De La Boucle Manuelle (Manual)
Utilisation du DJ-707M Utilisation de la boucle manuelle (MANUAL) Utilisation du slicer (SLICER) Vous pouvez contrôler la lecture en boucle en spécifiant les points de Le slicer divise la région spécifiée en huit et attribue les sous-régions début et de fin de boucle. obtenues aux pads de jeu. -
Page 14: Utilisation De L'échantillonneur Serato (Sampler)
Utilisation du DJ-707M Utilisation des modes slicer et loop slicer Utilisation des changements de hauteur (PITCH PLAY) La hauteur du morceau chargé peut être modifiée par demi-tons. Mode slicer REMARQUE Lorsque l’emplacement de lecture progresse jusqu’à la fin de la région divisée en huit, la région à... -
Page 15: Utilisation Des Effets
Utilisation du DJ-707M Utilisez la molette [LEVEL] pour régler la profondeur de l’effet. Utilisation des effets Serato DJ Pro dispose de deux unités d’effet (FX1, FX2) que vous pouvez utiliser avec la platine sélectionnée. Panneau DJ-FX Lorsque vous cliquez sur « FX » en haut à gauche de l’écran principal de Serato DJ Pro, le panneau DJ-FX s’ouvre. -
Page 16: Enregistrement
Pour la platine 3, vous pouvez jouer des « motifs » créés à l’aide de sons de batterie (instruments) tels que ceux d’une boîte à rythmes Roland TR-808. Dans Serato DJ Pro, cliquez sur la touche [REC] pour accéder au panneau REC. -
Page 17: Utilisation Du Panneau Avec Le Tr
Utilisation du DJ-707M Utilisation du panneau avec le TR Utilisation de l’OSC En pause : Pour le pont 4, vous pouvez utiliser les pads de jeu pour reproduire les joue à partir de la dernière variation arrêtée. effets sonores. Appuyez sur [ r ] En lecture : arrête. -
Page 18: Utilisation Du Menu
Utilisation du menu Édition d’une scène (Scene Edit) Rappel, édition et sauvegarde d’une scène Appuyez sur le bouton [MENU]. Une « scène » contient les réglages du mixage, du micro et de la sortie. Vous pouvez enregistrer dix scènes dans l’unité DJ-707M. Tournez la molette [SELECT (ENTER)] pour sélectionner «... - Page 19 Utilisation du menu Paramètre Valeur (en gras : valeur par défaut)/Explication Paramètre Valeur (en gras : valeur par défaut)/Explication Limiter Spécifie si le limiteur est activé ou désactivé. Mic1–3 Setting OFF, ON Si ce paramètre est sur « ON », le signal est émis en Gain -60–-10–0 dB Spécifie le gain du micro.
-
Page 20: Paramètres Du Système
« Factory Reset », puis appuyez sur elle. Choisissez cette option si vous souhaitez utiliser un pilote VENDOR USB téléchargé à partir du site Web Roland. FACTORY RESET: Choisissez cette option si vous souhaitez utiliser le pilote USB générique fourni par le système d’exploitation de votre... -
Page 21: Autres Opérations
Le lecteur « ROLAND » apparaît sur l’écran de l’ordinateur. Le lecteur « ROLAND » apparaît sur l’écran de l’ordinateur. Dans le lecteur « ROLAND », ouvrez le dossier « EXPORT » et Dans le lecteur « ROLAND », ouvrez le dossier « BACKUP » et copiez le fichier (***.d7s) que vous souhaitez exporter vers... -
Page 22: Utilisation Du Dj-707M En Mode Autonome
Autres opérations Utilisation du DJ-707M en mode autonome Utilisation avec un appareil iOS Vous pouvez utiliser le DJ-707M quand il n’est pas connecté à Serato DJ Pro Un appareil iOS peut être connecté au port PC-B. (quand Serato DJ Pro n’est pas lancé). * Pour établir cette connexion, vous avez besoin d’un adaptateur USB En mode autonome, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans pour appareil photo lightning Apple Inc. -
Page 23: Annexe
Annexe Dépannage Si le DJ-707M ne fonctionne pas comme prévu, vérifiez d’abord les points suivants. Si cela ne résout pas le problème, consultez votre revendeur ou le centre de service Roland le plus proche. Problème Points à vérifier Action Page Assurez-vous que l’adaptateur secteur du DJ-707M soit correctement connecté... -
Page 24: Spécifications Principales
Cordon d’alimentation Câble USB * 0 dBu = 0,775 Vrms * Ce document décrit les spécifications du produit au moment de la publication du document. Pour consulter les informations les plus récentes, vous pouvez vous référer au site web de Roland.