13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............24 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
La pression de l'eau en fonctionnement (minimale et • maximale) doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Respectez le nombre maximal de 15 couverts. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être •...
FRANÇAIS • L'appareil doit être relié à la terre. • Vérifiez que les paramètres figurant sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques de votre réseau. • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallonges.
• Retirez le dispositif de verrouillage de les animaux de s'enfermer dans la porte pour empêcher les enfants et l'appareil. 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion intermédiaire Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion inférieur...
FRANÇAIS 4.1 Voyants Indicateur Description Voyant de fin. Voyant XtraDry. Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme. Voyant du réservoir de sel régénérant. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme. 5.
5.1 Valeurs de consommation Consommation Durée Programme électrique (min) (kWh) 0.950 7 - 15 0.6 - 1.7 40 - 170 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 1) Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la tem‐...
FRANÇAIS L'adoucisseur doit être réglé en fonction enfoncées jusqu'à ce du degré de dureté de l'eau de votre que les voyants région. Votre compagnie des eaux peut vous indiquer la dureté de l'eau dans commencent à clignoter. votre région. Il est important de régler 6.2 Adoucisseur d'eau l'adoucisseur d'eau sur un niveau adéquat pour vous garantir de bons...
• Les voyants d'eau (par ex. : 5 clignotements + sont éteints. pause + 5 clignotements = niveau 5). • Le voyant clignote toujours. 2. Appuyez sur la touche plusieurs fois pour modifier le •...
FRANÇAIS – Niveau 0 signifie qu’aucun liquide de rinçage n'est utilisé. Dans ce cas, le voyant reste éteint. 2. Appuyez sur la touche plusieurs fois pour modifier le réglage. Le niveau augmente à chaque fois que vous appuyez sur la touche Lorsque vous atteignez le niveau 6 et appuyez à...
• Les voyants – Si le voyant est éteint = AirDry est désactivé. sont éteints. 2. Appuyez sur pour modifier le • Le voyant clignote toujours. réglage. • L'indicateur indique le 3. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt réglage actuel.
FRANÇAIS d'eau. Pendant ce temps, l'appareil semble ne pas fonctionner. La phase de lavage ne démarre qu'une fois cette procédure achevée. La procédure sera répétée régulièrement. 8.1 Réservoir de sel régénérant ATTENTION! 6. Tournez le couvercle du réservoir de Utilisez uniquement du gros sel régénérant vers la droite pour le sel spécialement conçu pour refermer.
3. Si le liquide de rinçage déborde, Si vous utilisez des pastilles épongez-le avec un chiffon de détergent multifonctions absorbant pour éviter tout excès de et que les performances du mousse. séchage sont satisfaisantes, 4. Fermez le couvercle. Assurez-vous...
FRANÇAIS Départ d'un programme Annulation du départ différé au cours du décompte 1. Laissez la porte de l'appareil entrouverte. Lorsque vous annulez le départ différé, 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt vous devez régler de nouveau le pour allumer l'appareil. Assurez-vous programme et les options.
10. CONSEILS 10.1 Raccordement fonction supplémentaire), de liquide de rinçage et de sel régénérant pour Les conseils suivants vous garantissent des résultats de lavage et de séchage des résultats de lavage et de séchage optimaux. optimaux au quotidien, et vous aideront à...
FRANÇAIS • Ne mettez pas dans le lave-vaisselle • Les filtres sont propres et des articles en bois, en corne, en correctement installés. aluminium, en étain et en cuivre. • Le bouchon du réservoir de sel • Ne placez pas dans l'appareil des régénérant est vissé.
7. Remontez les filtres (B) et (C). 8. Remettez le filtre (B) dans le filtre plat (A). Tournez-le dans le sens horaire jusqu'à la butée. 2. Retirez le filtre (C) du filtre (B). 3. Retirez le filtre plat (A).
FRANÇAIS 11.3 Nettoyage extérieur • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. • Utilisez uniquement des produits de lavage neutres. • N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer ni de solvants. 11.4 Nettoyage intérieur • Nettoyez soigneusement l'appareil, y compris le joint en caoutchouc de la 3.
Page 20
Pour certains problèmes, le voyant de fin contacter le Service après-vente agréé. clignote pour indiquer un dysfonctionnement. AVERTISSEMENT! La plupart des problèmes peuvent Des réparations mal être résolus sans avoir recours au entreprises peuvent service après-vente agréé.
Page 21
FRANÇAIS Problème et code d'alarme Cause et solution possibles L'appareil s'arrête et redémarre plu‐ • C'est normal. Cela vous garantit des résul‐ sieurs fois en cours de fonctionne‐ tats de lavage optimaux et des économies ment. d'énergie. Le programme dure trop longtemps. • Si vous avez sélectionné un départ différé, annulez-le ou attendez la fin du décompte.
12.1 Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Cause et solution possibles Résultats de lavage insatis‐ • Reportez-vous aux chapitres « Utilisation quoti‐ faisants. dienne », « Conseils » et au manuel de charge‐...
Page 23
FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles Mousse inhabituelle en • Utilisez uniquement des produits de lavage pour la‐ cours de lavage. ve-vaisselle. • Il y a une fuite dans le distributeur de liquide de rin‐ çage. Faites appel à un service après-vente agréé. Traces de rouille sur les •...
Reportez-vous aux chapitres « Avant la première utilisation », « Utilisation quotidienne » ou « Conseils » pour connaître les autres causes probables. 13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / hauteur / profondeur 596 / 818 - 898 / 550...