If the power supply cord is damaged during use, disconnect the appliance from the power supply Your BLACK+DECKER™ BX4000 blender has been immediately. Do not touch the power supply cord before designed for blending, mixing and crushing of solid and disconnecting from the power supply.
ENGLISH (Original instructions) • Have any damaged or defective parts repaired or before assembling and removing parts. replaced by an authorised repair agent. • Before use, check the power supply cord for signs of Blender operation damage, ageing and wear. •...
ENGLISH (Original instructions) Grinder operation the Control Knob (6) to “1” position and run the appliance for a few seconds. • Place the motor unit (5) on a flat horizontal surface and • Dissemble the jar from the motor unit and rinse it under make sure it is unplugged.
To claim on the warranty, you will need to submit proof of Technical Data purchase to the seller or an authorised repair agent. You can check the location of your nearest authorised repair agent by BX4000 contacting your local BLACK+DECKER office at the address Voltage 220 - 240V indicated in this manual.
N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. • Faites fonctionner l’appareil uniquement avec les mains Votre mixeur BLACK+DECKER™ BX4000 a été conçu pour sèches. mélanger, mixer et broyer des aliments solides et liquides et des ingrédients de boissons. Ce produit est destiné à un •...
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • Faites réparer ou remplacer les pièces endommagées légumes ou de la glace pilée. ou défectueuses par un agent de service agréé. • L’accessoire de broyage sert à broyer des grains de café. • Avant l’utilisation, vérifiez que le cordon d’alimentation Avertissement ! Les lames sont tranchantes.
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Remarque : N’utilisez pas l’appareil pendant plus de 3 les taches. minutes à la fois, et attendez que l’appareil refroidisse à la • N’utilisez pas d’agent nettoyant abrasif ou à base de température ambiante avant de l’utiliser à nouveau. solvant.
à un réparateur agréé. Caractéristiques techniques Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous, contactez le bureau BLACK+DECKER à BX4000 l'adresse indiquée dans ce manuel. Tension 220 - 240V Vous pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés de BLACK+DECKER et de plus amples détails sur notre...
« ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. BX4000...