Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6
D D
e e
l l
u u
x x
e e
™
™
D D
e e
l l
u u
x x
e e
™
™
Your new Deluxe™ 90 DSP amplifier delivers
world–class Fender
®
tone and world–standard Fender
DSP technology:
• 90W output power @ 4 ohms
• Digital Signal Processing
• 16 FX SELECTIONS
• Separate FX LEVEL and TIME/RATE controls
• Selectable
Normal
and
independent volume and tone controls
P P
a a
n n
e e
l l
F F
u u
P P
a a
n n
e e
l l
F F
u u
A.
INPUTS - Plug your guitar in here. INPUT 1 is used
for normal electric guitars.
sensitivity input for guitars equipped with high
output (active) pickups.
The Normal channel controls (B-E) are operational when
the CH SELECT button
B.
VOLUME - Adjusts the loudness of the amplifier.
CDE. TREBLE / MID / BASS - Adjusts the tone in the
high / middle / low frequency ranges respectively.
F.
CHANNEL SELECT -
Button OUT
selects the Normal channel
Button IN
selects the Drive channel
The Drive channel controls (G–M), are operational when
the CH SELECT button
G.
DRIVE - Adjusts the distortion level. Use together with
the Drive channel VOLUME control (I) to adjust the
overall loudness of the amplifier.
H.
MORE DRIVE - Boosts the intensity and range of
the DRIVE control (G).
Button OUT
selects the Drive channel
Button IN
selects More Drive channel
I.
VOLUME - Adjusts loudness of the amplifier
together with the DRIVE control (G).
J.
DRIVE CHANNEL INDICATORS -
Yellow LED ON
Drive channel is active
Red LED ON
More Drive channel is active
KLM. TREBLE / MID / BASS - Adjusts the tone in the
high / middle / low frequency ranges respectively.
N.
FX LEVEL - Adjusts the level of the selected effect.
w
w w
w w
w . . f f e
e n
n d
d e
9 9
0 0
D D
S S
P P
A A
m m
p p
l l
i i
f f
i i
9 9
0 0
D D
S S
P P
A A
m m
p p
l l
i i
f f
i i
Drive
Channels
with
n n
c c
t t
i i
o o
n n
s s
n n
c c
t t
i i
o o
n n
s s
INPUT 2 is a lower
is out, or footswitch
is off.
is in, or footswitch
is on.
e r
r . . c
c o
o m
m
e e
r r
e e
r r
• MORE DRIVE pre-amp boost for instant gain
®
saturation and harmonically rich leads
• PRE AMP OUT and POWER AMP IN jacks
• 3-button FOOTSWITCH (included) enables remote
activation of:
(1) Channel Select, (2) Drive/More Drive, (3) Effects
Thank you for choosing Fender
Thank you for choosing Fender
—T
one, T
radition and Innovation—since 1946
—T
one, T
radition and Innovation—since 1946
O.
FX SELECT - Selects the active effect.
position defaults to a preset time/rate parameter to
allow for quick auditioning of a common variation
of each effect.
P.
TIME/RATE - Once this knob is nudged, it adjusts
the interval length / modulation speed of the active
effect (see next page).
Q.
POWER INDICATOR - Illuminates when the
amplifier is ON.
R.
POWER - Switches the amplifier ON and
OFF.
S.
POWER CORD SOCKET - Connect the
included
power
accordance
frequency ratings listed on the rear panel.
T.
PRE AMP OUT/POWER AMP IN -
(1) Effects Loop - Connect PRE
AMP OUT to an effects device
input, then connect the effects
device
output
(2) Multiple Amps - Connect the primary unit's PRE
AMP OUT to the auxiliary unit's PWR AMP IN. The
primary unit is used to control all auxiliary units.
(3) Recording or Reinforcement - Connect PRE
AMP OUT to sound equipment's input.
Both jacks use a TS (Tip-Sleeve) standard
type plug for connections. PRE AMP OUT includes
onboard tone shaping and DSP effects processing.
U.
FOOTSWITCH - Connect the 3-button Fender
footswitch (included) to this jack to enable remote
switching of CH SELECT, DRIVE/MORE DRIVE,
and EFFECTS. When plugged in, the footswitch
overrides the corresponding panel controls.
w w
w
w w
w . . m
m r
r g
g e
®
®
supply
cord
in
with
the
voltage
and
PWR AMP
IN
to
PWR
AMP
e a
a r
r h
h e
e a
a d
d . . n
Each
PRE AMP
FOOT
OUT
SWITCH
IN.
®
n e
e t
t
Publicité
