Publicité
Liens rapides
DIRECTIVES D'INSTALLATION
ET DE MONTAGE
Meuble-lavabo Portsmouth 30 po
Modèle : 9210.030
DESSUS DE MEUBLE-LAVABO
9210.130 Dessus en marbre laminé 31 po
Aucun autre dessus nécessaire pour Portsmouth
Dessus de meuble-lavabo
Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits... un synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans.Pour effectuer une
installation sans problème, veuillez lire attentivement les présentes directives avant de commencer. Étudiez aussi la liste des outils
et des matériaux recommandés. Déballez soigneusement et examinez vos nouveaux appareils sanitaires.
Pour conserver la beauté de la finition, éviter d'installer le meuble sous les rayons directs du soleil, car la lumière du soleil peut le
décolorer.Éviter les changements de températures brusques en rangeant le meuble à bonne distance des radiateurs, des sorties de
chaleur et des appareils d'air climatisé.Éviter de placer le meuble directement sous les fenêtres.
Outils et matériaux recommandés
Clé universelle
Clé pour lavabo
Coupe-tube
Dimensions
extérieures
33 ½ po
(851 mm)
27 ¼ po
(692 mm)
4 3/4 po
(120 mm)
Les noms des produits nommés ci-après sont des marques de commerce déposées d' A S America, Inc.
© AS America, Inc. 2011
ÉVIERS RECOMMANDÉS
0615.000 Évier sous comptoir Portsmouth
7820.400 Dessus de meuble-lavabo Portsmouth
- Centres 4 po
7820.800 Dessus de meuble-lavabo Portsmouth
- Centres 8 po
Pince à coulisse
Scie à métaux
Mastic de plombier ou
calfat
30 po
(762 mm)
8 po
(203 mm)
1 1/4 po (32 mm)
Diam. ext.
ÉVACUATION
Clé à tuyaux
Couteau à mastiquer
Ruban
à mesurer
ÉVIER PORTSMOUTH
EN OPTION :
DESSUS EN MARBRE
LAMINÉ AVEC ÉVIER
SOUS COMPTOIR
PORTSMOUTH
FOURNIR AU
BESOIN
22 po
(559 mm)
20 po
(508 mm)
PLANCHER FINI
- 1 -
ROBINETTERIE RECOMMANDÉE
7005.201 Copeland
Ensemble robinet central
7005.801 Copeland
Robinet universel
Perceuse
Tournevis Phillips
Tournevis ordinaire
21 ½ po
(546 mm)
PLANCHER FINI
7700 11 - 10 0 FR R èv.C
Niveau
MUR
FINI
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard 9210.030
Sommaire des Matières pour American Standard 9210.030
- Page 1 DIRECTIVES D'INSTALLATION ET DE MONTAGE Meuble-lavabo Portsmouth 30 po Modèle : 9210.030 DESSUS DE MEUBLE-LAVABO ÉVIERS RECOMMANDÉS ROBINETTERIE RECOMMANDÉE 9210.130 Dessus en marbre laminé 31 po 0615.000 Évier sous comptoir Portsmouth 7005.201 Copeland Ensemble robinet central 7820.400 Dessus de meuble-lavabo Portsmouth Aucun autre dessus nécessaire pour Portsmouth...
-
Page 2: Installation Du Meuble-Lavabo
INSTALLATION DU MEUBLE-LAVABO Déballer soigneusement le meuble, en faisant attention que l'étagère du bas ne tombe pas et n’endommage pas les pattes avant (voir figure 2). Fournir un renforcement adéquat pour l’ancrage du meuble-lavabo au mur.La ligne centrale du renforcement devrait être à 31 po du plancher (voir figure 1). - Page 3 ÉVIER POUR MEUBLE-LAVABO PORTSMOUTH 7820.400 ET 7820.800 INSTALLATION SUR MEUBLE-LAVABO Il est recommandé d’être deux pour effectuer cette installation. Monter le jeu de canalisation (non compris) à même l'évier.Appliquer un ruban de mastic sur le côté inférieur du tuyau d’évacuation (partie « A ») afin d’assurer une étanchéité...
-
Page 4: Liste De Pièces De Rechange
également le contact avec les produits acides ou caustiques tel que le vinaigre, les agrumes ou jus de fruits, les boissons gazeuses, le chlore, le dissolvent à vernis.Si le marbre est bien scellé, l’eau tiède et un chiffon non rugueux devraient suffir pour l'entretenir. LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE 9210.030 Meuble-lavabo Generations 30 po COMPTOIR DE MEUBLE-LAVABO ÉVIERS RECOMMANDÉS ROBINETTERIE RECOMMANDÉE... - Page 5 GARANTIE POUR MEUBLE EN BOIS AS AMERICA, INC. Si une inspection de cet article de plomberie AS America, Inc. (« American Standard »), dans l'année qui suit son installation initiale, fait état d’un défaut de matériau ou de fabrication, American Standard réparera ou échangera, à sa discrétion, le produit pour un modèle semblable.Les couleurs du bois et les finitions peuvent varier en raison des caractéristiques naturelles du bois, telle que...