Télécharger
Partager
Imprimer la page
Fender HOT ROD Deluxe Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fender Manuels
  4. Amplificateurs d'instruments de musique
  5. HOT ROD Deluxe
  6. Mode d'emploi

Fender HOT ROD Deluxe Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Fender HOT ROD Deluxe

Sommaire des Matières pour Fender HOT ROD Deluxe

  • Page 2 ENGLISH - PAGES ..6-7 ESPAÑOL - PAGINAS ..8-9 FRANÇAIS - PAGES ..10-11 ITALIANO - PAGINE ..12-13 DEUTSCH - SEITEN ..14-15 .
  • Page 3 Contiene piezas cuyo mantenimiento no lo ∆ CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to puede realizar el usuario, sino sólo personal cualificado. qualified personnel only. ∆ Los amplificadores y altavoces Fender pueden producir niveles ® ∆ Fender de presión acústica muy elevados, que pueden provocar daños ®...
  • Page 4 ∆ I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender® sono in ∆ Les niveaux sonores élévés émis par les systèmes d'emplificateur grado di produrre livelli di pressione acustica molto alti che et haut-parleurs Fender ®...
  • Page 5 Behälter auf dem Gerät ab. ∆ VORSICHT: Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden. ∆ Fender ® -Verstärker und Lautsprecher können sehr hohe Lautstärkepegel erzeugen, die vorübergehende oder dauerhafte Gehörschäden verursachen können. Gehen Sie beim Einstellen...
  • Page 6 • Rugged cabinet construction and durable vinyl cover sparkling clean tones to virtually unlimited gain fueled by 12AX7 Fender ® Groove Tubes™ Thank you for choosing Fender ® Thank you for choosing Fender ® • Output tubes are performance tested and matched —T...
  • Page 7 POWER-AMP INPUT SENSITIVITY: 200 mV for clipping POWER-AMP INPUT IMPEDANCE: 54 kΩ TUBES: Three Fender Groove Tube GT12AX7 (099-4005-000) *(Tube label color: Red=1, White=2, Blue=3) Two Fender Groove Tube GT6L6B (099-4401-*02) FUSE: 3A 250V fuse (100V and 120V versions) 1.6A 250V fuse (230V and 240V versions) SPEAKER: One 12”...
  • Page 8 Hot Rod™ Deluxe ® El nuevo amplificador Hot Rod™ Deluxe proporciona el • El pedal de dos botones (incluido) permite seleccionar estándar de calidad mundial de Fender ® y el sonido líder en de forma remota los canales Normal/Drive/More Drive el mundo de Fender ®...
  • Page 9 Fusible de 3 A y 250 V para las versiones de 100 V y 120 V Fusible de 1,2 A y 250 V para las versiones de 230 V y 240 V 1 Fender Re-issue de 12" y 8 Ω ALTAVOZ:...
  • Page 10 12AX7 Fender ® Groove Tubes™ • Châssis renforcé et housse résistante en vinyle • Les tubes de sortie sont des tubes GT6L6B Fender ® Groove Tubes™, testés pour satisfaire aux performances ci d’avoir choisi Fender ® ci d’avoir choisi Fender ®...
  • Page 11 ® /GROOVE TUBES™ GT6L6B – Les tubes de Si les fusibles de l’amplificateur sautent régulièrement, sortie de votre nouvel amplificateur Hot Rod™ faites-les tester dans un centre d’assistance Fender ® Deville ont été testés pour satisfaire aux agréé. performances les plus élevées. De plus, les paires sont signalées par des codes de couleur.
  • Page 12 • Costruzione robusta della cassa e copertura resistente in alimentato dalle 12AX7 Fender ® Groove Tubes™ vinile • Le valvole di output sono GT6L6B Fender ® Groove Grazie per aver e scelto Fender ® Grazie per aver e scelto Fender ®...
  • Page 13 IMPEDENZA DI INGRESSO AMPLIF. DI POTENZA: 54 kΩ VALVOLE: Tre Fender Groove Tube GT12AX7 (099-4005-000) *(Colore etichette valvole: Rosso=1, Bianco=2, Blu=3) Due Fender Groove Tube GT6L6B (099-4401-*02) FUSIBILE: Fusibile da 3 A 250 V per le versioni 100 V e 120 V...
  • Page 14 • Robustes Gehäuse und strapazierfähige Abdeck- 12AX7 Fender ® Groove Tubes™. haube aus Vinyl • Das Leistungsverhalten der Endstufenröhren ist ielen Dank, dass Sie sich für Fender ielen Dank, dass Sie sich für Fender ® entschieden entschieden ® gestestet und entspricht dem von GT6L6B Fender ®...

  • Page 15: Technische Daten

    1,5 kΩ Max. EINGANGSEMPFINDLICHKEIT ENDSTUFE: 200 mV für Clipping EINGANGSIMPEDANZ ENDSTUFE: 54 kΩ RÖHREN: Drei Fender Groove Tubes GT12AX7 (099-4005-000) *(Röhrentypenschild Farbcode: Zwei Fender Groove Tubes GT6L6B (099-4401-*02) Rot=1, Weiß=2, Blau=3) SICHERUNG: 3 A, 250 V (100-V- und 120-V-Geräte) 1,6 A, 250 V (230-V- und 240-V-Geräte) 1, 12"...
  • Page 16 Fender ® Hot Rod™ Deluxe Fender ® Hot Rod™ Deluxe Deluxe...
  • Page 17 Fender ® Hot Rod™ Deluxe Fender ® Hot Rod™ Deluxe...
  • Page 18 Fender ® Hot Rod™ Deluxe Fender ® Hot Rod™ Deluxe w . . f f e r . . c w . . m d . . n...
  • Page 19 Fender ® Hot Rod™ Deluxe Fender ® Hot Rod™ Deluxe w . . f f e r . . c w . . m d . . n...
  • Page 20 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. CORONA, CA USA Hot Rod™ is a trademark and Fender® is a registered trademark of FMIC, other trademarks are properties of their respective owners. Copyright © 2002 P/N 050393 REV C...